Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
0090.BOOK Seite 10 Montag, 19. April 2004 12:12 12
Italiano
Istruzioni per l'uso
Arieggiatore per prato
Sicurezza
Uso regolare
L'uso di questo apparecchio è autorizzato
solo
– per arieggiare super ci erbose
– secondo le descrizioni e le istruzioni di
sicurezza fornite in queste istruzioni per
l'uso.
Qualsiasi altro impiego deve essere
considerato irregolare.
Non trasportate mai persone con questo
apparecchio.
È vietata la circolazione di questo
apparecchio sulla pubblica strada.
Istruzioni di sicurezza generali
Prima di usare l'apparecchio leggete
attentamente queste istruzioni per l'uso,
comportatevi conformemente
e conservatele per l'uso successivo.
IT
Un uso irregolare del trattore può causare
ferite oppure danni.
Leggete attentamente anche le istruzioni
per l'uso del trattore.
Assicuratevi di essere in grado di
controllare con sicurezza il trattore con
l'apparecchio rimorchiato anche su suoli in
pendenza.
Non consentite mai ai bambini l'uso
dell'apparecchio.
Durante il lavoro con l'apparecchio
indossate scarpe di sicurezza.
Tenete le persone, e specialmente
i bambini, e gli animali domestici lontano
dall'apparecchio.
Disimballaggio / Montaggio
Figure alla ne delle istruzioni per l'uso
Nel disimballaggio controllate la
fornitura.
In caso di mancanza di parti o di danni,
rivolgetevi al vostro fornitore.
Preparate gli utensili necessari.
Ciò facilita un montaggio rapido.
Montate l'apparecchio come mostrato
nelle gure di montaggio.
Nelle gure di montaggio vengono
utilizzati simboli, ch e hanno il signi cato
seguente:
Avvitare senza stringere.
Ora stringere.
Stringere ed in ne allentare un
poco, quanto basta a nché le
parti possano muoversi.
Prima di mettere l'apparecchio
in funzione la prima volta
Pericolo di ferite da punte
acuminate
Maneggiare l'apparecchio con
precauzione ed indossare guanti
di sicurezza.
Figura 1
Condurre il trattore su un suolo piano,
per es. pavimento del garage.
Fissare l'apparecchio con la spina (1) al
trattore e bloccare la spina con la spina
elastica (2).
Spingere la leva di regolazione (3) nel
senso della freccia nché le ruote non si
sollevano dal suolo (posizione di lavoro
= ruote sollevate).
Allentare gli accoppiamenti a viti (4),
disporre parallelo al pavimento lo scudo
di protezione contro le punte (5).
Stringere gli accoppiamenti a vite (4).
10
Arieggiatore per prato
Spingere la leva di regolazione (3)
in senso contrario alla freccia no
a bloccarla nella tacca (posizione
di trasporto = ru ote abbassate).
Uso
Pericolo di ferite da punte
acuminate
Usate precauzione nel lavoro con
l'apparecchio ed indossate scarpe
di sicurezza.
Pericolo di ferite da
ribaltamento
Durante il lavoro su suoli in pendenza:
– procedere lentamente e con
precauzione, specialmente nell'invertire
il senso di marcia.
– Avanzare nel senso della pendenza, mai
in senso trasversale alla pendenza.
Non usare l'apparecchio su suoli in forte
pendenza (pendenza superiore al 10 %).
Procedere lentamente su suolo irregolare.
Non avvicinarsi troppo a scarpate e fossati.
Figura 1
Preparazione della s uper cie erbosa: se
necessario falciare il prato e sgombrare
l'erba tagliata.
Fissare l'apparecchio con la spina (1) al
trattore e bloccare la spina con la spina
elastica (2).
Avanzare in prima marcia.
Spingere la leva di regolazione (3) nel
senso della freccia (posizione di lavoro =
ruote sollevate).
Aumentare lentamente la velocità.
Per non danneggiare il prato invertire la
marcia con curve ampie.
Publicité
Table des Matières
