Yamaha PSR-E373 Mode D'emploi page 19

 Articulation
L'articulation est un effet qui reproduit les sons de
méthodes de jeu propres à des instruments
spécifiques.
L'effet Articulation est appliqué au son uniquement
lorsque la touche [ARTICULATION] est maintenue
enfoncée. Il est activé uniquement pour les sonorités
S.Art Lite (sonorités Super Articulation Lite). Les
sonorités S.Art Lite sont signalées par « *** » dans la
Liste des sonorités (page 72).
Exemples d'effet Articulation
Si vous sélectionnez une sonorité de guitare, vous
pourrez reproduire de manière réaliste les
techniques de jeu suivantes spécifiques à la guitare.
Exemple : Sonorité n° 044 « S.Art Lite Nylon
Guitar Harmonics »
Si vous jouez au clavier tout en maintenant la touche
[ARTICULATION] enfoncée, un son harmonique est
produit.
Exemple : Sonorité n° 048 « S.Art Lite Distortion
Guitar »
Si vous appuyez sur la touche [ARTICULATION], un
bruit de grattement est produit.
Lorsque des sonorités S.Art Lite sont sélectionnées,
l'effet d'articulation approprié est automatiquement
sélectionné.
Lorsque d'autres sonorités sont sélectionnées, l'effet
de modulation est automatiquement sélectionné.
Apparaît lorsque la sonorité
S.Art Lite est sélectionnée
NylnGtrH
044
1
Appuyez sur la touche [ARTICULATION] tout en
jouant au clavier.
2
Relâchez la touche [ARTICULATION] pour
désactiver la fonction Articulation.
Reproduction de diverses sonorités de l'instrument
Ajout de l'effet Articulation au moyen de la pédale
Si vous affectez la fonction Articulation à la pédale
(sélecteur au pied) à l'aide de « PdlFunc »
(fonction 029 ; page 53), vous pouvez appliquer
l'effet en appuyant sur la pédale.
NOTE
• L'effet Articulation est uniquement appliqué à la sonorité
principale.
• Les sonorités S.Art Lite retentissent différemment en fonction
de la vélocité, etc.
 Reverb (Réverbération)
Ajoute au son l'ambiance acoustique d'une salle de
concert ou d'une boîte de nuit. Bien que le type de
réverbération le mieux adapté soit automatiquement
appelé lorsque vous sélectionnez un morceau ou un
style, vous pouvez en choisir un autre via la fonction
n° 020 (page 53). Lorsque vous sélectionnez
« oFF », l'effet de réverbération est désactivé. Vous
pouvez également définir la profondeur de
réverbération à l'aide de la fonction n° 021 (page 53).
 Chorus (Chœur)
Rend le son de la sonorité plus riche, plus chaud et
plus spacieux. Bien que le type de chœur le mieux
adapté soit automatiquement appelé lorsque vous
sélectionnez un morceau ou un style, vous pouvez
en choisir un autre via la fonction n° 022 (page 53).
Lorsque vous sélectionnez « oFF », l'effet de chœur
est désactivé. Vous pouvez également régler la
profondeur de chœur des sonorités à l'aide des
fonctions n° 007 (page 52), 011 et 015 (page 53).
La profondeur de chœur ne s'applique ni aux styles
ni aux morceaux.
 Sustain
L'activation du paramètre Sustain de la fonction
n° 024 (page 53) permet d'ajouter automatiquement
un maintien fixe aux sonorités principales/en duo
jouées au clavier. Vous pouvez également appliquer
un maintien naturel à l'aide du sélecteur au pied
(vendu séparément ; page 14).
NOTE
• Même si vous activez la fonction Sustain, le maintien ne
s'applique pas à toutes les sonorités.
PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370 Mode d'emploi
19