Table des Matières
  • Technical Specifications
  • Safety Instructions
  • Technische Daten
  • Kundendienst
  • Elektrische Sicherheit
  • Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
  • Caratteristiche Tecniche
  • Precauzioni Importanti
  • Specificaties
  • Veiligheidsinstructies
  • Algemene Veiligheidsmaatregelen
  • Medidas de Seguridad Importantes
  • Especificações Técnicas
  • Precauções Importantes
  • Precauções Gerais
  • Teknik Özellikler
  • Önemli Güvenlik Önlemleri
  • Genel Güvenlik Önlemleri
  • Tärkeitä Turvatoimia
  • Czyszczenie Urządzenia
  • Műszaki Adatok
  • Általános Biztonsági Előírások
  • Технические Характеристики
  • Инструкции По Безопасности
  • Правила Электробезопасности
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
GBC QuickStart
H320 & H420
Laminator
G
Instruction Manual
F
Manuel d'utilisation
D
Bedienungsanleitung
I
Manuale d'istruzioni
O
Gebruiksaanwijzing
E
Manual de instrucciones
P
Manual de Instruções
Kullanım Kılavuzu
T
Οδηγίες
K
c
Brugsvejledning
o
Käyttöopas
FI
o
Bruksanvisning
NO
S
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Q
o
Návod k obsluze
CZ
H
Használati útmutató
Руководствo по
o
RUS
зкcплyатации
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GBC QuickStart H320

  • Page 2 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Português Türkçe Ελληνικά Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Magyar Pyccкий...
  • Page 3 READY POWER / COLD...
  • Page 6: Spécifications

    • Ne répandez aucun liquide sur cet appareil. Dépannage • Une surveillance étroite est nécessaire en cas d’utilisation à proximité d’enfants. N’essayez pas d’entretenir ou de réparer vous-même cette plastifieuse. Débranchez l’appareil et contactez un représentant GBC agréé pour toute ® réparation requise. Consignes de sécurité générales •...
  • Page 7: Fonctionnement

    Fonction anti-bourrage Merci d’avoir acheté cette plastifieuse à pochettes GBC . Elle atteint Cet appareil est doté de la technologie anti-bourrage GBC Jam Free™ qui ® rapidement la température de fonctionnement et conserve efficacement la empêche le blocage des pochettes à plastifier, à condition que vous suiviez chaleur, vous permettant ainsi de plastifier vos documents sans attendre.

Ce manuel est également adapté pour:

Quickstart h420

Table des Matières