Rittal SV 9677.100 Notice De Montage page 6

+ +
+ +
Instrucțiuni de siguranță
+ + Sigurnosne upute
+ + _A
max. max. _______
+ + + +
Avertisment cu
privire la piesele
mecanice aflate în
mișcare
Avertizare privind
obiecte ascuțite
Atentie la suprafe-
tele fierbinti
A se citi manualul
Instalarea se
va face de un
electrician calificat
+ +
+ +
Bezpečnostné pokyny
+ + Instruções de segurança
+ + _______ _A
max. max.
+ + + +
Dávajte pozor na
pohyblivé mecha-
nické časti
Varovanie pred
predmetom s
ostrým hrotom
Pozor, nebez-
pečne horúci
povrch
Prečítajte si návod
Inštaláciu smie
vykonávať len
špecializovaný
elektrotechnik
6 Ri4Power System 185 mm Montageanleitung/Ri4Power system 185 mm assembly instructions/Ri4Power système 185 mm – Notice de montage
Biztonsági utasítások
Saugos nurodymai
Ohutusjuhised
Upozorenje Mozgó mecha-
na mehaničke nikai részekre
dijelove koji su u történő figyelmez-
pokretu tetés
Figyelmeztetés
Upozorenje na
hegyes tárgyak
šiljati predmet
veszélyére
Upozorenje na Figyelmeztetés
vruću površinu forró felületre
Az utasítást el kell
Pročitajte upute
olvasni
Instalaciju smije
A szerelést
provesti samo
elektromos szak-
ovlašteno stručno
embernek kell
osoblje za elektri-
elvégeznie
čarske radove
Cuidado com as
partes mecânicas
móveis
Cuidado com
objetos pontia-
gudos
Aviso de superfí-
cie quente
Ler as instruções
A instalação deve
ser feita por um
técnico eletricista
especializado
Įspėjimas dėl Hoiatus liikuvate
judančių mechani- mehhaaniliste
nių dalių osade eest
Įspėjimas apie Hoiatus terava
aštrų daiktą eseme eest
Įspėjimas dėl Hoiatus, kuum
karšto paviršiaus pind
Lugeda kasutus-
Skaityti instrukciją
juhendit
Kvalifitseeritud
Turi įrengti elek-
elektriku poolne
trikas
paigaldamine
Drošības norādījumi
Varnostni napotki
Uzmanieties no Opozorilo pred
kustīgām mehā- premikajočimi se
niskām daļām mehanskimi deli
Brīdinājums par Opozorilo pred
asiem priekšme- ostrim predme-
tiem tom
Brīdinājums par Nevarnost vročih
karstu virsmu površin
Izlasiet instrukciju Preberite navodila
Namestitev lahko
izvajajo samo
Uzstādīšanu drīkst
usposobljeni
veikt tikai kvalifi-
strokovnjaki za
cēts elektriķis
elektrotehnična
dela