Loewe Individual Sound Mode D'emploi page 29

Colocación
Colocar el sistema de altavoces Individual
Sound
Puntos básicos
Atención: LA SUPERFICIE DE ALUMINIO DEL INDIVIDUAL SOUND STAND SPEA-
KER SL ES MUY SENSIBLE A ARAÑAZOS Y GOLPES. EVITE EL CONTACTO CON
OBJETOS ANGULOSOS. NO COLOQUE JARRONES, VELAS NI NINGÚN OTRO TIPO
DE OBJETOS ENCIMA DEL SUBWOOFER.
Atención: NO CONECTE EL INDIVIDUAL SOUND STAND SPEAKER SL A UNA
SALIDA DEL AMPLIFICADOR QUE EMITA FRECUENCIAS ≤ 150 HZ, CON EL FIN
DE EVITAR QUE SE PRODUZCAN DAÑOS EN EL ALTAVOZ.
• Coloque el altavoz sobre una superfi cie lisa y estable.
• Sujete el altavoz por los lados y por la placa de base para el transporte. Si el
revestimiento de tela está arrugado, estírelo con la mano cuidadosamente.
• Retire la lámina protectora de la pieza decorativa por la parte superior con
cuidado.
• Tenga en cuenta que el altavoz se compone de una parte derecha y otra iz-
quierda. En la placa de características, situada en la parte inferior del altavoz,
aparece indicado el lugar que corresponde a cada componente.
• Los altavoces no deben colocarse cerca de fuentes de calor intensas ni ser
expuestos a la radiación solar directa.
• En caso de tormenta, desconecte la fuente de alimentación de la red eléctri-
ca, ya que la sobretensión provocada por un rayo podría dañar el aparato.
• Si va a ausentarse una larga temporada, es aconsejable desenchufar el
aparato de la red eléctrica.
• La fuente de alimentación debe ser fácilmente accesible para poder desco-
nectar el aparato de la red siempre que sea necesario.
• Coloque los cables de los altavoces y de la alimentación eléctrica de forma
que no puedan resultar dañados. El cable de red no se debe doblar ni colocar
sobre bordes afi lados, pisar ni exponer a productos químicos; al igual que
el resto del equipo. Un cable de red con el aislante dañado puede causar
descargas eléctricas y supone peligro de incendio. Sustituya la fuente de
alimentación por una pieza original nueva.
Principio de funcionamiento
El elemento de altavoz electrostático utilizado es un electrostato inversor con
radiación de dipolos y un conjunto adicional de sonidos agudos, que se controla
a través de un sistema electrónico de alta tensión perfectamente adaptado.
Gracias a la disposición inversa y el control de los estatores y la membrana, se
obtiene el doble de rendimiento en comparación con los electrostatos conven-
cionales. La radiación plana del sonido hace que la percepción de la intensidad
sonora sea casi igual a una distancia de 1 a 6 m.
Como resultado de la combinación de un radiador superfi cial con el funciona-
miento de dipolos, se consigue la propagación natural del sonido de ruidos e
instrumentos originales.
Mediante esta técnica, se mantiene en gran parte la naturalidad de los sonidos
captados.
El incremento del ángulo de radiación para permitir que varios oyentes disfruten
al mismo tiempo del sonido se consigue mediante un conjunto adicional de
sonidos agudos dispuestos de manera asimétrica. Por este motivo, se diferencia
el altavoz izquierdo del derecho.
Este innovador concepto acústico se hizo posible gracias al empleo de nuevos
materiales, el refi namiento de la superfi cie, los procesos de producción y las
conmutaciones electrónicas.
Este aparato técnico solo pretende satisfacer los máximos requisitos acústicos
y reproducir la naturalidad del sonido original en su hogar con moderación y
deleite.
Colocación idónea
Tenga en cuenta que el Individual Sound Stand Speaker SL reproduce el sonido
tanto por la parte frontal como posterior.
Por lo tanto, es aconsejable que la distancia a las paredes, tanto posterior como
izquierda y derecha, sea homogénea para que el sonido se distribuya por la
habitación de forma óptima.
Asimismo, la emisión acústica posee una característica direccional.
Por ese motivo, es recomendable colocar los altavoces de forma que estén
orientados hacia la posición desde donde se van a escuchar habitualmente
(página 30).
29 -