Les langues disponibles

Les langues disponibles

7730.137
Bedienungsanleitung; Seite 1
Mode d'emploi; page 17
Istruzioni d'uso; pagina 31
DA B 10 0
DAB+ & FM-Radio
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tech Line DAB 100

  • Page 17 & FM-Radio DAB 100 Félicitations! L'appreil que vous venez d’acheter est un produit de qualité fabriqué avec le plus grand soin que vous pourrez utiliser pendant des années à condition d’en prendre soin. Avant la première mise en service, vous devez toutefois lire attentivement ce mode d’emploi et surtout tenir compte des consignes de sécurité...
  • Page 18 12. 13. SELECT...
  • Page 19: Eléments De Commande Appareil

    eléments de commande Avant 1. AlARM réglage de la fonction réveil et allumer/éteindre 2. snOOze fonction répétition; interrompt l'alarme pendant 9 minutes 3. sleeP fonction endormissement; la radio fonctionne encore pendant 10 à 90 minutes 4. ecran lcD 5. InFO affiche les fonctions relatives aux stations FM et DAB 6.
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    consignes de sécurité VEUILLEZ SUIVRE LES CONSIGNES DE SéCURITé MENTIONNéES à PARTIR DE LA PAGE 30. courant électrique – Raccorder l'adaptateur secteur, fourni avec l’appareil, tout d’abord à la prise «DC 9 V» située à l'arrière de la radio, puis à une prise de courant (100-240 V). Recommandation: n'utiliser que l'adaptateur d'origine.
  • Page 21: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Régler le volume à l'aide du bouton (16.) ou utiliser les deux touches «VOLUME /» de la télécommande. – note: pour éviter des lésions susceptibles de réduire votre capacité auditive, ne pas régler le volume trop fort. Réglage du son –...
  • Page 22 Mémoriser une station DAB – On peut mémoriser jusqu'à 12 stations DAB et les sélectionner directement de la télécommande. – Appuyer sur la touche «PRESET» (7.) et sélectionner la place mémoire à l'aide du bouton de réglage (16.) ex. «Preset 5 <Empty>». Mémoriser la station en appuyant longuement sur le bouton de réglage (16.) (ex. «Preset 5 stored»...
  • Page 23: Réception Radio Fm

    Fonction spéciales DAB – En appuyant de façon répétée sur la touche «INFO» (5.) on peut afficher des informations supplémentaires: – DLS; défilement de texte avec affichage d'informations supplémentaires (ex. titre de la chanson) – Type de programme (rock, jazz, news, etc.) –...
  • Page 24: Enregistrement Sur Carte Sd (À Partir De Dab Ou Fm)

    Mémoriser une station radio FM – On peut mémoriser jusqu'à 12 stations FM. – Chercher la station désirée. – Appuyer sur la touche «PRESET» (7.) et sélectionner la place mémoire désirée à l'aide du bouton de réglage (16.) , ex. «Preset 5 <Empty>». En appuyant longuement sur le bouton (16.) on mémorise la station (ex. «Preset 5 stored»...
  • Page 25 – Insérer délicatement la carte SD, elle doit s'encastrer. Recommandation: mettre une carte SD disposant d'une mémoire assez grande: pour 128 Kbits/sec, il faut 64 MB pour une heure d'enregistrement (pour 64 kbits/sec la moitié). Allumer la radio avec la touche  (9.). –...
  • Page 26: Aux Input

    Désactiver la fonction timer: appuyer sur la touche «MENU» (6.) ( «Menu Auto Scan» s'affiche). Sélectionner – «Menu Timed Recordings» avec le bouton de réglage (16.) et confirmer en appuyant sur ce dernier. – Sélectionner la ou les positions à effacer 1, 2 ou 3 et confirmer en appuyant sur le bouton de réglage (16.) (ex. «REC Timer 1 Once»...
  • Page 27: Fonction Réveil

    FOnctIOn RéveIl Réveil Il y a deux façons de se faire réveiller: avec l'alarme (1 ou 2) ou par la radio DAB ou FM. Alarme 1 ou 2: appuyer de façon répétée sur la touche «ALARM» (1.) Sélectionner ALARM 1 ou 2 («Alarm 1 –...
  • Page 28: Réglage De L'heure

    Réglage de l'heure L'heure est réglée automatiquement à l'écoute d'une station DAB. Le réglage heure d'hiver/ heure d'été se fait automatiquement. S'il n'y a aucune réception DAB, on peut régler l'heure manuellement. – Appuyer sur la touche «MENU» (6.) (le premier point du menu s'affiche). –...
  • Page 29: Informations Générales Soin Et Entretien

    – Back light réglage du rétro-éclairage: Power On = pendant le fonctionnement, Standby = quand éteint. Réglages High = clair, Mid = moyen et Low = foncé – system Reset retourner aux réglages d'usine. Attention: tous les réglages et stations seront effacés –...
  • Page 30: Consignes De Sécurité

    cOnsIGnes De sécURIté 1. LIRE LE MODE D’EMPLOI – Veuillez lire les conseils d’utilisation et de sécurité avant de mettre l’appareil en marche. 2. CONSERVER LE MODE D’EMPLOI – Veuillez conserver les conseils d’utilisation et de sécurité pour pouvoir les consulter ultérieurement si besoin est.
  • Page 48 Garantie / Garantie / Garanzia 2 Jahre M-Garantie 2 ans M-garantie 2 anni M-garanzia Die MIGROS übernimmt während zwei MIGROS garantit, pour la durée de deux La MIGROS si assume per due anni, a Jahren seit Kaufabschluss die Garantie ans à partir de la date d’achat, le fonc- partire dalla data d’acquisto, la garan- für Mängelfreiheit und Funktionsfähig- tionnement correct de l’objet acquis et...

Ce manuel est également adapté pour:

7730.137

Table des Matières