Les langues disponibles

Les langues disponibles

DA B 1 0 00
DAB-/UKW-Radio
7730.022
Bedienungsanleitung; Seite 1
Mode d'emploi; page 11
Istruzioni per l'uso; pagina 21
DAB-DB-08-Stereo-DH-03-Light.indd 31
22.11.2007 20:07:04 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tech Line DAB 1000

  • Page 2 DAB-DB-08-Stereo-DH-03-Light.indd 32 22.11.2007 20:07:04 Uhr...
  • Page 12 DAB-DB-08-Stereo-DH-03-Light.indd 10 22.11.2007 20:07:07 Uhr...
  • Page 13 DAB- & oUc-Radio Félicitations! Avec cet appareil vous avec acquis un produit de qualité qui a été fabriqué avec les plus grands soins. A condition que vous le soigniez bien, il vous rendra de bons services pendant des années. cependant, avant la première mise en service, vous devez lire attentivement ce mode d’emploi et surtout prendre en compte les informations de sécurité...
  • Page 14 DAB-DB-08-Stereo-DH-03-Light.indd 12 22.11.2007 20:07:10 Uhr...
  • Page 15: Elémentes De Réglage

    elÉments De RÉGlAGe Face de devant: 1. Haut-parleur 2. Affichage 3. Antenne télescopique 4. Réglage volume 5. Veille Touche veille 6. 1 - 4 Touches de mémoire 1 à 4 7. Autoscan Fonction de recherche pour rechercher des stations à bonne réception 8.
  • Page 16: Préparation

    PRÉPARAtIon Indications de sécurité – Veuillez lire avant la mise en service les indications de sécurité à la page 19 Fonctionnement sur secteur – Brancher le câble secteur livré d’abord sur le côté gauche (à 12V Dc), puis au niveau de la prise de courant (230 V) (vérifier, si la tension du réseau correspond avec l’indication sur le panneau de type) –...
  • Page 17: Branchement Écouteurs

    volume – Régler le volume souhaité avec le bouton rotatif «volume» (4.), en tournant vers la droite (sur l’écran s’affiche «Volume 0 à 20» (0= muet, 20 = volume maximal) Branchement écouteurs – En bas du côté gauche, se situe une entrée «PHonE», pour des écouteurs. Vous avez la possibilité de brancher des écouteurs avec une prise de 3.5 mm.
  • Page 18: Informations Générales Sur Dab

    Informations générales sur DAB qu’est-ce que DAB? – DAB (Digital Audio Broadcasting) est un procédé de transmission numérique de programmes radio exempt de parasite. Pour pouvoir recevoir les programmes DAB, il n’est pas nécessaire de posséder un raccord de câble ou une antenne parabolique, il suffit uniquement d’avoir un récepteur DAB. La plupart de ces nouveaux récepteurs sont portables et peuvent capter également les programmes oUc.
  • Page 19: Fonctionnement Ouc (Radio Analogique)

    Fonctionnement oUc (radio analogique) – Avec la touche «DAB/FM» (9.) vous pouvez choisir entre «DAB» pour radio numérique ou «FM» pour la récep- tion oUc. Pendant la commutation apparaît sur l’écran «DAB –> FM» lorsque l’appareil est commuté sur FM (ou «FM –>...
  • Page 20: Options

    oPtIons Réglage heure / horloge Lorsque la radio n’est plus alimentée en courant ou éteinte avec le bouton de marche/arrêt (15.), l’heure est effa- cée. En cas de réception DAB, l’heure est automatiquement réglée correctement. S’il n’y a pas de réception DAB possible, l’heure peut également être réglée automatiquement: –...
  • Page 21: Rétro-Éclairage

    Rétro-éclairage Le rétro-éclairage peut être réglé comme suit: allumé, éteint ou automatique (pendant 10 secondes) – Allumer l’appareil par la touche «Standby» (5.), pour régler l’heure – Allumer réception DAB – Appuyer durant 3 secondes sur la touche «Advanced Info» (8.). L’écran affiche «Manual Tune» –...
  • Page 22 DAB-DB-08-Stereo-DH-03-Light.indd 20 22.11.2007 20:07:11 Uhr...
  • Page 32 Garantie / Garantie / Garanzia 2 JAHRE GARANTIE 2 ANS DE GARANTIE 2 ANNI DI GARANZIA Die MIGRoS übernimmt während zwei MIGRoS garantit, pour la durée de deux La MIGRoS si assume per due anni, a Jahren seit Kaufabschluss die Garantie ans à...

Ce manuel est également adapté pour:

7730.022

Table des Matières