Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Warning! CHOKING HAZARD! - Small parts. Not for Children under 3 years old. Adult assembly required.
Warning! CHOKING HAZARD! - Small parts. Not for Children under 3 years old. Adult assembly required.
This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an adult.
This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an adult.
OUTDOOR USE ONLY. Only for domestic use.
OUTDOOR USE ONLY. Only for domestic use.
Warning! CHOKING HAZARD! - Small parts. Not for Children under 3 years old. Adult assembly required.
Achtung! ERSTICKUNGSGEFAHR! - Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahre alt. Erwachsene Montage erforderlich.
Achtung! ERSTICKUNGSGEFAHR! - Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahre alt. Erwachsene Montage erforderlich.
This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an adult.
Dieses Produkt darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden.
Dieses Produkt darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden.
NUR FÜR AUßENGEBRAUCH. Nur für den Hausgebrauch.
OUTDOOR USE ONLY. Only for domestic use.
NUR FÜR AUßENGEBRAUCH. Nur für den Hausgebrauch.
Waarschuwing! VERSTIKKINGSGEVAAR! - Kleine onderdelen. Niet voor kinderen jonger dan 3 jaar. Montage door volwassene vereist.
Waarschuwing! VERSTIKKINGSGEVAAR! - Kleine onderdelen. Niet voor kinderen jonger dan 3 jaar. Montage door volwassene vereist.
Achtung! ERSTICKUNGSGEFAHR! - Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahre alt. Erwachsene Montage erforderlich.
Dit product dient te allen tijde onder direct toezicht van volwassenen te worden gebruikt door het kind.
Dit product dient te allen tijde onder direct toezicht van volwassenen te worden gebruikt door het kind.
Dieses Produkt darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden.
UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK. Uitsluitend voor thuisgebruik.
UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK. Uitsluitend voor thuisgebruik.
NUR FÜR AUßENGEBRAUCH. Nur für den Hausgebrauch.
Attention! RISQUE D'ÉTOUFFEMENT! - Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 3 ans. Assemblé par un adulte.
Attention! RISQUE D'ÉTOUFFEMENT! - Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 3 ans. Assemblé par un adulte.
Ce produit doit, à tout moment, être utilisé sous la suveillance d'un adulte.
Waarschuwing! VERSTIKKINGSGEVAAR! - Kleine onderdelen. Niet voor kinderen jonger dan 3 jaar. Montage door volwassene vereist.
Ce produit doit, à tout moment, être utilisé sous la suveillance d'un adulte.
POUR UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. Uniquement destiné à un usage domestique.
Dit product dient te allen tijde onder direct toezicht van volwassenen te worden gebruikt door het kind.
POUR UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. Uniquement destiné à un usage domestique.
UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK. Uitsluitend voor thuisgebruik.
¡Advertencia! PELIGRO DE ASFIXIA - Partes pequeñas. No es apto para niños menores de 3 años. Se requiere la supervisión
SP
de un adulto. El niño debería usar el producto en todo momento bajo la supervisión directa de un adulto.
Attention! RISQUE D'ÉTOUFFEMENT! - Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 3 ans. Assemblé par un adulte.
SOLO PARA USAR AL AIRE LIBRE. Solo para uso doméstico.
Ce produit doit, à tout moment, être utilisé sous la suveillance d'un adulte.
Aviso! RISCO DE ASFIXIA! - Partes pequenas. Não adequado a Crianças com menos de 3 anos. Requer montagem efetuada
PT
POUR UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. Uniquement destiné à un usage domestique.
por um adulto. As crianças que usem este produto devem estar sob a supervisão constante de um adulto.
SOMENTE PARA USO EXTERIOR. Somente para uso doméstico.
MST-41102-V01
Gebrauchsanweisung
Gebruikshandleiding
Gebrauchsanweisung
User manual
Gebruikshandleiding
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Gebruikshandleiding
Mode d'emploi
Brugermanual
Manual de usuario
Manual do usuário
Foldable Goal Set
Foldable Goal Set
150x60x60cm
150x60x60cm
(set of 2 goals)
(set of 2 goals)
User manual
Gebrauchsanweisung
Gebruikshandleiding
User manual
Manual del usuario
Mode d'emploi
Manual de utilizador
User manual
Mode d'emploi
Brugermanual
SP
PT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Exit Panna

  • Page 1 User manual User manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding Gebrauchsanweisung Mode d’emploi User manual Gebruikshandleiding Brugermanual Gebrauchsanweisung Manual del usuario Mode d’emploi User manual Gebruikshandleiding Manual de utilizador Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruikshandleiding Mode d’emploi Brugermanual Manual de usuario Manual do usuário Foldable Goal Set Foldable Goal Set 150x60x60cm 150x60x60cm...
  • Page 3 Français Dansk Instructions English Deutsch Nederlands Français Español Português...
  • Page 5 sleeve sleeve...
  • Page 6 sleeve sleeve...
  • Page 20 1.0 Introduction Vous venez de faire l’acquisition les EXIT Panna buts de football; nous vous en félici- tons! S’amuser, être actif et jouer dehors..Nous faitons tout notre possible pour développer des produits sûr pour les enfants. Étant donné que nos produits sont classés comme étant des jouets, nous nous con- formons aux réglementations de sécurité...
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    2.0 Consignes de sécurité: Pour simplifier l’assemblage, veuillez lire les instructions suivantes avant de com- mencer, une personne additionnelle serait utile pour faciliter l’assemblage. Conservez ce manuel pour un réassemblage futur. • Lorsque la cage est utilisée par des enfants, la surveillance permanente d’un adulte est requise.
  • Page 22: Instructions D'assemblage Et D'installation

    Instructions d’Assemblage et d’installation • Une hauteur libre suffisante est essentielle. Veillez à un dégagement suffisant pour les fils, branches d’arbre, et autres risques possibles. • Un dégagement latéral est essentiel. Placez la cage de football loin des murs, structures, barrières, et autres terrains de jeux. Maintenez un espace libre de tous les côtés de la cage de football.
  • Page 23: Conditions De Garantie Et Service Après- Vente

    Les réparations n’ont pas été effectuées de manière professionnelle. Le propriétaire du vélo draisienne peut déposer une réclamation de garantie en four- nissant la facture d’achat d’origine à EXIT Toys ou au revendeur à qui le produit a été acheté.

Table des Matières