Publicité
Basketball:
Approximate Hoop Size: 12.5"
(variances may occur with molding process)
(Refer to actual size picture of soccer ball for correct diameter)
CAUTION!!!
Do not inflate past 5.5". Over inflation of balls will stretch the materials, causing a lower PSI rating in the ball.
When the PSI is lowered, the ball may feel deflated at its ideal measurement. When stretched, a fully inflated
ball will not fit into the hoop.
Ballon de basket:
Dimension approximative du cerceau: 31.75 cm
(Certaines variations quant à la dimension du cerceau peuvent se produire lors du processus de moulage)
(Reportez-vous aux dimensions réelles du ballon de basket illustré pour obtenir le diamètre correct)
ATTENTION!!!
Ne gonflez pas le ballon au-delà de 13.97 cm. Un gonflement excessif a pour effet de distendre le
matériau de la paroi, ce qui se traduit par une diminution des valeurs de pression lb/po dans le ballon.
Lorsque la pression lb/po est faible, le ballon peut paraître insuffisamment gonflé même s'il est à la
dimension idéale. Un ballon distendu pleinement gonflé n'entre pas dans le cerceau.
Pelota de básquetbol:
Tamaño aproximado del aro: 31.75 cm
(Puede variar debido al proceso de moldeado)
(Vea el dibujo de tamaño real de la pelota de básquetbol para el diámetro correcto)
¡¡¡PRECAUCIÓN!!!
No la infle más de 13.97 cm. El inflar demasiado la pelota estirará los materiales, lo cual provocará
un índice de PSI más bajo en la pelota. Cuando el índice de PSI es bajo, la pelota puede sentirse
desinflada en su medida ideal. Cuando una pelota inflada por completo se estira no pasará por el aro.
Football:
Approximate Ideal Circumference: 16" x 20"
Approximate Ideal Diameter: 5" x 8"
(Refer to actual size picture of soccer ball for correct diameter)
Ballon de foot :
Circonférence approximative idéale : 41 cm x 50 cm
Diamètre approximatif idéal: 20 cm x 12 cm
(Reportez-vous aux dimensions réelles du ballon de foot illustré pour obtenir le diamètre correct)
Pelota de fútbol americano:
Circunferencia ideal aproximada: 41 cm x 50 cm
Diámetro ideal aproximado: 20 cm x 12 cm
(Vea el dibujo de tamaño real de la pelota de fútbol americano para el diámetro correcto)
9
Publicité
