Masquer les pouces Voir aussi pour Elegant:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

MTR-09103-V03
model
size
09.85.10
ø 10� - 305 cm
19 x 305 x 305
09.85.12
ø 12� - 366 cm
19 x 366 x 366
09.85.14
ø 14� - 427 cm
19 x 427 x 427
Gebrauchsanweisung
Gebruikshandleiding
Mode d'emploi
Brugermanual
h x b x w (cm)
max user weight
100 kg
130 kg
130 kg
User manual
retain for future reference
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Exit Elegant

  • Page 2 Elegant Trampolines MTR-09103-V03...
  • Page 3 Elegant Trampolines English Deutsch Nederlands Français Dansk MTR-09103-V03...
  • Page 40 Elegant Trampolines 1.0 Introduction Vous venez de faire l’acquisition du EXIT Elegant Trampoline; nous vous en félicitons! S’amuser, être actif et jouer dehors..Nous faitons tout notre possible pour développer des produits sûr pour les enfants. Étant donné que nos produits sont classés comme étant des jouets, nous nous con- formons aux réglementations de sécurité...
  • Page 41: Consignes De Sécurité

    Elegant Trampolines 2.0 Consignes de sécurité Une utilisation conforme à ce qui est indiqué dans ce manuel éliminera quasiment tous les dangers. Cependant, gardez à l’esprit que les enfants éprouvent naturelle- ment une forte envie de jouer et cela peut conduire à des situations imprévisibles et dangereuses dont le fabricant ne peut être tenus pour responsables.
  • Page 42: Avertissements Relatifs À La Sécurité

    Elegant Trampolines 2.1 Avertissements relatifs à la sécurité: • Lisez et comprenez les informations délivrées dans ce manuel. Comme pour tous les sports et activités physiques, le risque de blessure existe. Pour garantir votre plaisir futur et éviter les dommages, assurez-vous de suivre les règles et les conseils de sécurité...
  • Page 43: L'usage Du Trampoline

    Elegant Trampolines 2.2 L’USAGE DU TRAMPOLINE TOUT D’ABORD, vous devez vous familiariser avec votre trampoline et comprendre combien de rebonds suivent chaque saut. À ce stade, la priorité doit être la position   du corps et la technique jusqu’à ce que vous développiez des qualités de contrôle et d’aisance.
  • Page 44: Astuces Pour Réduire Le Risque D'accidents

    Elegant Trampolines 2.3 ASTUCES POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’ACCIDENTS   Afin de réduire le risque d’accident, l’UTILISATEUR DU TRAMPOLINE devrait : • toujours rester maître de ses sauts et de sa position corporelle, à tout moment. • Ne pas essayer d’exécuter des techniques dépassant son propre niveau de com- pétence.
  • Page 45: Instructions De Sécurité

    Elegant Trampolines 2.4 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PRECAUTIONS À RESPECTER LORS DE l’UTILISATION DU TRAMPOLINE   • N’utilisez pas le trampoline si vous avez consommé de l’alcool ou des substances narcotiques • Montez et descendez du trampoline de manière contrôlée et soigneuse. Ne sau- tez jamais sur ou hors du trampoline et n’utilisez jamais le trampoline comme un...
  • Page 46: Montage Et Démontage

    Elegant Trampolines   2.5 ACCIDENT CLASSIFICATION & IDENTIFICATION   MONTAGE ET DÉMONTAGE : Soyez très prudent lorsque vous montez et descendez du trampoline. Ne montez PAS sur le trampoline en saisissant le rembourrage de l’armature, marchant sur les ressorts ou sautant sur le tapis du trampoline depuis un objet (un pont, toit ou échelle).
  • Page 47: Techniques De Trampoline

    Elegant Trampolines 3.0 TECHNIQUES DE TRAMPOLINE TECHNIQUES DE BASE   TECHNIQUE DE BASE 1 : Le saut de base • Démarrez depuis la position debout, les pieds bien écartés à la largeur des épaules, la tête relevée et les yeux sur le tapis du trampoline.
  • Page 48: Techniques Avancées

    Elegant Trampolines TECHNIQUES AVANCÉES   TECHNIQUE AVANCÉE 1 : le saut de base • Commencez par un saut de base, bas (TECHNIQUE DE BASE 1) en position normale. • Atterrissez sur vos mains et genoux en même temps, assurez-vous de maintenir le dos horizontalement au tapis de saut, les mains et jambes écartés de la...
  • Page 49: Informations Générales

    Elegant Trampolines 4.0 INFORMATIONS GÉNÉRALES • Les écrous autobloquants et les vis conviennent uniquement pour une mise en place et doivent être remplacés après un démontage du trampoline et/ou du filet de sécurité. • On recommande de placer les trampolines sur une surface plane et horizontale à...
  • Page 50: Soins Et Entretien

    Elegant Trampolines 6.0 SOINS ET ENTRETIEN Ce trampoline a été conçu et fabriqué dans les règles de l’art et avec des matériaux de qualité. Si un entretien correct est apporté, ce trampoline fournira des années d’exercice et de plaisir à tous les utilisateurs, tout en réduisant le risque de blessures.
  • Page 51 à l’inspection auprès d’un distributeur EXIT Toys. La fac- ture d’achat originale doit être remis au distributeur EXIT Toys. En cas de vice de construction ou de vice matériel de EXIT Toys, le produit ou les pièces du produit sera/seront réparé(es) ou remplacé(es) gratuitement, selon le choix de EXIT Toys, pendant la période de garantie précitée à...
  • Page 65 Elegant Trampolines ROPE MEASURING TAPE ANCHOR 10ft 12ft 14ft MTR-09103-V03...
  • Page 66 Elegant Trampolines 10ft 12ft 14ft 10ft 12ft 14ft MTR-09103-V03...
  • Page 67 Elegant Trampolines 10ft 12ft 14ft MTR-09103-V03...
  • Page 68 Elegant Trampolines 10ft 12ft 14ft 12ft/14ft 10ft 12ft 14ft 12ft/14ft MTR-09103-V03...
  • Page 69 Elegant Trampolines 10ft 12ft 14ft 12ft/14ft 10ft 12ft 14ft 12ft/14ft MTR-09103-V03...
  • Page 70 Elegant Trampolines PAD back PAD back MTR-09103-V03...
  • Page 71 Elegant Trampolines Part.Nr. 10ft 12ft 14ft 12ft/14ft MTR-09103-V03...
  • Page 72 Elegant Trampolines 12ft/14ft 12ft/14ft 25cm Size ø10 ft(ø305cm) min.90cm ø12 ft(ø366cm) min.92cm ø14 ft(ø427cm) min.95cm MTR-09103-V03...
  • Page 73 Elegant Trampolines 10ft 12ft 14ft MTR-09103-V03...
  • Page 75 Elegant Trampolines 8.3ft 10ft 12ft 14ft 8.3ft 10ft 12ft 14ft click MTR-09103-V03...
  • Page 76 Elegant Trampolines Elegant Economy safetynet 8.3ft 10ft 12ft 14ft 2sets 2sets 2sets 2sets MTR-09103-V03...
  • Page 77 Elegant Trampolines 8.3ft 10ft 12ft 14ft MTR-09103-V03...
  • Page 78 Elegant Trampolines 8.3ft 10ft 12ft 14ft Congratulations! Your trampoline is now fully assembled (put together). Herzlichen Glückwunsch! Ihr Trampolin ist nun montiert und bereit zum Gebrauch. Gefeliciteerd! De trampoline is nu volledig gemonteerd (in elkaar gezet). Félicitations ! Votre trampoline est maintenant entièrement assemblé (remonté).
  • Page 79 Elegant Trampolines Elegant Deluxe Safetynet Parts list 3 / Teileliste 3 / Onderdelenlijst 3 / Liste des pièces 3 /Delliste 3 Parts list 3 # / Teileliste 3 # / Onderdelenlijst 3 # / Liste des pièces 3 # Elegant Deluxe safetynet Size ø8.3Ft / ø253cm...
  • Page 80 Elegant Trampolines 8.3ft 10ft 12ft 14ft 8.3ft 10ft 12ft 14ft click MTR-09103-V03...
  • Page 81 Elegant Trampolines Elegant Deluxe safetynet 8.3ft 10ft 12ft 14ft 4sets 4sets 4sets 4sets MTR-09103-V03...
  • Page 82 Elegant Trampolines 8.3ft 10ft 12ft 14ft MTR-09103-V03...
  • Page 83 Elegant Trampolines 8.3ft 10ft 12ft 14ft MTR-09103-V03...
  • Page 84 Elegant Trampolines 8.3ft 10ft 12ft 14ft Congratulations! Your trampoline is now fully assembled (put together). Herzlichen Glückwunsch! Ihr Trampolin ist nun montiert und bereit zum Gebrauch. Gefeliciteerd! De trampoline is nu volledig gemonteerd (in elkaar gezet). Félicitations ! Votre trampoline est maintenant entièrement assemblé (remonté).

Ce manuel est également adapté pour:

Elegant premium09.85.1009.85.1209.85.14

Table des Matières