Epson EMP-74 Guide De L'utilisateur page 99

Glossaire
Période de
refroidissement
Rapport largeur/hauteur
Redimensionner l'écran
sRVB
SDTV
SVGA
S-Vidéo
SXGA
Sync.
(synchronisation)
Temp. couleur abs.
USB
UXGA
Verrouillage de sécurité
VGA
Il s'agit d'une période de ventilation destinée à refroidir la lampe du projecteur qui a chauffé pendant une projection. La
ventilation de refroidissement démarre automatiquement lorsqu'on appuie sur la touche [Power] pour éteindre le projecteur.
Ne débranchez pas le cordon secteur du projecteur avant la fin de cette période, afin de permettre à la lampe de refroidir. Si la
période de refroidissement est interrompue, la lampe du projecteur et d'autres composants à l'intérieur du projecteur risquent
de surchauffer pendant quelques temps, ce qui risquerait de réduire la durée de vie de la lampe et de provoquer d'autres
problèmes de fonctionnement du projecteur.
Rapport entre la largeur de l'image et sa hauteur. Les images de HDTV (télévision haute définition) sont au format 16:9
donne une grande largeur d'écran. Les images standard sont au format 4:3.
Cette fonction sert à projeter des images d'ordinateur dont la résolution est supérieure ou inférieure à celle du panneau de
pixels du projecteur, tout en permettant à ces images d'occuper l'intégralité de la surface de projection disponible.
Norme internationale de définition des couleurs formulée de sorte que les informations de couleurs provenant des
équipements vidéo puissent être facilement traitées et reproduites par les systèmes d'exploitation des ordinateurs et de
l'Internet.
Abréviation de "Standard-Definition TeleVision", télévision à définition standard. Cette abréviation fait référence aux
systèmes de télévision qui ne satisfont pas aux critères de la télévision haute définition.
Type de signal vidéo présentant une résolution de 800 points horizontaux par 600 points verticaux, utilisé par les ordinateurs
compatibles IBM-PC/AT.
Signal vidéo dont la composante de luminance et la composante couleur sont séparées de façon à fournir une meilleure qualité
d'image. Les images de ce type sont donc formées à partir de deux signaux indépendants : Y (le signal de luminance) et C (le
signal de couleur).
Type de signal vidéo présentant une résolution de 1280 points horizontaux par 1024 points verticaux, utilisé par les
ordinateurs compatibles IBM-PC/AT.
Les signaux émis par les ordinateurs et les équipements vidéo RVB ont une fréquence spécifique. Si le projecteur ne s'aligne
pas précisément avec cette fréquence, l'image produite ne sera pas de bonne qualité. L'action du projecteur alignant les phases
(positions relatives des crêtes et des creux) de ces signaux est appelée "synchronisation". Si les signaux sont mal
synchronisés, l'image peut devenir tremblante, brouillée ou déformée horizontalement.
Température d'un objet émettant de la lumière. Si la température absolue des couleurs est élevée, celles-ci tendent à tirer vers
le bleu. Si la température absolue des couleurs est plutôt faible, celles-ci tendent à tirer vers le rouge.
Abréviation de Universal Serial Bus. L'USB est une interface permettant de raccorder des périphériques à des ordinateurs
personnels, qui ne prend en charge que des vitesses de transmission (débits) de données relativement lentes.
Type de signal vidéo présentant une résolution de 1600 points horizontaux par 1200 points verticaux, utilisé par les
ordinateurs compatibles IBM-PC/AT.
Dispositif consistant en un trou pratiqué dans le boîtier du projecteur, dans lequel on passe un câble antivol (non fourni) pour
attacher le projecteur à une table ou à une poutre. Ce projecteur est compatible avec le système Microsaver Security System
fabriqué par Kensington.
Type de signal vidéo présentant une résolution de 640 points horizontaux par 480 points verticaux, utilisé par les ordinateurs
compatibles IBM-PC/AT.
98
e
, qui