Yamaha DTXPRESS II Mode D'emploi page 141

G Quando la modalità di registrazione è impostata su sostituzione ("Rpl").
Mentre si registra sarà visualizzata la seguente schermata (sarà solo
visualizzata, senza possibilità di cambiarla).
Il numero della misura che si sta attualmente registrando.
REC M= 18=Rp1†=1
Now Recording.
Quando la fine del numero di misure assegnato viene raggiunto, la
registrazione si ferma automaticamente e la schermata di selezione
della canzone fa ritorno.
* Si può arrestare la registrazione anche premendo il tasto
[>/I].
G Quando la modalità di registrazione è impostata su
sovrascrittura ("Ovr").
Mentre si registra sarà visualizzata la seguente schermata (sarà solo
visualizzata, senza possibilità di cambiarla).
Il numero della misura che si sta attualmente registrando.
REC M= 18=Ovr†=1
UNDO press ENT
La canzone in corso di registrazione si ripeterà continuamente finché
si preme il tasto [>/I].
Quando la canzone raggiunge la fine dell'ultima misura, essa ricomin-
cia automaticamente dall'inizio e nuovi dati saranno aggiunti ai prece-
denti dati della traccia.
Quando la modalità di registrazione è impostata su sovrascrittura
("Ovr"), premere il tasto [SAVE/ENT] mentre si registra per "annul-
lare" (rifare di nuovo) la registrazione. I dati precedentemente regi-
strati dall'inizio della canzone fino al momento in cui si preme il tasto
[SAVE/ENT] verranno eliminati ripristinando quelli originariamente
presenti.
G Funzionamento dell'opzione "annullare" (esempio)
Dati registrati per
la prima volta.
Dati registrati per
la seconda volta.
Premere il tasto [>/I] per far fermare la registrazione e la schermata
di selezione della canzone fa ritorno.
Se si interrompe l'alimentazione durante una registrazio-
ne, si potrebbero perdere tutti i dati delle canzoni dell'uten-
te. Pertanto è opportuno fare attenzione.
4. Ascolto della canzone
Premere il tasto [>/I]: la riproduzione della canzone appena registrata
ricomincerà dall'inizio. Si può anche cambiare batteria e riprodurre la
canzone con un'altra batteria.
m Guida di riferimento: P. 24 [2. Program Change, Bank Select]
Premendo qui il tasto [SAVE/ENT],
saranno cancellati solo i dati
registrati la seconda volta.
Registrazione di una esecuzione
5. Rifacimento della registrazione
Se si vuole registrare ripartendo da zero, bisogna usare la seguente
procedura per cancellare i dati precedentemente registrati nella trac-
cia, e poi si può provare a registrare di nuovo.
• Cancellazione dei dati di una canzone (su entrambe le tracce 1 e 2).
Tenere premuto il tasto [SHIFT] e premere quello [SONG] per impostare
il modo di editazione di canzoni. Premere poi il tasto [PAGEt] sette
volte per passare alla schermata di cancellazione di canzoni.
SONG Clear Song
Are you sure ?
Premere il tasto [SAVE/ENT]: tutti i dati della canzone attualmente
selezionata saranno cancellati.
* Per eseguire l'operazione "Clear Song", premere il tasto
[VALUE–].
• Cancellazione dei dati di una traccia.
Tenere premuto il tasto [SHIFT] e premere quello [SONG] per impostare
il modo di editazione di canzoni. Premere poi il tasto [PAGEt] cinque
volte per passare alla schermata di cancellazione di tracce.
SONG Clear Track
Track=1
Usare i tasti [VALUE–]/[VALUE+] per impostare il numero della traccia
che si vuole cancellare, e poi premere il tasto [SAVE/ENT]: sul
visualizzatore comparirà la scritta "Are you sure ?" {siete sicu-
ri?}. Premere di nuovo il tasto [SAVE/ENT] e tutti i dati contenuti nella
traccia attualmente assegnata della canzone selezionata saranno cancellati.
* Per eseguire l'operazione "Clear Song", premere il tasto
[VALUE–].
6. Registrazione di un'altra traccia
La stessa metodologia può essere usata per registrare l'altra traccia.
Tuttavia non sarà possibile cambiare il numero di misure.
7. Attribuzione di un titolo alla canzone
Sul visualizzatore comparirà la scritta "no name" {nessun titolo} come
titolo della canzone. Bisogna cambiare "no name" in un titolo originale.
Tenere premuto il tasto [SHIFT] e premere quello [SONG] per impostare
il modo di editazione di canzoni. Premere poi il tasto [PAGEt] otto
volte per passare alla schermata di impostazione del titolo di una canzone.
SONG
SngName=no name
Usare i tasti [SEL<]/[SEL>] per spostare il cursore lampeggiante
sul carattere che si vuole modificare, e poi usare i tasti [VALUE–]/
[VALUE+] per scegliere il carattere desiderato.
I caratteri a disposizione per la scelta sono quelli elencati qui sotto.
(nell'ordine)
Spazio
!"#$%&'()*+,-.0123456789:;<=>?@
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}ßå
Per il titolo della canzone si possono usare non più di 8 caratteri.
Se si spegne l'alimentatore, la canzone completa-
ta sarà memorizzata.
21