FEIYUTECH FY-30A Manuel D'installation & D'utilisation

GuiLin FeiYu Electronic Technology Co., Ltd
FY-30A Système de stabilisation de vol
FeiyuTech
Manuel d'Installation & d'Utilisation
Chers Pilotes,
Merci d'avoir choisi la solution de stabilisation FY30A. S'il vous
plait, lisez ce manuel avec attention avant d'utiliser le système pour vous
assurer une utilisation et un fonctionnement corrects.
Note:
• L'installation et l'utilisation de ce matériel nécessite certains savoirs et
connaissances en système de stabilisation de vol d'avions.
• Si vous êtes complètement débutant et n'en avez jamais utilisé avant,
nous ne vous recommandons pas d'installer ce matériel seul.
• S'il vous plait, trouvez de l'assistance auprès d'un pilote expérimenté
qui pourra vous fournir l'expérience et les connaissances nécessaires à
l'utilisation de ce matériel.
• Si vous êtes déjà un pilote accompli, vous trouverez l'installation du
FY30A simple et logique. Suivez simplement ce manuel et vous
n'aurez pas de problème.
Si vous avez besoin d'un support technique, contactez nous
directement:
service@feiyu-tech.com
INTRODUCTION
Le FY-30A est un instrument de mesure inertiel utilisé pour la
stabilisation automatique des modèles d'avion et des nacelles.
Le FY30A possède un gyro trois-axes intégré et un accéléromètre
trois-axes qui contrôlent les mouvements de l'appareil dans un espace
tridimensionnel. En utilisant votre radiocommande, les fonctions
suivantes du module peuvent être activées ou désactivées:
Niveau de Vol – Lorsque la stabilisation est active, le FY-30A
Contrôlera automatiquement l'appareil pour un vol plus doux et plus
simple. Pour les débutants en radio-aéromodélisme, c'est un avantage car
il permet de voler plus simplement et d'augmenter la confiance du pilote.
Le système peut être activé pendant tout le vol, du décollage à
l'atterrissage.
Rétablissement de Secours – Si vous perdez le sens de
l'orientation ou le contrôle de l'appareil, relâchez les sticks, maintenez les
Gaz et mettez en route le FY30A avec l'interrupteur. Le module enverra
automatiquement le bon signal pour équilibrer l'appareil et retourner à un
vol stable.
Acrobatique – pour les pilotes expérimentés en vol 3D, le
FY-30A peut vous aider à faire des figures plus précises, spécialement par
temps venteux. Le FY-30A rend les manœuvres 3D comme le vol inversé,
le vol tranche, etc. plus faciles et plus simples à effectuer et maintenir.
Une bonne façon de s'entrainer et pratiquer le vol 3D.
FPV (First Person View) – pour des vols de longue distance
via une transmission vidéo, le FY30A maintiendra l'équilibre de votre
appareil. Il ne vous reste plus qu'à diriger l'orientation de l'appareil et
profiter de la vue.
Mise à jour du Firmware – Vous pouvez mettre à jour le
Firmware du FY30A en connectant le FY30A à votre ordinateur avec le
câble USB TTL. Comme Feiyu Tech améliore continuellement le FY30A,
des mises à jour du Firmware seront régulièrement proposes.
Fonctionnement
Le Cœur du FY-30A est un gyro 3-axes et un accéléromètre 3-axes
intégrés qui sont la base du système inertiel. Le FY30A est une
plateforme inertielle de navigation possédant un algorithme de gestion
d'attitude de bas niveau conçu pour la stabilisation des appareils à ailes
fixes.
Lorsque le FY-30A est en mode auto-stabilisation, il détecte
l'attitude de l'appareil et son positionnement horizontal et envoie des
commandes aux servos pour ajuster les surfaces de contrôle de l'appareil
(Ailerons, Elévateurs et Lacet) de manière à ce que l'appareil revienne de
niveau à chaque fois. Cette action autonome pour maintenir un vol doux
et stable, le FY-30A rend le vol très facile.
Lorsque le FY-30A fonctionne en mode 3D et que l'appareil est en
vol acrobatique, le FY30A utilisera les gyroscopes 3-axes pour calculer la
vitesse de roulis et roll l'attitude globale de vol. Avec ces données, le
système de contrôle des corrections pour maintenir une attitude de l'avion
douce même lorsque vous faites des acrobaties.
Depuis que le FY30A a été mis dans un boitier, il peut être utilisé par
tous les temps, en intérieur ou en extérieur. Alimentez simplement le
système et décollez.
Aircraft
.
http://www.feiyudz.cn
Compatibilité
Le FY30A peut être utilisé avec les modèles suivants:
Avions à ailes fixes avec Ailerons, Elévateurs et Lacet;
Ailes volantes avec ou sans lacet;
Avions sans ailerons (Lacet et Elévateurs seulement)
Avions à queue en V avec ou sans Ailerons
Pour toute autre configuration s'il vous plait, contactez-nous par
email:
service@feiyu-tech.com
Compatibilité Radio RC:
Le FY-30A a été testé pour fonctionner correctement avec les systèmes
Radio RC suivants:
Robbe-Futaba PPM / PCM 1024 / PCM G3 mode, systèmes 2.4G;
Graupner / JR PPM 8, PPM 12, mode SPCM;
MPX PPM8, PPM 12 with mode UNI;
N'importe quel autre système fonctionnant avec une position neutre de 1.5 ms
(standard de la plupart des Radios RC).
Mode de fonctionnement du FY-30A
Le FY-30A peut fonctionner dans trios modes de vols:
Mode 1: Mode FY-30A Désactivé. Dans ce mode, la fonction de
stabilisation du FY-30A est désactivée. L'appareil est entièrement sous le
contrôle du pilote.
Mode 2: Mode de contrôle 3D. Dans ce mode, le stabilisateur
utilise son gyroscope 3-axes pour capter la vitesse de Roulis et l'attitude de
vol. Si aucune information n'est envoyée par le pilote (sticks au milieu), le
FY30A bloquera l'appareil dans sa position actuelle. Cela empêche
l'appareil de basculer sur l'axe de Roulis et maintient sa posture actuelle.
De ce fait, l'appareil peut être aisément manœuvré pour effectuer une
variété complète de vol 3D avec une stabilité et une douceur accrues.
Mode 3: Mode Auto Stabilization. Dans ce mode, le FY-30A
commandera automatiquement l'appareil pour maintenir le niveau de vol
en permanence.
Réglages des interrupteurs pour
les Modes de vol du FY-30A
a) Pour activer les différent modes
de vol, utilisez une voie disponible du
récepteur (ex: Canal 5) pour envoyer le
signal approprié au FY30A.
b) Utilisez un interrupteur à 3
positions de votre radiocommande comme
dans l'exemple à droite:
Signaux émis par le récepteur
Modes
de vol
Signaux émis
par le récepteur
Fonctions
FY30A
c) Vous pouvez utiliser un interrupteur à 2 positions en réglant les
fins de courses maximum et minimum(EPA) pour activer ou désactiver la
stabilisation de vol (en oubliant le Mode 3D).
d) Si vous n'affectez pas d'interrupteur au récepteur ou que le
FY-30A ne détecte aucun signal d'entrée sur cette voie, le Mode 3- Auto
Stabilisation sera automatiquement engagé. Dans tous les cas, nous ne
recommandons pas les vols sans aucun signal transmis sur cette voie.
e) S'il vous plait, notez que même s'il existe une entrée et une
sortie des Gaz sur le FY30A, le système ne gère pas les Gaz. Pour ainsi
dire, le FY-30A est simplement utilisé pour une connexion des signaux.
Comme pilote, vous devez toujours vous assurer que votre appareil vole
assez vite pour éviter de décrocher.
f) Attention: Le Mode Auto Stabilisation permettra un atterrissage
plus doux de votre appareil. Cependant, notez que le rayon de virage est plus
large dans ce mode. S'il vous plait, assurez-vous que votre aire d'atterrissage
E-mail: service@feiyu-tech.com
.
Réglages de l'interrupteur
900-1200us Auto Stabilisation
1200-1800us Mode 3D
1800-2100us Mode Manuel
MODE 3 MODE 2
1200-1800
900-1200uS
uS
Mode d'Auto
Mode 3D
Stabilisation
Page 1
MODE 1
1800-2100
uS
Mode
Manuel