Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour METAL WORKS Excalibur:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Excalibur
ENGLISH............................................................................2
INSTALLATION INSTRUCTIONS
FRANÇAIS.........................................................................7
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ESPAÑOL.........................................................................12
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour RDI METAL WORKS Excalibur

  • Page 1 Excalibur ® ENGLISH................2 INSTALLATION INSTRUCTIONS FRANÇAIS.................7 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ESPAÑOL.................12 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
  • Page 2 This tool will help the rail surface from marring while NOTE: Post kits include leveling shims cutting. The RDI RAIL CUTTING JIG in effectively and accurately cutting any and rail panel attachment hardware, post (73018283) is available through your similarly sized rail system.
  • Page 3 LEVEL RAIL INSTRUCTIONS Test fit the rail panel. Once a proper fit is Place a bracket cover over the rail next Assemble the 2 piece post trim cover by ensured all cuts must be painted prior to to the bracket and slide the bracket inserting one fastener in each trim half final installation (Fig.
  • Page 4 STAIR RAIL INSTRUCTIONS Place a plank on the stair noses Assemble a stair mounting bracket. Hold Add 7/8" (toward rail end or post) to the spanning from post to post. Place the the bracket (angled end) against the post marks made on the rail panel in step 2 stair panel on the plank across the face and in line with your stair panel, (Fig.
  • Page 5 STAIR RAIL INSTRUCTIONS Insert the cut panel ends into the stair Separate the two bracket halves at all Assemble the 2 piece post trim cover by brackets ensuring all are properly rail ends. Install the post half of each inserting one fastener in each trim half oriented.
  • Page 6 LEVEL & ANGLE BRACKET INSTRUCTIONS Establish the placement of the bottom Mark the post 34 1/8" (34 1/8" for The level angle bracket is the same of the level panel based on your desired 34" high panels or 40 1/8" for 40" bracket as the stair bracket described rail height.
  • Page 7: Installation D'une Rampe Horizontale

    Enclencher l’outil de coupe sur le dessus de la rampe, puis effectuer la coupe sur La quincaillerie de montage pour les le GABARIT DE COUPE DE RAMPE RDI (73018283) chez son marchand la marque faite précédemment. Répéter poteaux est vendue séparément. Excalibur.
  • Page 8 INSTALLATION D’UNE RAMPE HORIZONTALE Faire un essai pour vérifier si le panneau Placer un couvre-support sur la main Assembler la garniture de poteau en peut être installé correctement entre les courante près du support, et faire glisser deux pièces en insérant une attache poteaux.
  • Page 9: Installation D'une Rampe D'escalier

    INSTALLATION D’UNE RAMPE D’ESCALIER Placer une planche sur le nez des Assembler un support de fixation. Tenir Faire une marque 7/8" (22,2 mm) (vers marches entre les poteaux du haut et le support (l’extrémité en angle) contre l’extrémité de la rampe ou du poteau) au- du bas.
  • Page 10 INSTALLATION D’UNE RAMPE D’ESCALIER Si tout est bien ajusté, enlever les Séparer les deux moitiés du support aux Assembler la base de poteau en deux supports du panneau de rampe et extrémités de la rampe. Installer la moitié pièces en insérant une attache dans peindre toutes les rives coupées (Fig.
  • Page 11: Supports En Support Horizontal Et Angle

    à l’aide de deux attaches Pour terminer l’installation du panneau, supports en angle (Fig. 28 et 29). (Fig. 25). consulter l’étape 2 de l’installation d’une rampe horizontale Metal Works Excalibur ci-dessus. (Fig. 26) (Fig. 24) (Fig. 28) (Fig.
  • Page 12 Ajuste la herramienta La plantilla de recorte para barandales fijación para el panel del barandal; los de RDI (73018283) está disponible con de corte sobre el barandal y corte donde componentes de montaje para el poste su distribuidor de productos Excalibur.
  • Page 13 INSTRUCCIONES PARA BARANDAL PLANO Compruebe el ajuste del panel de Coloque una cubierta de soporte sobre Ensamble la moldura de dos piezas en el travesaño. Una vez que asegure un el barandal junta al soporte y deslice la poste; para ello, inserte un sujetador en encaje correcto, se deben pintar todos cubierta del soporte hacia el poste hasta cada mitad de moldura (Fig.
  • Page 14 INSTRUCCIONES PARA EL BARANDAL DE ESCALERAS Placer une planche sur le nez des Ensamble un soporte de montaje de Añada 7⁄8" (22,2 mm) (en el extremo del marches entre les poteaux du haut et escalera. Sujete el soporte (el extremo travesaño o poste) a las marcas hechas du bas.
  • Page 15 INSTRUCCIONES PARA EL BARANDAL DE ESCALERAS Inserte los extremos cortados del Separe las dos mitades del soporte Ensamble la moldura de dos piezas en el panel en los soportes de la escalera en todos los extremos del barandal. poste; para ello, inserte un sujetador en y compruebe que todos los soportes Instale la mitad del soporte de montaje cada mitad de moldura (Fig.
  • Page 16 SOPORTES PLANOS Y ÁNGULOS Establezca la ubicación de la parte Marque el poste a 34 1/8" (86,7 cm) para Los soportes en ángulo es el mismo inferior del panel plano tomando en paneles con una altura de 34" (86,4 cm) soporte como el soporte de escalera cuenta la altura deseada.
  • Page 17 Need a little help installing your railing? www.rdirail.com/support/installation-videos.html FOR HOME, FOR LIFE ® 545 TILTON ROAD EGG HARBOR CITY, NJ 08234 TEL: (877) 420-7245 FAX: (866) 277-5160 E-MAIL: CS@RDIRAIL.COM URL: WWW.RDIRAIL.COM Excalibur ® REV. 07-17...