Promise Technology VTrak E-CLass Guide De Démarrage Rapide
Manuels Connexes pour Promise Technology VTrak E-CLass
Sommaire des Matières pour Promise Technology VTrak E-CLass
-
Page 50: À Propos De Ce Guide
Copyright © 2008 Promise Technology, Inc. Tous droits réservés. Copyright par Promise Technology, Inc. (Promise Technology). Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise, sous quelque forme que ce soit, sans le consentement écrit exprès de Promise Technology. -
Page 51: Liste Des Tâches D'installation Du Vtrak
Tâche 1 : Retrait de l'emballage du VTrak Liste des tâches d'installation du VTrak Tâche 1 : Retrait de l'emballage du VTrak (page 51) Tâche 2 : Montage du VTrak dans une baie (page 52) Tâche 3 : Établissement de connexions aux ports de gestion et de données (page 54) Tâche 4: Mise sous tension du système (page 62) Tâche 5: Exécution de l'installation initiale (page 63) -
Page 52: Tâche 2 : Montage Du Vtrak Dans Une Baie
Guide de démarrage rapide du VTrak Important Utilisez les catégories de câbles réseau suivantes avec le VTrak : • Cat. 6, de préférence • Cat. 5E, au minimum Tâche 2 : Montage du VTrak dans une baie Le sous-système de classe E s'installe dans la baie à l'aide des rails de montage fournis. - Page 53 Tâche 2 : Montage du VTrak dans une baie Figure 1 Schéma d'assemblage pour le montage de la baie Partie avant de la baie Montant arrière de la baie Vis de fixation du rail Vis de fixation du rail (non fournie) (non fournie) Rail avant Rail arrière...
-
Page 54: Tâche 3 : Établissement De Connexions Aux Ports De Gestion Et De Données
Guide de démarrage rapide du VTrak Tâche 3 : Établissement de connexions aux ports de gestion et de données Les modèles de VTrak de classe E peuvent être équipés d'un ou de deux contrôleurs RAID. Chaque contrôleur est doté d'un connecteur de port de gestion Ethernet (RJ45) qui vous permet de surveiller le VTrak sur votre réseau à... - Page 55 Tâche 3 : Établissement de connexions aux ports de gestion et de données Figure 4 Module E/S du VTrak de classe J Icône en forme Icône en forme de losange Connecteur série de cercle RJ11 115200 8 N 1 Ports de données SAS 115200 115200 8 N 1...
- Page 56 Guide de démarrage rapide du VTrak Figure 5 connexions de données SAS d'extension de classe J, deux modules d'E/S Icône en forme de cercle Ports d'extension SAS Icône en forme de cercle Mgmt Mgmt FC 1 FC 2 FC 1 FC 2 Gb/s Gb/s...
- Page 57 Tâche 3 : Établissement de connexions aux ports de gestion et de données Figure 6 Connexions de données SAS d'extension de classe J, un seul module d'E/S Icône en forme Port d'extension SAS de cercle Mgmt FC 1 FC 2 Gb/s Gb/s 115200...
-
Page 58: Configuration D'un Réseau De Stockage
Guide de démarrage rapide du VTrak Configuration d'un réseau de stockage Un réseau de stockage (SAN) nécessite : • un commutateur Fibre Channel • une carte HBA Fibre Channel dans le Mac Pro ou Xserve • un commutateur Ethernet Chemins d'accès aux données Pour établir les chemins d'accès aux données : Sur chaque contrôleur VTrak, connectez l'un ou les deux ports Fibre Channel au commutateur Fibre Channel. - Page 59 Tâche 3 : Établissement de connexions aux ports de gestion et de données Figure 8 Connexions aux ports de gestion et de données SAN, un seul contrôleur Commutateur Ethernet Commutateur Fiber Channel Câbles de gestion Mgmt FC 1 FC 2 Gb/s Gb/s 115200...
-
Page 60: Configuration Du Système De Stockage Direct
Guide de démarrage rapide du VTrak Configuration du système de stockage direct Le système de stockage direct (DAS) nécessite : • une carte HBA Fibre Channel dans le Mac Pro ou Xserve • un commutateur Ethernet Chemins d'accès aux données Pour établir les chemins d'accès aux données : Connectez l'un ou les deux ports Fibre Channel situés sur chaque contrôleur VTrak à... - Page 61 Tâche 3 : Établissement de connexions aux ports de gestion et de données Figure 10 Connexions aux ports de gestion et de données DAS, un seul contrôleur Commutateur Ethernet Câbles de gestion Câbles de données FC Mgmt FC 1 FC 2 Gb/s Gb/s 115200...
-
Page 62: Tâche 4: Mise Sous Tension Du Système
Guide de démarrage rapide du VTrak Tâche 4: Mise sous tension du système Vous devez effectuer les tâches de mise sous tension de votre VTrak et de votre système Mac dans un ordre particulier. Reportez-vous à la Figure 11 ci-dessous ou à... -
Page 63: Tâche 5: Exécution De L'installation Initiale
Tâche 5: Exécution de l'installation initiale Figure 12 Ordre de mise sous tension des VTrak et du Mac, un seul contrôleur Mgmt FC 1 FC 2 Gb/s Gb/s 115200 8 N 1 115200 8 N 1 Tâche 5: Exécution de l'installation initiale Les paramètre réseau par défaut du VTrak sont compatibles DHCP. - Page 64 Guide de démarrage rapide du VTrak Figure 13 Icône Afficher tous les signets Cliquez sur l'icône Afficher tous les signets. La liste Collections s'affiche. Reportez-vous à la Figure 14 à la page 65. Dans la liste Collections , cliquez sur l'icône Bonjour. Les liens Bonjour apparaissent dans la liste Signets .
- Page 65 Tâche 5: Exécution de l'installation initiale Figure 14 WWNN des VTrak dans la liste de signets Cliquez sur l'icône Bonjour. Cliquez pour mettre en surbrillance le VTrak que vous souhaitez connecter. Cliquez pour mettre en surbrillance le WWNN du VTrak auquel vous souhaitez établir une connexion.
-
Page 66: Vérification Des Paramètres Réseau Du Vtrak
Guide de démarrage rapide du VTrak Figure 15 Écran de connexion WebPAM PROe Vérification des paramètres réseau du VTrak Pour vérifier le paramétrage réseau du VTrak : Cliquez sur l'icône à côté des Outils administratifs Cliquez ensuite sur Gestion du réseau Dans l'onglet Port de gestion, cliquez sur le lien Configuration du port. -
Page 67: Tâche 6 : Configuration Du Vtrak
Tâche 6 : Configuration du VTrak Figure 16 Paramétrage réseau du VTrak Le paramétrage réseau du VTrak est affiché sur l'onglet Management Port (Port de gestion). Tâche 6 : Configuration du VTrak Le VTrak prend en charge une large gamme de niveaux de RAID, paramètres de mémoire cache et configurations de volume. -
Page 68: Vérification De Vos Lecteurs Physiques
Guide de démarrage rapide du VTrak Choisissez Fichier > Enregistrer sous , attribuez un nom au fichier de script, puis cliquez sur le bouton Enregistrer. Votre script de configuration est prêt à être importé à l'aide de WebPAM PROe. Vérification de vos lecteurs physiques Le script de configuration fonctionne uniquement lorsque tous les lecteurs physiques ne sont pas configurés. -
Page 69: Importation Et Exécution D'un Script De Configuration
Tâche 6 : Configuration du VTrak Figure 17 Informations sur les lecteurs physiques État opérationnel et état de configuration Si vous avez créé des matrices de disques, unités logiques ou lecteurs de rechange, vous devez les supprimer avant d'exécuter le script. Assurez-vous de sauvegarder vos données importantes, puis supprimez les matrices de disques et les unités logiques. - Page 70 Guide de démarrage rapide du VTrak Figure 18 Le lien Importer sous Outils administratifs Lien Importer Dans la boîte de dialogue Importer un fichier, choisissez un Script de configuration dans le menu déroulant Type. Figure 19 Boîte de dialogue Importer un fichier Dans la boîte de dialogue Importer un fichier, cliquez sur le bouton Choose File (Choisir un fichier) et naviguez vers le dossier dans lequel vous avez enregistré...
- Page 71 Tâche 6 : Configuration du VTrak Figure 20 Sélection du fichier de configuration Dans la boîte de dialogue Importer un fichier, cliquez sur le bouton Submit (Soumettre). Figure 21 Cliquez sur le bouton Submit Dans la boîte de dialogue Importer un fichier, cliquez sur le bouton Next (Suivant).
- Page 72 Guide de démarrage rapide du VTrak Figure 22 Clic sur le bouton Next Dans la zone d'avertissement, cliquez sur le bouton OK. Reportez-vous à la Figure 23 à la page 72. Figure 23 Zone d'avertissement Le chargement et l'exécution du script de configuration prennent 30 à...
- Page 73 Tâche 6 : Configuration du VTrak Figure 24 Exemple de vue d'arborescence après l'exécution d'un script de configuration Des matrices de disques et unités logiques ont été ajoutés L'aspect exact de la vue d'arborescence dépend de la façon dont vous avez configuré...
-
Page 74: Contacter Le Support Technique
Guide de démarrage rapide du VTrak Contacter le Support technique Pour obtenir de l'aide ou des informations supplémentaires : • Rendez-vous sur le site Web de support de Promise à l'adresse http://www.promise.com/support/support_eng.asp • Rendez-vous sur le site de support par e-mail de Promise à l'adresse e-Support On-Line •...