Page 2
Deutsch 3 - 6 English 7 - 10 Français 11 - 14 Español 15 - 18...
Page 11
Mode d´emploi / Français Descriptif : La pompe à graisse à air comprimé PneuMATO 75 convient au graissage des machines, des véhicules et des appareils au moyen des lubrifiants en vente dans le commerce courant. Le fonctionnement de la pompe est entièrement automatique. La graisse est refoulée en actionnant la gâchette du pistolet de graissage.
Page 12
Recommandation : Pour limiter la pression d’air maximale et augmenter la durée de vie de la pompe, il et avantageux de monter une unité de maintenance dans l’arrivée d’air de la pompe. Numéro de référence pour l’unité de maintenance : 39 902 20. Mise en service et utilisation (mobile) Pistolet de graissage - Oter le couvercle du fût de graisse.
Page 13
Caractéristiques techniques pneuMATO Dimension de l’appareil 10-25 kg 50 kg 200 kg Rapport de pression 1:75 Pression de refoulement 580 bars maxi à une pression de raccordement d’air comprimé de 8 bars Pression d’air mn. / max. 3 à 8 bars Volume sonore env.
Page 14
Ne jamais diriger le pistolet de graissage vers des personnes ou des animaux (risque de blessure). L’utilisation d’accessoires, tels que des conduits flexibles ou des manchons non fournis par MATO peut dans certains cas être source d’accident. Nous déclinons toute responsabilité pour tout accident occasionné...
Page 19
Ersatzteile / Spare parts / Pièces de rechange / Piezas de repuesto...
Page 20
In accordance with Appendix II A of the EC Machinery Guideline 98/37/EG Conformément au code II A de directives des machines 98/37/CEE De acuerdo con Apéndice II A de la directriz de Maquinaria 98/37/EG MATO Wir, die Firma: We, the company of: Maschinen- und Metallwarenfabrik Nous, la société:...