DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d’emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions IT Istruzioni per l’uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning PT Instruções para uso / Manual de Instalación PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu CS Návod k použití / Montážní návod SK Návod na použitie / Montážny návod ZH 用户手册 / 组装说明 RU Руководство пользователя / Инструкция по монтажу Raindance Connect HU Használati útmutató / Szerelési útmutató Showerpipe FI Käyttöohje / Asennusohje 27164000 / 27421000 SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης...
(voir page 41) • En cas d’urgence, il est possible de raccourcir, dans la partie inférieure, le tuyau reliant la robinetterie au pomme de douche pommeau de la douche à l’aide d’une scie fine. douchette • Le joint à filtre fourni avec la pomme de douche à Instructions de service (voir page main doit être installé afin de retenir des impuretés du système de conduites. Ceux-ci pourraient influencer le Nettoyage (voir page 46) et fonctionnement de ce produit et même endommager brochure ci-jointe des pieces mobiles. Des réclamations à la suite de l’usage de la pomme de douche sans joint-tamis Classification acoustique et de hansgrohe ne peuvent pas faire partie de notre débit (voir page 45) garantie. Montage voir page 31 set de montage d’angle voir page 34...