Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 90
EN User manual
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
3
FR Mode d'emploi
22
Manuale utente
IT
43
PT Manual do utilizador
68
SCD565
90
112
133
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Avent SCD565

  • Page 90 1 Introduction Unité-parents Utilisation de l’écoute-bébé Félicitations pour votre achat et bienvenue dans 4.1 Emplacement de l’écoute-bébé l’univers Philips AVENT ! Pour profiter pleinement 4.2 Liaison de l’unité-parents et l’unité-bébé 94 de l’assistance Philips AVENT, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome. Fonctions et indications de l’unité- Philips AVENT s’est engagé à fabriquer des bébé...
  • Page 91: Présentation Du Produit

    Bouton lecture/arrêt de la berceuse 2 Présentation du Bouton marche/arrêt Bouton de volume + produit Voyant d’état des piles 10 Bouton de volume - • I Afficheur 11 Capteur de température Indicateur de puissance du signal 12 Haut-parleur Indicateur ECO Max 13 Prise pour la petite fiche de l’adaptateur Symbole du mode silencieux 14 Compartiment des piles non...
  • Page 92: Installation Des Piles Non Rechargeables

    3.1.2 Installation des piles non rechargeables Remarque : En cas de coupure de courant, l’unité-bébé peut Veillez à respecter la polarité (+ et -). fonctionner avec quatre piles AA R6 1,5 V ( Pour replacer le couvercle, commencer par non fournies). insérer les languettes dans les ouvertures N’utilisez pas de piles rechargeables.
  • Page 93: Charge De L'unité-Parents

    • L’afficheur s’allume et les voyants d’état Insérez les piles. des piles indiquent que l’unité-parents est en cours de charge. Pour les voyants d’état des piles, consultez la section « Voyants de charge des piles » du chapitre « Fonctions et indications de l’unité-parents ».
  • Page 94: Liaison De L'unité-Parents Et L'unité-Bébé

    Afin d’éviter l’émission de tout son aigu par Maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt 3 l’une des deux unités, assurez-vous que de l’unité-parents pendant 2 secondes. l’unité-parents est à une distance minimale d’1 mètre de l’unité-bébé. • L’afficheur s’allume et affiche brièvement tous les voyants et les symboles.
  • Page 95 • Lorsque l’unité-parents et l’unité-bébé sont 4.2.1 Portée liées, le voyant de liaison s’allume en vert. • La portée est de 330 mètres environ à L’indicateur de puissance du signal et le l’extérieur et jusqu’à 50 mètres environ à message « LINKED » (Liées) apparaissent l’intérieur.
  • Page 96: Fonctions Et Indications De L'unité-Bébé

    • La berceuse sélectionnée est répétée 5 Fonctions et pendant 15 minutes. • Si aucune berceuse n’a été sélectionnée au indications de préalable, la berceuse 1 est diffusée. Appuyez sur le bouton « Berceuse suivante » l’unité-bébé E pour sélectionner une autre berceuse dans la liste.
  • Page 97: Appel De L'unité-Parents

    5.3 Appel de l’unité-parents 5.4 Voyant d’état des piles Si vous avez égaré l’unité-parents, vous pouvez Le voyant d’état des piles est allumé en vert utiliser le bouton FIND (Trouver) de l’unité-bébé lorsque l’unité-bébé fonctionne sur piles pour la localiser. et que celles-ci contiennent suffisamment d’énergie.
  • Page 98: Fonctions Et Indications De L'unité-Parents

    6.1.2 Désactivation du volume 6 Fonctions et En dessous du réglage de volume le plus bas, il y a un réglage de désactivation du volume. indications de Appuyez sur le bouton + ou le bouton -. • Le niveau de volume actuel apparaît sur l’unité-parents l’écran.
  • Page 99: Indications Du Niveau Des Piles

    Remarque : Le voyant d’état des piles clignote lentement Si vous avez augmenté le volume pour en rouge. la berceuse sur l’unité-bébé, le son sera L’unité-parents émet un signal sonore toutes également plus fort lorsque vous utilisez la les 10 secondes pendant les 3 premières fonction Parler de l’unité-parents.
  • Page 100: Indicateur De Puissance Du Signal

    La première partie du voyant de charge • L’afficheur s’allume pendant 4 secondes commence à clignoter pour indiquer que les et le message « BATTERY FULL » (Piles piles rechargeables sont en cours de charge. entièrement chargées) apparaît sur l’afficheur. •...
  • Page 101: Réinitialisation

    6.4.2 En mode Eco Max 7 Menu de l’unité- Avec ce mode, le signal DECT de l’unité-bébé à l’unité-parents est désactivé. parents • Lorsque le signal DECT est désactivé, l’indicateur de puissance du signal n’indique aucune barre, même lorsque l’unité-parents Toutes les fonctions décrites dans les sections est à...
  • Page 102: Sensibilité

    Appuyez sur le bouton OK pour valider votre • Si toutes les parties sont vides, la sensibilité est à son niveau le plus bas. sélection. Appuyez sur OK pour confirmer le réglage. Remarque : Appuyez sur le bouton MENU si vous voulez quitter le menu sans faire aucune modification.
  • Page 103: Mode Eco Max

    7.3 Mode ECO Max 7.3.2 Activation du mode ECO Max Cet écoute-bébé est doté d’un mode Smart Eco Sélectionnez « ECO Max » dans le menu à intégré qui ajuste automatiquement le signal DECT l’aide des boutons + et -, puis appuyez sur de l’unité-bébé...
  • Page 104: Veilleuse

    7.4 Veilleuse 7.5 Berceuse Cette option du menu de l’unité-parents vous Cette option du menu de l’unité-parents vous permet d’allumer ou d’éteindre la veilleuse de permet de sélectionner et passer une ou plusieurs l’unité-bébé. berceuses sur l’unité-bébé, et également d’arrêter Sélectionnez «...
  • Page 105: Minuteur Repas

    7.6 Minuteur repas Appuyez sur n’importe quelle touche pour Vous pouvez régler le minuteur repas afin d’être arrêter l’alerte. Si vous n’arrêtez pas l’alerte, averti(e) qu’il est l’heure de nourrir votre bébé. elle stoppe automatiquement après 2 minutes. Le minuteur repas peut être réglé sur une durée allant d’1 minute à...
  • Page 106: Horloge

    Utilisez les boutons + et - pour définir la • Si la température est en-dehors de la plage définie, le symbole d’alerte de température température minimale, comprise entre 10 °C sur l’afficheur clignote et le message « TOO et 19 °C. Appuyez sur OK pour confirmer. •...
  • Page 107: Langue

    7.9 Langue 8 Lanière de cou Vous pouvez utiliser cette option de menu pour modifier le réglage de la langue. Sélectionnez « Language » (Langue) dans le Une lanière de cou pratique est fournie avec menu à l’aide des boutons + et -, l’écoute-bébé.
  • Page 108: Nettoyage Et Entretien

    Philips. Vous pouvez sur une prise secteur. Appuyez ensuite sur le également contacter le Service Consommateurs bouton marche/arrêt pour établir la liaison avec Philips de votre pays (voir le dépliant de garantie l’unité-bébé. internationale pour les coordonnées).
  • Page 109 • Les piles non rechargeables de l’unité-bébé sont Pourquoi l’appareil émet-il un son suraigu ? peut-être déchargées et l’unité-bébé n’est pas • Les unités sont peut-être trop rapprochées. raccordée au secteur. Changez les piles non Assurez-vous qu’elles sont éloignées d’au moins rechargeables ou raccordez l’unité-bébé au 1 mètre.
  • Page 110 Pourquoi les piles non rechargeables de l’unité- Pourquoi la liaison est-elle interrompue de bébé se déchargent-elles rapidement ? temps en temps ? Pourquoi le son est-il • Le niveau de sensibilité du microphone de interrompu ? • Les unités bébé et parents sont probablement l’unité-bébé est peut-être trop élevé, ce qui amène l’unité-bébé à transmettre plus souvent. à la limite de la portée. Déplacez-les ou Diminuez la sensibilité...
  • Page 111 Pourquoi cela prend-il un certain temps pour que l’indicateur d’état des piles apparaisse sur l’afficheur lorsque je commence à charger l’unité-parents lorsqu’elle est éteinte ? • Ceci est normal. L’unité-parents a besoin de quelques secondes pour s’activer lorsque vous la branchez sur le secteur alors qu’elle est éteinte. Une fois branchée, l’unité-parents doit tout d’abord détecter qu’elle est en charge, puis mesurer le niveau de charge des piles avant que l’indicateur d’état des piles puisse s’afficher.

Ce manuel est également adapté pour:

Avent scd565/00

Table des Matières