Publicité
Liens rapides
MODE D'EMPLOI – OPERATING INSTRUCTIONS
Boite Pendante de Sécurité Augmentée - Modèles XAWP
Increased Safety Pendant Control Station – XAWP series
Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France
Ex-tech
Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no
Publicité
Manuels Connexes pour Ex-Tech XAWP Série
Sommaire des Matières pour Ex-Tech XAWP Série
- Page 1 Increased Safety Pendant Control Station – XAWP series Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France Ex-tech Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no...
- Page 2 été prévue. EX-TECH SOLUTION shall not be held liable for EX-TECH SOLUTION ne saurait être tenue pour damages resulting from incorrect or improper use or responsable de dommages résultant d'une utilisation...
- Page 3 EN / IEC 60079-31 EN / IEC 60079-1 EN / IEC 60079-7 EN / IEC 60079-18 6.3. Marquages / Marking Atex Ex-tech XAWP… (*) LOM 20ATEX1055X IECEx LOM 20.0007X -20°C <T.amb < +60°C (Année / N° de série – Year Serial N°)
- Page 4 Mode d’emploi / Operating instructions Boite pendante de sécurité augmentée XAWP Incresead safety pendant control station - XAWP series series 6.4. Puissance dissipée maximum, nombre d’unité de commandes et/ou de signalisations. Dissipated power maximum, number of control units and/or pilot light Référence produit / Product reference Puissance...
- Page 5 Le suivi de la traçabilité des produits n’est Ex-tech Solution ensures the traceability of assuré que jusqu’au premier lieu de the enclosures up the first place of delivery. livraison. During the installation, the user will take into Lors de l’installation l’utilisateur devra tenir...
- Page 6 Mode d’emploi / Operating instructions Boite pendante de sécurité augmentée XAWP Incresead safety pendant control station - XAWP series series 8. Installation Installation Vérifier que les indications de marquage sont Check if the data on the label of the enclosure are compatibles avec les conditions admissibles pour la consistent with the permitted conditions for the zone Ex du site d’utilisation...
- Page 7 Mode d’emploi / Operating instructions Boite pendante de sécurité augmentée XAWP Incresead safety pendant control station - XAWP series series 5. Conditions spéciales pour une utilisation sure Special conditions for safe use − The boxes must be fixed using appropriate −...
- Page 8 355, rue de la Génoise – Z.A. les Montagnes 16430 Champniers – France Tel : + 33 5 45 61 81 68 – Fax : + 33 5 45 23 29 46 E-mail : sales.signalling@ex-tech.no – www.ex-tech.no Ex-tech System Maskinven 12 p.o. box 256 forus 4066 Stavanger –...