Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Inhalt
Lieferumfang _______________________________________________________ 2
Geräte übersicht _____________________________________________________ 2
Erklärung der Symbole _______________________________________________ 2
Erklärung der Signalwörter ____________________________________________ 2
Sicherheitshinweise _________________________________________________ 3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch _______________________________________ 6
Vor dem ersten Gebrauch _____________________________________________ 6
Den Grill aufstellen und anschließen ____________________________________ 6
Grillen ____________________________________________________________ 7
Reinigung und Aufbewahrung __________________________________________ 9
Technische Daten ___________________________________________________ 9
Fehlerbehebung ___________________________________________________ 10
Entsorgung _______________________________________________________ 11
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen elektrischen Beef Grill entschieden haben.
In diesem Grill wird das Fleisch für wenige Minuten einer Temperatur von bis zu
850 °C ausgesetzt, wodurch es eine knusprige Oberfläche bekommt, innen jedoch
saftig bleibt. In Ihrem neuen Beef Grill lassen sich zudem Fisch, Gemüse und sogar
Desserts zubereiten.
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfäl-
tig durch und befolgen Sie die Anweisungen.
Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung zum späteren Nachlesen und für andere
Nutzer auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist auch diese Gebrauchsanleitung mitzu-
geben. Sie ist Bestandteil des Gerätes.
Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser
Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.
Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren
Sie den Kundenservice über unsere Internetseite: www.dspro.de/kundenservice
08100_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 1
1
DE
18.12.2019 16:00:36
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour gourmetmaxx Beef Grill E-Power

  • Page 12 08100_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 12 18.12.2019 16:00:37...
  • Page 23 Sommaire Composition ______________________________________________________ 24 Vue générale de l’appareil ____________________________________________ 24 Explication des symboles ____________________________________________ 24 Explication des mentions d’avertissement _______________________________ 24 Consignes de sécurité ______________________________________________ 25 Utilisation conforme ________________________________________________ 28 Avant la première utilisation __________________________________________ 28 Mise en place et raccordement du gril __________________________________ 28 Faire griller _______________________________________________________ 29 Nettoyage et rangement _____________________________________________ 31 Caractéristiques techniques __________________________________________ 31...
  • Page 24: Composition

    Composition Explication des symboles (Illustration A) Symboles de danger : ces sym- 1 Gril (1 x) boles signalent des risques de 2 Bac de récupération de la graisse (1 x) blessure (par ex. par l’électricité 3 Grille (1 x) ou par le feu). Lisez et observez 4 Poignée (1 x) attentivement les consignes de Mode d'emploi (1 x)
  • Page 25: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : veuillez lire l'intégralité des consignes de sécurité, des instructions, des illustra- tions et des caractéristiques techniques dont est doté cet appareil. Tout manquement aux consignes de sécurité et aux instructions données peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures.
  • Page 26: L'appareil Doit Toujours Être Débranché Du Secteur Lorsqu'il

    risquent pas de tomber dans l'eau ou d'être mouillés. Risque d'électrocution au contact de l’eau ! L'appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu'il  ■ n'est pas sous surveillance, avant d'être transporté, assemblé, démonté et nettoyé. N’opérez aucune modification de l’appareil. De même, ne  ■ remplacez pas le conduit de branchement vous-même. En cas d'endommagement de l'appareil lui-même, de son conduit de branchement ou de ses accessoires, il faut les faire remplacer par le fabricant, le service après-vente ou un atelier spécialisé, afin d'éviter tout danger.
  • Page 27 ■ En cas de panne d’électricité, bas- ■ Déroulez intégralement le conduit culez l’interrupteur principal sur la de branchement avant de raccorder position 0. l'appareil. ■ Avant de retirer la fiche de la prise de  AVERTISSEMENT – Risque courant ou de la brancher, veillez à de blessure ce que l'interrupteur de l'appareil se ■...
  • Page 28: Utilisation Conforme

    Avant la première Ne tirez pas et ne portez pas l'appareil par son conduit de branchement. utilisation ■ Ne posez jamais d'objets lourds sur  1. Assurez-vous que l'ensemble livré l'appareil. est complet et ne présente pas de ■ Utilisez uniquement des accessoires dommages imputables au transport d'origine du fabricant pour ne pas (voir paragraphe «...
  • Page 29: Faire Griller

    Faire griller 1. Versez éventuellement un peu d’eau dans le bac de récupération de la La résistance (7) du gril permet de graisse (2) et mettez-le en place sur le générer une température d’env. 850 °C. fond de la chambre de cuisson (12). Une chaleur aussi extrême provoque la N’insérez pas la grille (3) dans l’appa- rétractation instantanée des fibres à la ...
  • Page 30 variables, les températures et les temps 8. Retirez immédiatement la poignée de la grille afin qu’elle ne surchauffe  de cuisson effectivement nécessaires  peuvent diverger. pas. 9. À mi-cuisson, un court signal sonore 4. Modifiez la température ou le temps  retentit. Tournez la viande. de cuisson d'un programme sélection- 10. Une fois que le temps de cuisson né...
  • Page 31: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement produit vaisselle. Le plus simple est de procéder au nettoyage après utilisa- tion lorsque le gril est encore tiède À NOTER ! (mais plus chaud !). ■ Avant le nettoyage, débranchez la • Nettoyez les accessoires utilisés à fiche de la prise et laissez l'appareil et  l’eau chaude avec du produit vaisselle les accessoires refroidir.
  • Page 32: Dépannage

    Dépannage Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, examinez tout d’abord le problème pour constater si vous pouvez y remédier vous-même. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème selon les indications suivantes, veuillez vous adresser à notre service après-vente. N'essayez pas de réparer vous-même un appareil électrique ! Problème Cause possible...
  • Page 33: Mise Au Rebut

    Problème Cause possible Solution L'appareil est encrassé. Suivez les instructions données au paragraphe « Nettoyage et rangement ». Une odeur désa- L'appareil est utilisé pour la Une odeur se dégage souvent gréable se dégage en première fois. lors de la première utilisation cours d’utilisation.
  • Page 34 08100_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 34 18.12.2019 16:00:39...

Ce manuel est également adapté pour:

22912a008100

Table des Matières