Daikin RXP20M5V1B Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour RXP20M5V1B:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • About the Documentation
  • About this Document
  • About the Box
  • Outdoor Unit
  • To Unpack the Outdoor Unit
  • To Remove the Accessories from the Outdoor Unit
  • Preparation
  • Preparing the Installation Site
  • Installation Site Requirements of the Outdoor Unit
  • Additional Installation Site Requirements of the Outdoor Unit in Cold Climates
  • Preparing Refrigerant Piping
  • Refrigerant Piping Requirements
  • Refrigerant Piping Length and Height Difference
  • Refrigerant Piping Insulation
  • Installation
  • Opening the Units
  • To Open the Outdoor Unit
  • Mounting the Outdoor Unit
  • To Provide the Installation Structure
  • To Install the Outdoor Unit
  • To Provide Drainage
  • To Prevent the Outdoor Unit from Falling over
  • Connecting the Refrigerant Piping
  • About Connecting the Refrigerant Piping
  • Precautions When Connecting the Refrigerant Piping
  • To Connect the Refrigerant Piping to the Outdoor Unit
  • Checking the Refrigerant Piping
  • To Check for Leaks
  • To Perform Vacuum Drying
  • Charging Refrigerant
  • About Charging Refrigerant
  • About the Refrigerant
  • To Determine the Additional Refrigerant Amount
  • To Determine the Complete Recharge Amount
  • To Charge Additional Refrigerant
  • To Fix the Fluorinated Greenhouse Gases Label
  • Connecting the Electrical Wiring
  • Specifications of Standard Wiring Components
  • To Connect the Electrical Wiring on the Outdoor Unit
  • Finishing the Outdoor Unit Installation
  • To Finish the Outdoor Unit Installation
  • To Close the Outdoor Unit
  • Commissioning
  • Checklist before Commissioning
  • Checklist During Commissioning
  • To Perform a Test Run
  • Starting up the Outdoor Unit
  • Disposal
  • Overview: Disposal
  • To Pump down
  • To Start and Stop Forced Cooling
  • To Start/Stop Forced Cooling Using the Indoor Unit ON/OFF Switch
  • To Start/Stop Forced Cooling Using the Indoor Unit User Interface
  • Technical Data
  • Wiring Diagram
  • Unified Wiring Diagram Legend
  • Über die Dokumentation
  • Informationen zu diesem Dokument
  • Über die Verpackung
  • Außengerät
  • So Packen Sie das Außengerät aus
  • So Entfernen Sie das Zubehör vom Außengerät
  • Vorbereitung
  • Den Ort der Installation Vorbereiten
  • Anforderungen an den Installationsort für die Außeneinheit
  • Zusätzliche Anforderungen an den Installationsort für die Außeneinheit bei Kaltem Klima
  • Vorbereiten der Kältemittelleitungen
  • Anforderungen an die Kältemittelleitungen
  • Länge der Kältemittelleitung und Höhenunterschied
  • Isolieren der Kältemittelleitungen
  • Installation
  • Geräte Öffnen
  • So Öffnen Sie das Außengerät
  • Montieren des Außengeräts
  • Voraussetzungen für die Installation
  • So Installieren Sie die Außeneinheit
  • Für einen Ablauf Sorgen
  • So Vermeiden Sie ein Kippen des Außengeräts
  • Anschließen der Kältemittelleitung
  • Kältemitteilleitungen Anschließen
  • Sicherheitsvorkehrungen Beim Anschluss von Kältemittelleitungen
  • So Schließen Sie Kältemittelrohre an die Außeneinheit an
  • Überprüfen der Kältemittelleitung
  • So Führen Sie eine Leckprüfung durch
  • So Führen Sie die Vakuumtrocknung durch
  • Einfüllen des Kältemittels
  • Informationen zum Einfüllen von Kältemittel
  • Über das Kältemittel
  • So Ermitteln Sie die Nachzufüllende Zusätzliche Kältemittelmenge
  • Die Menge für eine Komplette Neubefüllung Bestimmen
  • So Füllen Sie Zusätzliches Kältemittel ein
  • So Bringen Sie den Aufkleber mit Hinweisen zu Fluorierten Treibhausgasen an
  • Anschließen der Elektrischen Leitungen
  • Spezifikationen der Standardelektroteile
  • So Schließen Sie die Elektrischen Leitungen an die Außeneinheit an
  • Abschließen der Installation des Außengeräts
  • So Schließen Sie die Installation des Außengeräts Ab
  • Außeneinheit Schließen
  • Inbetriebnahme
  • Checkliste vor Inbetriebnahme
  • Checkliste während der Inbetriebnahme
  • So Führen Sie einen Testlauf durch
  • Inbetriebnahme des Außengeräts
  • Entsorgung
  • Überblick: Entsorgung
  • Auspumpen
  • So Starten und Stoppen Sie die Zwangskühlung
  • Zwangs-Kühlbetrieb Starten/Stoppen durch den EIN/AUS-Schalter der Inneneinheit
  • Zwangs-Kühlbetrieb Starten/Stoppen durch die Benutzerschnittstelle der Inneneinheit
  • Schaltplan
  • Vereinheitlichte Schaltplan-Legende
  • Technische Daten
  • Over de Doos
  • Buitenunit
  • De Buitenunit Uitpakken
  • Om de Toebehoren Van de Buitenunit Uit te Nemen
  • Voorbereiding
  • Installatieplaats Voorbereiden
  • Vereisten Inzake de Plaats Waar de Buitenunit Geïnstalleerd Wordt
  • Bijkomende Vereisten Inzake de Installatieplaats Van de Buitenunit in Koude Klimaten
  • De Koelmiddelleidingen Voorbereiden
  • Vereisten Voor de Koelmiddelleidingen
  • Lengte Koelmiddelleiding en Hoogteverschil
  • De Koelleidingen Isoleren
  • Installatie
  • De Units Openen
  • De Buitenunit Openen
  • De Buitenunit Monteren
  • De Installatiestructuur Voorzien
  • De Buitenunit Installeren
  • Afvoer Voorzien
  • Ervoor Zorgen Dat de Buitenunit Niet Kan Omvallen
  • De Koelmiddelleiding Aansluiten
  • Over Het Aansluiten Van de Koelmiddelleidingen
  • Voorzorgsmaatregelen Bij Het Aansluiten Van Koelmiddelleidingen
  • Koelmiddelleiding Op Buitenunit Aansluiten
  • De Koelmiddelleiding Controleren
  • Op Lekkages Controleren
  • Vacuümdrogen
  • Koelmiddel Bijvullen
  • Over Het Toevoegen Van Koelmiddel
  • Over Het Koelmiddel
  • Bepalen Hoeveel Koelmiddel Toegevoegd Moet Worden
  • De Hoeveelheid Bepalen Om Opnieuw Volledig te Vullen
  • Extra Koelmiddel Bijvullen
  • De Label Voor Fluorhoudende Broeikasgassen Bevestigen
  • De Elektrische Bedrading Aansluiten
  • Specificaties Van de Standaardcomponenten Van de Bedrading
  • De Elektrische Bekabeling Op de Buitenunit Aansluiten
  • De Installatie Van de Buitenunit Voltooien
  • De Buitenunit Sluiten
  • Inbedrijfstelling
  • Checklist Voor de Inbedrijfstelling
  • Checklist Tijdens Inbedrijfstelling
  • Proefdraaien
  • De Buitenunit Starten
  • Als Afval Verwijderen
  • Overzicht: als Afval Verwijderen
  • Afpompen
  • Een Gedwongen Koeling Starten en Stoppen
  • Gedwongen Koelen Starten/Stoppen Met de AAN/UIT-Schakelaar Van de Binnenunit
  • Gedwongen Koelen Starten/Stoppen Met de Gebruikersinterface Van de Binnenunit
  • Technische Gegevens
  • Legende Eengemaakt Bedradingsschema
  • Acerca de la Documentación
  • Acerca de Este Documento
  • Acerca de la Caja
  • Unidad Exterior
  • Cómo Desembalar la Unidad Exterior
  • Extracción de Los Accesorios de la Unidad Exterior
  • Preparación
  • Preparación del Lugar de Instalación
  • Requisitos para el Lugar de Instalación de la Unidad Exterior
  • Requisitos para el Emplazamiento de Instalación de la Unidad Exterior en Climas Fríos
  • Preparación de las Tuberías de Refrigerante
  • Requisitos de las Tuberías de Refrigerante
  • Diferencia de Altura y Longitud de la Tubería de Refrigerante
  • Aislamiento de las Tuberías de Refrigerante
  • Instalación
  • Apertura de las Unidades
  • Cómo Abrir la Unidad Exterior
  • Montaje de la Unidad Exterior
  • Cómo Proporcionar una Estructura de Instalación
  • Cómo Instalar la Unidad Exterior
  • Cómo Habilitar un Drenaje Adecuado
  • Cómo Evitar que la Unidad Exterior Se Caiga
  • Cómo Conectar las Tuberías de Refrigerante
  • Acerca de la Conexión de la Tubería de Refrigerante
  • Precauciones al Conectar las Tuberías de Refrigerante
  • Cómo Conectar las Tuberías de Refrigerante a la Unidad Exterior
  • Comprobación de las Tuberías de Refrigerante
  • Cómo Comprobar si Hay Fugas
  • Cómo Realizar un Secado por Vacío
  • Carga de Refrigerante
  • Acerca de la Carga de Refrigerante
  • Acerca del Refrigerante
  • Cómo Determinar la Cantidad de Refrigerante Adicional
  • Cómo Determinar la Cantidad de Recarga Completa
  • Carga de Refrigerante Adicional
  • Cómo Fijar la Etiqueta de Gases Fluorados de Efecto Invernadero
  • Conexión del Cableado Eléctrico
  • Especificaciones de Los Componentes de Cableado Estándar
  • Cómo Conectar el Cableado Eléctrico en la Unidad Exterior
  • Finalización de la Instalación de la Unidad Exterior
  • Cómo Finalizar la Instalación de la Unidad Exterior
  • Cómo Cerrar la Unidad Exterior
  • Puesta en Marcha
  • Lista de Comprobación Antes de la Puesta en Servicio
  • Lista de Comprobación Durante la Puesta en Marcha
  • Cómo Realizar una Prueba de Funcionamiento
  • Puesta en Marcha de la Unidad Exterior
  • Tratamiento de Desechos
  • Descripción General: Tratamiento de Desechos
  • Bombeo de Vacío
  • Como Iniciar y Detener la Refrigeración Forzada
  • Cómo Iniciar/Detener la Operación de Refrigeración Forzada Mediante el Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO de la Unidad Interior
  • Cómo Iniciar/Detener la Operación de Refrigeración Forzada Mediante la Interfaz de Usuario de la Unidad Interior
  • Diagrama de Cableado
  • Leyenda del Diagrama de Cableado Unificado
  • Datos Técnicos
  • Informazioni Su Questo Documento
  • Informazioni Relative All'involucro
  • Unità Esterna
  • Per Disimballare L'unità Esterna
  • Rimozione Degli Accessori Dall'unità Esterna
  • Preparazione
  • Preparazione del Luogo DI Installazione
  • Requisiti del Luogo DI Installazione Dell'unità Esterna
  • Requisiti Aggiuntivi del Luogo DI Installazione Dell'unità Esterna in Climi Freddi
  • Preparazione Delle Tubazioni del Refrigerante
  • Requisiti Per le Tubazioni del Refrigerante
  • Lunghezza E Dislivello Delle Tubazioni del Refrigerante
  • Isolante Per le Tubazioni del Refrigerante
  • Installazione
  • Apertura Delle Unità
  • Per Aprire L'unità Esterna
  • Montaggio Dell'unità Esterna
  • Per Fornire la Struttura DI Installazione
  • Per Installare L'unità Esterna
  • Per Fornire lo Scolo
  • Prevenzione Della Caduta Dell'unità Esterna
  • Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante
  • Informazioni Sul Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante
  • Precauzioni Per Il Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
RXP20M5V1B
RXP25M5V1B
RXP35M5V1B
ARXP20M5V1B
ARXP25M5V1B
ARXP35M5V1B
Installation manual
R32 split series
Manual de instalación
Manuale d'installazione
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
Руководство по монтажу
Серия сплит-систем с хладагентом R32
Installation manual
R32 split series
Installationsanleitung
R32 Split-Baureihen
Manuel d'installation
Série Split R32
Montagehandleiding
R32 Split-reeks
Serie Split R32
Serie Split R32
Σειρά split R32
Manual de instalação
Série split R32
Montaj kılavuzu
R32 split serisi
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Ελληνικά
Portugues
русский
Türkçe
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin RXP20M5V1B

  • Page 2 3P516375-6B...
  • Page 24: À Propos Du Présent Document

    Raccordement du tuyau de réfrigérant à l'unité Il est possible que les dernières révisions de la documentation extérieure ..............28 fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou Vérification de la tuyauterie de réfrigérant......... 28 via votre revendeur.
  • Page 25: Propos Du Carton

    2 À propos du carton À propos du carton Préparation Unité extérieure Préparation du lieu d'installation AVERTISSEMENT 2.1.1 Déballage de l'unité extérieure L'appareil sera stocké dans une pièce sans sources d'allumage fonctionnant permanence (exemple: flammes nues, un appareil fonctionnant au gaz ou un chauffage électrique).
  • Page 26: Préparation De La Tuyauterie De Réfrigérant

    4 Installation Quoi? Distance Longueur admissible minimale du tuyau 1,5 m Différence de hauteur maximale admise 12 m 3.2.3 Isolation de la tuyauterie de réfrigérant Diamètre extérieur Diamètre intérieur Épaisseur de du tuyau (Ø de l'isolation (Ø l'isolation (t) 6,4 mm (1/4") 8~10 mm ≥10 mm 9,5 mm (3/8") 12~15 mm...
  • Page 27: Installation De L'unité Extérieure

    4 Installation Orifice de drainage Bâti inférieur Bouchon de drainage Flexible (non fourni) 4.2.4 Protection de l'unité extérieure contre les chutes Si l'unité est installée dans un lieu où des vents forts peuvent la faire basculer, prenez les mesures suivantes: 1 Préparez 2 ...
  • Page 28: Précautions Lors Du Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant

    4 Installation 4.3.2 Précautions lors du raccordement de la REMARQUE tuyauterie de réfrigérant Veillez à utiliser une solution de détection de bulles recommandée par le revendeur. N'utilisez pas d'eau DANGER: RISQUE DE BRÛLURE savonneuse qui risque de provoquer des fissures des écrous évasés (l'eau savonneuse peut contenir du sel qui absorbe l'humidité...
  • Page 29: Charge Du Réfrigérant

    4 Installation REMARQUE Charge du réfrigérant En Europe, les émissions de gaz à effet de serre de la charge totale de réfrigérant dans le système (exprimées en 4.5.1 À propos du chargement du réfrigérant équivalent tonnes CO ) sont utilisées pour déterminer les L'unité...
  • Page 30: Détermination De La Quantité De Recharge Complète

    4 Installation 4.5.4 Détermination de la quantité de recharge Raccordement du câblage complète électrique INFORMATIONS DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION Si une recharge complète est nécessaire, la charge totale de réfrigérant est la suivante: charge de réfrigérant en AVERTISSEMENT usine (reportez-vous à la plaque signalétique de l'unité) + ▪...
  • Page 31: Raccordement Du Câblage Électrique Sur L'unité Extérieure

    5 Mise en service 4.6.2 Raccordement du câblage électrique sur Mise en service l'unité extérieure REMARQUE 1 Retirez le couvercle d'entretien. Ne faites JAMAIS fonctionner l'unité sans thermistances et/ 2 Ouvrez l'attache. ou capteurs/contacteurs de pression au risque de brûler le 3 Raccordez le câble d'interconnexion et l'alimentation électrique compresseur.
  • Page 32: Essai De Fonctionnement

    6 Mise au rebut Essai de fonctionnement Aspiration Condition requise: L'alimentation DOIT être dans la plage DANGER: RISQUE D'EXPLOSION spécifiée. Pompage – fuite de réfrigérant. Si vous voulez pomper le Condition requise: L'essai peut être effectué en mode de système et qu'il y a une fuite dans le circuit de réfrigérant: refroidissement ou de chauffage.
  • Page 33: Démarrage Et Arrêt Du Rafraîchissement Forcé

    6 Mise au rebut Démarrage et arrêt du rafraîchissement forcé Il existe 2 méthodes pour effectuer le refroidissement forcé. ▪ Méthode 1. A l'aide du commutateur ON/OFF de l'unité intérieure (si présent sur l'unité intérieure). ▪ Méthode 2. A l'aide de l'interface utilisateur de l'unité intérieure. 6.3.1 Pour démarrer/arrêter le refroidissement forcé...
  • Page 34: Données Techniques

    7 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). Schéma de câblage Légende du schéma de câblage unifié...

Ce manuel est également adapté pour:

Rxp25m5v1bRxp35m5v1bArxp20m5v1bArxp25m5v1bArxp35m5v1b

Table des Matières