Promise Technology VTRAK J610s Guide De Démarrage Rapide
Manuels Connexes pour Promise Technology VTRAK J610s
Sommaire des Matières pour Promise Technology VTRAK J610s
-
Page 56: Liste Des Tâches Du Vtrak
Étape 6 : Connexion de l'alimentation (page 75) Étape 7 : Configuration de la connexion CLI (page 77) Étape 1 : Retrait de l'emballage du VTrak Le carton du VTrak J610s ou J310s contient les éléments suivants : • Unité VTrak J610s ou J310s •... - Page 57 Étape 1 : Retrait de l'emballage du VTrak Figure 1. Vue frontale du VTrak J610s DEL du support de lecteur Supports de lecteur de disque DEL d'alimentation et d'état Figure 2. Vue arrière du VTrak J610s Module E/S 1 Module E/S 2...
- Page 58 Guide de démarrage rapide des VTrak J610s, J310s Figure 4. Vue arrière du VTrak J310s Unité de Bloc Unité de Bloc refroidissement 1 d'alimentation 1 refroidissement 2 d'alimentation 2 115200 115200 8 N 1 8 N 1 Module E/S 1 Module E/S 2 Certaines unités VTrack sont livrées équipées d'un seul module E/S et d'un...
-
Page 59: Vtrak J610S
VTrak J610s Le sous-système J610s s'installe dans la baie grâce aux rails de montage fournis. Vous pouvez également utiliser les rails existants. Figure 5. VTrak J610s monté dans une baie avec les rails fournis Montant vertical de VTrak J610s la baie Les rails de montage (fournis) Les poignées se... - Page 60 Guide de démarrage rapide des VTrak J610s, J310s Pour installer le sous-système J610s dans une baie avec les rails de montage fournis : Vérifiez que les rails de montage rentrent bien dans la baie. Reportez-vous à la Figure 6. Réglez la longueur des rails de montage, si nécessaire.
-
Page 61: Vtrak J310S
Étape 2 : Montage d'une unité VTrak dans une baie VTrak J310s Le sous-système J310s s'installe dans la baie grâce aux rails de montage fournis. Vous pouvez également utiliser les rails existants. Figure 7. VTrak J310s monté dans une baie avec les rails fournis VTrak J310s Montant vertical de la baie... - Page 62 Guide de démarrage rapide des VTrak J610s, J310s Fixez la plaque à chaque partie du sous-système VTrak. Alignez les six trous de la plaque avec les trous correspondants du sous- système. Fixez chaque plaque avec les six vis (fournies). Reportez-vous à la Figure 8.
- Page 63 Étape 2 : Montage d'une unité VTrak dans une baie Figure 9. Installation des rails de montage Montant arrière Partie avant de de la baie la baie Vis de réglage du rail Rail de montage Plaque coulissante Vis de fixation du rail Vis de fixation du rail (non fournie) (non fournie)
-
Page 64: Étape 3 : Installation Des Lecteurs De Disque
Guide de démarrage rapide des VTrak J610s, J310s Étape 3 : Installation des lecteurs de disque Équipez le VTrak de lecteurs de disque SAS ou SATA de 3,5 pouces. Installez tous les supports de lecteur dans le boîtier du VTrak pour garantir une bonne ventilation, même si vous n'équipez pas tous les supports de lecteurs de... - Page 65 Étape 3 : Installation des lecteurs de disque Avec précaution, placez le lecteur dans le support de lecteur avant, de façon à ce que les trous de vis situés sur le dessous s'alignent. Si vous installez un AAMUX, veillez à placer le lecteur de disque SATA dans le support en le faisant glisser de façon à...
- Page 66 • Les supports de lecteur du VTrak J610s ou J310s et du VTrak M500f/i/p présentent un aspect similaire mais ils ne sont PAS interchangeables.
-
Page 67: Numérotation Des Lecteurs
J610s, J310s , qui se trouve sur le CD. Les numéros sont apposés au-dessus des baies de lecteur pour faciliter leur identification. Figure 13. Numérotation des logements de lecteur du VTrak J610s Figure 14. Numérotation des logements de lecteur du VTrak J310s... -
Page 68: Étape 4 : Configuration Des Connexions De Câbles Réseau
Les termes principal et secondaire ne sont utilisés qu'à des fins de gestion du boîtier. Pour savoir quel module E/S est le module principal par défaut, reportez-vous au Chapitre 3 du Manuel du produit VTrak J610s, J310s , qui se trouve sur le CD. - Page 69 Étape 4 : Configuration des connexions de câbles réseau Figure 17. Les modules E/S sont munis d'un port identifié par une icône en forme de cercle et d'un port identifié par une icône en forme de losange 115200 8 N 1 DEL de port en forme de losange DEL de port en forme de cercle DEL d'état du module E/S...
- Page 70 Guide de démarrage rapide des VTrak J610s, J310s Connexion DAS de base Figure 18. Un exemple de connexion DAS de base entre un PC hôte et une unité VTrak J310s. Le J610s est similaire Connectez-vous à l'un des ports de données...
- Page 71 Étape 4 : Configuration des connexions de câbles réseau Connexion DAS en cascade Si vous utilisez plusieurs VTrack et que vous souhaitez les gérer depuis la même carte HBA SAS du PC hôte, connectez les VTrack en cascade. Reportez-vous à la Figure 19.
- Page 72 Guide de démarrage rapide des VTrak J610s, J310s Figure 19. Deux exemples de connexion DAS en cascade entre un PC hôte et deux VTrak J310s. Le J610s est similaire Carte HBA SAS Câble SAS SFF-8088 à SFF-8088 Câble SAS 4X à 4X...
- Page 73 Connexion DAS redondante Une installation complètement redondante exige : • Deux unités VTrak J610s ou J310s avec modules E/S doubles • Deux PC hôtes avec une carte HBA SAS dans chaque PC Chaque carte HBA se connecte à un module E/S différent du premier VTrak, pour permettre une cascade distincte.
- Page 74 Guide de démarrage rapide des VTrak J610s, J310s Figure 20. Un exemple de connexion DAS redondante entre deux PC hôtes et quatre unités VTrak J310s en cascade. Le J610s est similaire Cartes HBA SAS Câble SAS 4X à 4X externe SFF-8088...
-
Page 75: Étape 5 : Configuration De Connexions Avec Câble Série
68 pour savoir lequel des modules E/S est le module principal par défaut. Pour savoir quel module E/S est le module principal par défaut, reportez-vous au Chapitre 3 du Manuel du produit VTrak J610s, J310s , qui se trouve sur le CD. Étape 6 : Connexion de l'alimentation Branchez les cordons d'alimentation et mettez les deux blocs d'alimentation sous tension. - Page 76 Guide de démarrage rapide des VTrak J610s, J310s Figure 22. Affichage DEL du panneau avant du VTrak J310s. Le J610s est similaire Alimentation État de l'URC Non utilisé Module E/S-1 activité Module E/S-2 activité Signal de détection Lorsque l'amorçage est terminé et que le VTrak fonctionne normalement : •...
-
Page 77: Étape 7 : Configuration De La Connexion Cli
Étape 7 : Configuration de la connexion CLI Étape 7 : Configuration de la connexion CLI Le VTrak est doté d'une interface de ligne de commande (CLI) qui permet de gérer toutes ses fonctions, notamment les fonctions de personnalisation. Accédez à l'interface de ligne de commande par l'intermédiaire du VT100 terminal de votre PC ou d'un programme d'émulation ANSI, tel que Microsoft HyperTerminal. -
Page 78: Questions Fréquemment Posées
CLI ou peut apparaître mais avec une erreur lorsque vous exécuter la commande enclosure ou la commande link. Pour plus d'informations, reportez-vous au Manuel du produit VTrak J610s, J310s , qui se trouve sur le CD. Puis-je remplacer à chaud un lecteur défaillant par un nouveau lecteur ? Oui. -
Page 79: Contacter Le Support Technique
+49 (0) 2 31 56 76 48 - 29 Attn : Support technique Support technique par +49 (0) 2 31 56 76 48 - 10 téléphone Support technique par Promise Technology Germany courrier postal : Europaplatz 9 44269 Dortmund, Allemagne... - Page 80 Guide de démarrage rapide des VTrak J610s, J310s Chine Support technique par e-mail e-Support en ligne Support par fax +86-10-8857-8015 Attn : Support technique Support téléphonique +86-10-8857-8085/8095 Support technique par Promise Technology China courrier postal : Room 1205, Tower C Webok Time Center, No.17...
- Page 81 Support par fax +31 (0) 40 256 9463 Attn : Support technique Support téléphonique +31 (0) 40 235 2600 Support technique par Promise Technology Europe B.V. courrier postal : Science Park Eindhoven 5542 5692 EL Son, Pays-Bas Taïwan Support technique par e-mail...