Les langues disponibles

Les langues disponibles

06177
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 15
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 27
Handleiding
NL
vanaf pagina 40
Z 06177 M DS V1 0818
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour gourmetmaxx SW-088

  • Page 27: Explication Des Symboles

    Contenu Utilisation conforme ________________________________________________ 28 Consignes de sécurité _______________________________________________ 28 Étendue de la livraison ______________________________________________ 31 Vue générale de l’appareil ____________________________________________ 31 Avant la première utilisation __________________________________________ 32 Mise en place de l’appareil ___________________________________________ 32 Mise en place et changement des plaques _______________________________ 33 Utilisation _________________________________________________________ 33 Conseils __________________________________________________________ 34 Recettes _________________________________________________________ 35...
  • Page 28: Utilisation Conforme

    Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de ce grill multifonction. Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et conservez-le précieusement pour toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à une tierce personne, n’oubliez pas d’y joindre ce mode d’emploi.
  • Page 29 ATTENTION : surface brûlante ! À l’utilisation, l’appareil devient très chaud. Prenez absolument soin de ne pas entrer en contact avec les parties chauffées pendant et après l’utilisation de l’appareil. Lorsque l’appareil fonc- tionne ou immédiatement après l’avoir arrêté, seule la poignée peut être saisie.
  • Page 30 AVERTISSEMENT – Risque de blessures ■ Risque de suffocation ! Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. ■ Risque de brûlures dues à la chaleur et la vapeur ! Pendant le fonctionnement de l’appareil, de la vapeur brûlante est susceptible de s’en échapper. Tenez de ce fait votre tête et vos mains éloignées de la zone de danger ! ■...
  • Page 31: Étendue De La Livraison

    ■ Ne projetez jamais d’eau froide sur les plaques lorsque l’appareil est en marche ou immédiatement après son utilisation. Ceci risquerait d’endommager le revêtement anti-adhésif. ■ Arrêtez l’appareil et débranchez la fi che du secteur si un dysfonctionnement survient en cours d’utilisation, en cas de panne de courant ou avant un orage. ■...
  • Page 32: Accessoires

    Accessoires Plaques Plaques de cuisson Plaques à gaufres à sandwiches Avant la première utilisation À OBSERVER ! ■ N’ôtez jamais la plaque signalétique de l’appareil ni les éventuelles mises en garde apposées. 1. Ôtez tous les emballages et les éventuels fi lms protecteurs qui ont servi de protection pendant le transport.
  • Page 33: Mise En Place Et Changement Des Plaques

    Mise en place et changement des plaques À OBSERVER ! ■ L’appareil et les plaques doivent avoir entièrement refroidi avant de pouvoir retirer les plaques ou de les changer. 1. Ouvrez le verrouillage (7) et déployez l’appareil. 2. Tirez les touches de déverrouillage du haut (3) pour extraire la plaque insérée en haut.
  • Page 34: Conseils

    6. Prélevez les aliments une fois qu’ils ont atteint le degré de cuisson ou de rôtissage souhaité. Pour retirer les aliments, utilisez exclusivement des ustensiles en bois ou en plastique. 7. Après utilisation, débranchez l’appareil du secteur et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
  • Page 35: Recettes

    Recettes Gaufres aux fl ocons d’avoine et aux myrtilles Ingrédients : 200 g de farine 200 g de fl ocons d’avoine (tendres) ½ sachet de levure chimique ½ cuillère à café de sel 1 à 2 cuillères à café de sucre brun 2 cuillères à...
  • Page 36 6. Faire griller les pitas env. 5 minutes. 7. Prélever les sandwiches grillés à l’aide d’ustensiles de cuisine en bois ou en matière plastique. Empanadas Ingrédients : 1 rouleau de pâte feuilletée 500 g de viande de bœuf hachée 1 cuillère à café d’origan 1 cuillère à...
  • Page 37: Nettoyage Et Rangement

    Mini-boulettes Ingrédients : ½ sachet de soupe à l’oignon instantanée 500 g de viande de bœuf hachée 100 g de chapelure œuf 1 cuillère à café de ketchup Préparation : 1. Mettre en place dans l’appareil les plaques de cuisson et préchauffer l’appareil. 2.
  • Page 38: Dépannage

    L’odeur devrait disparaître en cours d’utilisation. après plusieurs utilisations de l’appareil. Caractéristiques techniques Référence article : 06177 Numéro de modèle : SW-088 Tension d’alimentation : 220 – 240 V ~ 50 Hz Puissance : 850 W Classe de protection :...
  • Page 39: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Débarrassez-vous des matériaux d’emballage dans le respect de l’environne- ment en les déposant à un point de collecte prévu à cet effet. Cet appareil est assujetti à la directive européenne 2012/19/UE applicable aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). L’appareil ne doit pas être jeté...

Ce manuel est également adapté pour:

06177

Table des Matières