Table des Matières
Publicité
INDEX
Manuel d'Installation
CD15002S3 :
RD6202S33 :
EP15002S3 :
CD3008S33 :
CD3048S33 :
CD3009S33 :
CD3049S33 :
CD9031S33 :
CP4003
CD9005
CD9006
BC1
BC3S
ADVISOR
CD15002S3
NF-A2P TYPE 3
HOMOLOGATION NF-A2P SOUS LES NUMÉROS
318318-01
255255-01
318318-08
427427-01
428428-01
429429-01
430430-01
254254-04
:
318318-02
:
318318-03
:
318318-04
:
M00159-02
:
M00159-04
®
BS129FV0 :
90406-B57
NP24-12FR :
90064-B52
RC900
:
072072-08
RC813
:
254254-05
RC814
:
254254-06
RC213
:
254254-07
RD6001
:
255255-03
RD3000S33 :
255255-04
RD5060
:
255255-02
EP9031
:
318318-09
142419999-4 du 28/10/99
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Aritech ADVISOR CD15002S3
Sommaire des Matières pour Aritech ADVISOR CD15002S3
- Page 1 INDEX ® ADVISOR CD15002S3 NF-A2P TYPE 3 Manuel d’Installation HOMOLOGATION NF-A2P SOUS LES NUMÉROS CD15002S3 : 318318-01 BS129FV0 : 90406-B57 RD6202S33 : 255255-01 NP24-12FR : 90064-B52 EP15002S3 : 318318-08 RC900 072072-08 CD3008S33 : 427427-01 RC813 254254-05 CD3048S33 : 428428-01 RC814 254254-06 CD3009S33 : 429429-01...
- Page 2 COPYRIGHT © SLC Europe and Africa 1997. Tous droits réservés. Toute reproduction, transmission ou enregistrement du présent document, même partiellement, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de SLC Europe and Africa. LIMITES DE RESPONSABILITE SLC Europe and Africa décline tout engagement ou garantie quant au contenu du présent document, et notamment toute garantie implicite d’aptitude à...
- Page 3 à la programmation du système. Toute personne concernée par l’installation ou la maintenance de la centrale doit en posséder un exemplaire. Ce 'Manuel de programmation’ est disponible auprès de votre centre de distribution ARITECH. Vous trouverez à la fin du manuel, l’organigramme de programmation.
- Page 4 Si le conducteur neutre peut être facilement identifié dans le câble d’alimentation principal, alors le fusible fourni dans la centrale peut être utilisé comme circuit de coupure de sécurité sur le conducteur “phase”, et la centrale peut être installée. Le conducteur de terre et le conducteur neutre doivent être facilement identifiés et le fusible principal F, qui est utilisé...
-
Page 5: Table Des Matières
OMMAIRE Directives pour l’installation ............6 Avant la mise sous tension ........................8 Comment programmer ................. 11 Retour aux réglages d’usine ........................12 Quitter le mode programmation ......................13 Autres manuels............................13 Les instructions d’installation ..........14 Installation de la carte vocale RD5060....................14 Le transmetteur ............................ -
Page 6: Directives Pour Linstallation
’ IRECTIVES POUR L INSTALLATION Ce système d’alarme est conçu, assemblé et testé en fonction des normes en vigueur en matière de stabilité et d’insensibilité aux perturbations électriques produites par son environnement. Pour peu que vous suiviez les directives ci-après, le système fonctionnera de longues années de manière fiable. Veillez à... - Page 7 • La centrale doit également être raccordé sur un dispositif de sécurité prévenant tout risque de défaut à la terre ainsi que les surintensités accidentelles. Manuel d’Installation pour CD15002S3 Page 7...
-
Page 8: Avant La Mise Sous Tension
VANT LA MISE SOUS TENSION Le raccordement des détecteurs (ou des commutateurs à clé) peut se faire de deux manières: Conventionnel: Il faut une zone tant pour l’autoprotection que pour l’alarme. Les deux zones doivent posséder une résistance de fin de ligne (4,7 kohms). Programmez le menu “Résistances : 1”... - Page 9 Réglez les dipswitches de tous les claviers et extensions à distance. Le dispositif distant 1 doit être un clavier. Pour la : les distants 2 à 8 peuvent être des claviers ou des extensions, mais les distants 9 CD15002S3 à 16 doivent être des extensions. Clavier 1 Distant 2 Distant 3...
- Page 10 Alimentez la centrale uniquement en tension secteur. Le système se met en état de MARCHE ou “armé” (réglage par défaut). S’il y a des zones ouvertes durant la mise en marche, les sirènes seront activées. Lors de l’installation ou de la modification du système, n’utilisez pas une batterie pour mettre le système sous tension.
-
Page 11: Comment Programmer
OMMENT PROGRAMMER Prenez le temps de vous familiariser avec l’organigramme de programmation qui se trouve à la fin de ce manuel. Avant de modifier une option dans la programmation, il est conseillé de vérifier quel est le réglage par défaut. Si ce réglage par défaut est correct, il est superflu de le modifier. Si vous souhaitez malgré... -
Page 12: Retour Aux Réglages D'usine
’ ETOUR AUX REGLAGES D USINE Il existe deux procédures pour ramener le système (pas le transmetteur téléphonique) aux réglages d’usine: A l’aide du cavalier LK1. Seulement à condition qu’il n’y ait pas de blocage ingénieur. Avantage: il ne faut pas connaître le code ingénieur. Procédez comme suit: Mettez la centrale hors tension (réseau et batterie). -
Page 13: Quitter Le Mode Programmation
UITTER LE MODE PROGRAMMATION Avant de quitter le mode programmation, il est conseillé de vérifier d’abord s’il reste des zones ouvertes. S’il s’agit de zones 24 heures (par ex. autoprotection ou incendie), le fait de quitter le mode programmation déclenchera une alarme. Pour éviter cela, passez dans le menu ‘Maintenance’... -
Page 14: Les Instructions D'installation
’ ES INSTRUCTIONS D INSTALLATION RD5060 NSTALLATION DE LA CARTE VOCALE La carte vocale RD5060 doit être placée sous la carte transmetteur RD6202S33. Donc avant de placer le transmetteur, visser l'entretoise métallique (fournie avec la RD5060) sur la tige filetée, soudée sur le boîtier de la centrale. Ensuite placer le plot adhésif dans le trou du circuit imprimé... -
Page 15: Installation De La Carte D
’ RD6001 NSTALLATION DE LA CARTE D ECOUTE ET DU MICROPHONE RD3000S33 La carte RD6001 est l'interface entre le microphone RD3000S33 et le transmetteur. Elle comporte un contrôle automatique de gain qui permet d'éviter les phénomène de saturation sur la ligne téléphonique. -
Page 16: Emplacement Des Cartes
MPLACEMENT DES CARTES Trou de fixation Connecteur carte Conn. imprim. RD6001 mémoire Conn. transm. Conn. transm. Transm. Extens. sorties RD5060 RD6202S33 enfichables Alimentaion Extens. entrées auxiliaire enfichables Passage alimentation Fixations Porte-fusible câbles BATTERIE BATTERIE Transformateur Trous de fixation murale Tirer vers l’avant Soulever Carte principale Ouverture du boîtier... -
Page 17: Panneau De Contrôle Cd15002S3
CD15002S3 ANNEAU DE CONTROLE Figure 7. Panneau de contrôle CD15002S3 Manuel d’Installation pour CD15002S3 Page 17... -
Page 18: Instructions De Câblage D'une Clé
’ NSTRUCTIONS DE CABLAGE D UNE CLE Figure 8. Instructions de câblage d’une clé Page 18 Manuel d’Installation pour CD15002S3... -
Page 19: Instructions De Câblage D'une Clé Variante B Avec Câblage En
’ NSTRUCTIONS DE CABLAGE D UNE CLE VARIANTE AVEC CABLAGE EN ALARME AUTOPROTECTION DOUBLE RESISTANCE Figure 9. Alarme /autoprotection (double résistance) Manuel d’Installation pour CD15002S3 Page 19... -
Page 20: Instructions De Câblage Du Contrôleur-Enregisteur Ce1
NSTRUCTIONS DE CABLAGE DU CONTROLEUR ENREGISTEUR Figure 10. Instructions de câblage du contrôleur/enregistreur CE1 Page 20 Manuel d’Installation pour CD15002S3... -
Page 21: Instructions De Cablage Du Clavier De Commande
NSTRUCTIONS DE CABLAGE DU CLAVIER DE COMMANDE DU BOITER Figure 11. Instructions de câblage du clavier de commande/du boiter BC1 Manuel d’Installation pour CD15002S3 Page 21... - Page 22 NSTRUCTIONS DE CABLAGE DE LA SIRENE INTERIEUR DE LA SIRENE EXTERIEUR ET FLASH Figure 12. Instructions de câblage de la sirène intérieure/de la sirène extérieure et flash Page 22 Manuel d’Installation pour CD15002S3...
-
Page 23: Ouverture Desclaviers
UVERTURE DESCLAVIERS Figure 13. Ouverture des claviers CD3009S33/ CD3049S33 Figure 14. Ouverture des claviers CD3008S33/ CD3048S33 Manuel d’Installation pour CD15002S3 Page 23... -
Page 24: Les Claviers Cd3008/9S33
CD3008/9S33 ES CLAVIERS Figure 15. Clavier CD3008/9S33 CD3048/9S33 E CLAVIER Entrée 4 Entrée 3 Entrée 2 Entrée 1 Figure 16. Clavier CD3048/9S33 Câblage Câblage sur des distants CD 15002S33 Manuel d’Installation pour CD15002S3 Page 24... -
Page 25: Extension Cd9031S33
CD9031S33 XTENSION Trou de fixation Trou de fixation Sorties Branchement bus à 4 fils Passage de câble par l’arrière Processeur Zones Autoprot. couvercle Autoprotec. arrière Trou de fixation Trou de fixation Autoprotection Réglage de l’adresse de Autoprot. couvercle = Pont 1-2 couvercle l’extension Autoprot. -
Page 26: Arrachement Des Claviers
’ UTOPROTECTION A L ARRACHEMENT DES CLAVIERS Figure 18. Autoprotection à l’arrachement des claviers •. • Embase ‚ • Pour autoprotection à l’arrachement fixer une vis dans le mur au travers du trou UMEROTATION DES ENTREES Centrale Extens. enfichable CD15002S3 CD15002S3 1..16 145..152... -
Page 27: Câblage D'un Détecteur Sans Mémoire
’ ABLAGE D UN DETECTEUR SANS MEMOIRE Entrée de zone Alimentation Figure 19. Câblage mixte AL/AP d’un détecteur sans mémoire ’ ABLAGE D UN DETECTEUR AVEC MEMOIRE Entrée de zone Sortie “mémoire” Sortie Alimentation “Test marche” Figure 20. Câblage mixte AL/AP d’un détecteur avec mémoire ATTENTION: Pour utiliser la commande de la sortie “Test de marche”, il faut retirer le fil entre la borne 2 et la borne 10 ! -
Page 28: Câblage D ' Un Système
’ “ ” ÂBLAGE D UN SYSTÈME NITEWATCH CP 4005 Zone éclairage 1/ Entrée de zone Zone éclairage 2/ Zone crépuscule Figure 21. Câblage d’une carte Nitewatch CP4005 UMEROTATION DES SORTIES centrale sirène extér. extens. enfichable CD15002S3 1..8 41..48 Clavier 1 Distant 2 Distant 3 Distant 4... -
Page 29: La Sortie Imprimante
’ ’ ABLAGE D UN RELAIS OU D +12 Volt +12 Volt Ω R = 820 Sortie Sortie Figure 22. Câblage d’un relais ou d’une LED sur la sortie La résistance R est nécessaire pour régler le courant. Elle sera de 40 mA maximum. La plupart des LED se contentent toutefois d’un courant d’environ 15 mA. -
Page 30: Sortie
ORTIE Appareil No. Sortie Bornes Type Sortie Polarité Centrale Marche/Arrêt Alarme Mise en service partielle + Exclusion Défaut 220V 49 - 54 Sirène intérieure Sirène intérieure 68 & 70 Sirène extérieure Extension 9 & 10 OA & OB Buzzer & Non utilisé - 11 &... -
Page 31: Entrée
NTREE Appareil No. Entrée Bornes Type Entrée Centrale 1 & 2 Entrée/Sortie 2 - 15 3 - 30 Alarme 31 & 32 Auto protection Extension 17 - 20 1 - 4 Alarme 25 - 32 1 - 8 Alarme 33 - 40 1 - 8 Alarme 41 - 48... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
: 65W Max. Bloc d’alimentation secondaire avec 2 batteries : Batterie au plomb Type............: 12V cc nominal Tension..........: 50 Ah (Aritech BS129FV0 x2) Capacité..........ou 48Ah(Yuasa NP24L- 12IFRx2) : 72 heures Durée de fonctionnement autonome..: 2000mA max. -
Page 33: Tableau Des Consommations
ABLEAU DES CONSOMMATIONS Consommations : CD15002S3 (carte mère au repos)..: 110mA +-10% EP15002S3 (carte alimentation en absence secteur)........: 12mA EP9031S33..........: 25mA CD3009S33..........: 27mA CD3049S33..........: 32mA CD9031S33..........: 25mA CP4003 (en fonctionnement)....: 4mA CD9005 (en fonctionnement)....: 4mA CD9006........... -
Page 34: Organigramme De Programmation Cd150
CD150 RGANIGRAMME DE PROGRAMMATION Page 34 Manuel d’Installation pour CD15002S3... - Page 35 Manuel d’Installation pour CD15002S3 Page 35...
- Page 36 Page 36 Manuel d’Installation pour CD15002S3...
- Page 37 Manuel d’Installation pour CD15002S3 Page 37...