Table des Matières
  • Table des Matières
  • Important
  • Initial Setup
  • Vigtig Information
  • Udskiftning Af Batterier
  • Startprocedure
  • Belangrijke Informatie
  • Italiano
  • Impostazioni Iniziali
  • Español
  • Bosanski
  • Važne Informacije
  • Velux Integra
  • Важна Информация
  • Български
  • Česky
  • Důležité Informace
  • VýMěna Baterií
  • Eesti
  • Latviski
  • Svarīga Informācija
  • Lietuvių
  • Svarbi Informacija
  • Magyar
  • Fontos Tudnivalók
  • Norsk
  • Viktig Informasjon
  • Polski
  • Ważne Informacje
  • Wymiana Baterii
  • Informação Importante
  • Română
  • InformaţII Importante
  • Важная Информация
  • Функциональные Особенности
  • Русский
  • Уход И Техническое Обслуживание
  • Slovenščina
  • Pomembne Informacije
  • Slovensky
  • Dôležité Informácie
  • Srpski
  • Suomi
  • Tärkeitä Tietoja
  • Svenska
  • Viktig Information
  • Türkçe
  • Önemli Bilgiler
  • BakıM Ve Servis
  • Pillerin DeğIştirilmesi
  • Velux Integra
  • Важлива Інформація
  • Українська
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

AR:
VELUX Argentina S.A.
HU:
VELUX Magyarország Kft.
348 4 639944
(06/1) 436-0601
AT:
VELUX Österreich GmbH
IE:
VELUX Company Ltd.
02245/32 3 50
01 848 8775
AU:
VELUX Australia Pty. Ltd.
IT:
VELUX Italia s.p.a.
1300 859 856
045/6173666
BA:
VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o.
JP:
VELUX-Japan Ltd.
033/626 493, 626 494
0570-00-8145
BE:
VELUX Belgium
LT:
VELUX Lietuva, UAB
(010) 42.09.09
(85) 270 91 01
BG:
VELUX Bulgaria EOOD
LV:
VELUX Latvia SIA
02/955 99 30
67 27 77 33
BY:
FE VELUX Roof Windows
NL:
VELUX Nederland B.V.
(017) 217 7385
030 - 6 629 629
CA:
VELUX Canada Inc.
NO:
VELUX Norge AS
1 800 88-VELUX (888-3589)
22 51 06 00
CH:
VELUX Schweiz AG
NZ:
VELUX New Zealand Ltd.
0848 945 549
0800 650 445
CL:
VELUX Chile Limitada
PL:
VELUX Polska Sp. z o.o.
2 953 6789
(022) 33 77 000 / 33 77 070
CN:
VELUX (CHINA) CO. LTD.
PT:
VELUX Portugal, Lda
0316-607 27 27
21 880 00 60
CZ:
VELUX Česká republika, s.r.o.
RO:
VELUX România S.R.L.
531 015 511
0-8008-83589
DE:
VELUX Deutschland GmbH
RS:
VELUX Srbija d.o.o.
01806 / 33 33 99
011 20 57 500
Festnetz: 0,20 €/Anruf
RU:
ZAO VELUX
Mobilfunk: max. 0,60 €/Anruf
(495) 737 75 20
DK:
VELUX Danmark A/S
SE:
VELUX Svenska AB
45 16 45 16
042/20 83 80
EE:
VELUX Eesti OÜ
SI:
VELUX Slovenija d.o.o.
621 7790
01 724 68 68
ES:
VELUX Spain, S.A.
SK:
VELUX Slovensko, s.r.o.
91 509 71 00
(02) 33 000 555
FI:
VELUX Suomi Oy
TR:
VELUX Çatı Pencereleri
0207 290 800
Ticaret Limited Şirketi
FR:
VELUX France
0 216 302 54 10
0821 02 15 15
UA:
VELUX Ukraina TOV
0,119€ TTC/min
(044) 2916070
GB:
VELUX Company Ltd.
US:
VELUX America Inc.
01592 778 225
1-800-88-VELUX
HR:
VELUX Hrvatska d.o.o.
www.velux.com
01/5555 444
VELUX INTEGRA
®
FMG-R / FMK-R
VAS 453664-2014-03
A
English
1-5
Deutsch
7-11
13-17
Dansk
19-23
Nederlands
25-29
31-35
37-41
43-47
49-53
55-59
61-65
Hrvatski
67-71
73-77
79-83
85-89
B
91-95
97-101
Português
103-107
109-113
115-119
121-125
127-131
133-137
139-143
145-149
151-155
157-161
A
1 sec
B
A
B
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velux integra FMG-R

  • Page 9: Français

    Félicitations pour votre nouveau produit VELUX INTEGRA ® Merci d'avoir acheté ce produit VELUX INTEGRA ® La télécommande a été produite et testée selon les méthodes les plus ré- centes et les exigences les plus strictes. Elle vous aidera à profiter encore plus de vos produits VELUX.
  • Page 10: Information Importante

    Information importante • Ce produit est basé sur la communication RF une voie et marqué avec le sym- bole . Ce symbole peut être repéré sous le capot du boîtier des piles. Lire attentivement la totalité de la notice avant l'installation. Conserver cette •...
  • Page 11: Fonctionnement

    IMPORTANT : Fonctionnement Touches de fonctionnement du store (A) La télécommande pour le store est fournie avec le store. La télécommande livrée avec la fenêtre ne doit pas être utilisée OUVERTURE ou FERMETURE avec le store. Pression courte sur une touche : le store ira jusqu'en position maximale d'ouverture ou de fermeture.

Ce manuel est également adapté pour:

Fmk-r

Table des Matières