Publicité
Liens rapides
Dürkopp Adler AG, PO Box 17 03 51, D-33703 Bielefeld, Potsdamerstr. 190, D-33719 Bielefeld
Tél. : +49 (0) 521 9 25 00, Fax : +49 (0) 521 9 25 24 35, www.duerkopp-adler.com
Version/édition : octobre 2012
DAC basic/classic
Instructions de service
Partie II
Catégorie 523
0791 523902
Index de modifications : B02.1
Publicité
Manuels Connexes pour Dürkopp Adler DAC basic
Sommaire des Matières pour Dürkopp Adler DAC basic
- Page 1 DAC basic/classic Instructions de service Partie II Catégorie 523 0791 523902 Dürkopp Adler AG, PO Box 17 03 51, D-33703 Bielefeld, Potsdamerstr. 190, D-33719 Bielefeld Tél. : +49 (0) 521 9 25 00, Fax : +49 (0) 521 9 25 24 35, www.duerkopp-adler.com Version/édition : octobre 2012...
- Page 2 Instructions de service, partie II DAC basic/classic © 2010 Dürkopp Adler AG Tous droits réservés. Il n'est autorisé de reproduire, sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit, aucune partie de ce document sans l'autorisation écrite de l'éditeur. Ceci s'applique particulièrement aux reproductions, aux traductions, au microfilmage ainsi qu'à...
-
Page 3: Table Des Matières
Instructions de service, partie II Sommaire PARTIE II .......................... 4 Paramètres ........................4 Paramètres de la catégorie 523 ......................4 1.1.1 Niveau « Utilisateur » ..........................4 1.1.2 Niveau « Technicien » .........................5 1.1.3 Niveau « Développeur » ........................18 Parametersätze für die Klasse 523 ....................20 Messages d'erreurs, d'avertissements et d'informations ........... -
Page 4: Paramètres
Instructions de service, partie II PARTIE II Paramètres L'aperçu des paramètres vous aide à trouver et à modifier rapidement le paramètre recherché. La structure de la liste a déjà été expliquée dans le répertoire « Structure de commande ». Il existe des paramètres présents aussi bien au niveau « Technicien » qu'au niveau « Développeur », mais leurs modes d'action sont différents. -
Page 5: Niveau « Technicien
Instructions de service, partie II 1.1.2 Niveau « Technicien » Le niveau du technicien n'est pas accessible à l'utilisateur normal. Seul le personnel de service est autorisé à effectuer des modifications à ce niveau. Le niveau du technicien peut être déverrouillé au moyen des touches suivantes : Lorsque l'unité... - Page 6 Instructions de service, partie II Preset Unité Description 10° Angle de commande anticipée lors de la désactivation de l'aimant de verrouillage. (Commutation de Arrière à Avant pour l'arrêt) (uniquement pour le programme de reprisage) Point d'arrêt multiple en début de coupe comme programme de reprisage.
- Page 7 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Serre-fil Mode du serre-fil 0 = Angle d'activation FK = t0101, angle de désactivation FK = t0102, sans FL 1 = Angle d'activation FK = 108° , angle de désactivation FK = 268° , sans FL 2 = Angle d'activation FK = 49°...
- Page 8 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Temporisation pour une activation répétée de l'aimant de découpe du fil Temporisation pour la désactivation de l'aimant de découpe du fil Levage du pied presseur Levage du pied presseur activé 0 = Non 1 = Oui Retard au démarrage de la machine après désactivation du levage du pied presseur...
- Page 9 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Courant d'arrêt à l'arrêt de la machine Vitesse de réaction aux modifications de position Durée de frein moteur Réglage de la position de référence Réglage des positions de l'aiguille ° Position inférieure de l'aiguille (position 1) °...
- Page 10 Instructions de service, partie II Preset Unité Description ° Couplage de la tension de fil supplémentaire avec la variation de course 0 = Aucun couplage 1 = Tension de fil supplémentaire lors de la variation rapide de course 2 = Tension de fil supplémentaire lorsque la vitesse de rotation de la variation de course est atteinte °...
- Page 11 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Module de fonction Fonction du module de fonction 1 (X2.30) Aucune fonction Tension de fil supplémentaire Commutation de la longueur de point Point individuel avec commutation de longueur de point Point individuel arrière avec commutation de longueur de point Lever/baisser cylindre de transport Lever/baisser butées de bords...
- Page 12 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Fonction du module de fonction 3 (X2.15) Aucune fonction Tension de fil supplémentaire Commutation de la longueur de point Point individuel avec commutation de longueur de point Point individuel arrière avec commutation de longueur de point Lever/baisser cylindre de transport Lever/baisser butées de bords...
- Page 13 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Cylindre de transport Mode pour levée automatique du cylindre de transport 0 = Ne pas lever 1 = Avec levée du pied presseur 2 = Pour l'arrêt 3 = Pour l'arrêt et le relèvement du pied presseur Lever le cylindre de transport lorsque la variation de la course est activée 0 = Non...
- Page 14 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Raccourcissement de point lors de la coupe du fil 0 = Arrêt 1 = Point complet pour le raccourcissement de point 2 = Impulsion pour le raccourcissement de point Divers, unité de contrôle Affichage de la version du logiciel Affichage du numéro de série de l'unité...
- Page 15 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Test du matériel Les entrées et les sorties en caractères gras sont disponibles uniquement sur l'unité de contrôle DAC classic. 1. Analogiques Um : tension secteur en V U24 : alimentation des sorties en V Imo : courant de l'alimentation 24 V PAn : valeur analogique de la pédale Nre : entrée analogique X1.4...
- Page 16 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Remise à zéro du compteur de maintenance 0 = Non 1 = Oui Réglage de la fonction Entrée de l'entrée de l'arrêt (connecteur machine broche 5) Aucune fonction Aide à l'enfilage Suppression/reprise de l'arrêt Arrêt manuel Demi-point Point entier...
- Page 17 Instructions de service, partie II Preset Unité Description Function of the input IN_EXT4 (additional input interface Pin Look at parameter t 51 20 Function of the input IN_EXT5 (additional input interface Pin Look at parameter t 51 20 Function of the input IN_EXT6 (additional input interface Pin Look at parameter t 51 20 OP1000 Contraste de l'écran de l'OP1000...
-
Page 18: Niveau « Développeur
Instructions de service, partie II 1.1.3 Niveau « Développeur » Preset Unité Description Arrêt ° Angle de commutation mécanique de l'arrêt Coupe-fil Angle à atteindre lors de la vitesse de rotation FA avant l'activation des aimants. Mode Point de chaînette 0 = Non 1 = Oui Montée de U... - Page 19 Instructions de service, partie II Preset Unité Description 99,99 5,00 Durée Moteur Arrêt 9999 Durée de la marche continue 2000 tr/min Vitesse de rotation de la course de référence Tension du fil Rapport cyclique lors de l'aide à l'enfilage Verrouillage de la marche Verrouillage de la marche 0 = Arrêt 1 = Marche...
-
Page 20: Parametersätze Für Die Klasse 523
Instructions de service, partie II Parametersätze für die Klasse 523 Parametersatz Für Unterklassen Preset Preset Preset 4500 4500 3500 1000 1000 21,0 40,5 21,0 II-20 © 2011 Dürkopp Adler AG... -
Page 21: Messages D'erreurs, D'avertissements Et D'informations
Instructions de service, partie II Messages d'erreurs, d'avertissements et d'informations L'unité de contrôle DAC basic ou DAC classic comprend trois groupes de messages, sous-divisés de la manière suivante : Degré Abrév. Description Erreur Erreur grave Mettre l'unité de contrôle hors tension et réparer l'erreur. - Page 22 Instructions de service, partie II Degré Code Description Remède l'erreur/l'information Erreur 1055 Surcharge du moteur de la machine - Eliminer le point de forçage dans la machine à à coudre coudre. Information 1203 Position non atteinte (pour la - Vérifier le réglage du régulateur et le modifier si coupure du fil, marche arrière, etc.) nécessaire (modifications mécaniques sur les machines, p.
- Page 23 - Mise à jour du logiciel (Uniquement pour DAC classic . Ne - Remplacer l'unité de contrôle. restent disponibles que les fonctions de la DAC basic ) Information 7802 Erreur de mise à jour du logiciel - Nouvelle mise à jour du logiciel (Uniquement pour DAC classic .