Raymarine SeaTalk Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Raymarine Manuels
  4. Équipement marin
  5. SeaTalk
  6. Guide de l'utilisateur

Raymarine SeaTalk Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Raymarine SeaTalk

Sommaire des Matières pour Raymarine SeaTalk

  • Page 3 Marques déposées et marques commerciales Autohelm, HSB, RayTech Navigator, Sail Pilot, SeaTalk et Sportpilot sont des marques déposées de Raymarine UK Limited. Pathfinder et Raymarine sont des marques déposées de Raymarine Holdings Limited au Royaume-Uni. 33STV, 45STV, 60STV, AST, Autoadapt,...

  • Page 5: Convertisseur Seatalk - Seatalk

    Vous devrez peut-être également vous référer au manuel de référence SeaTalk , notamment en ce qui concerne : • la construction du réseau et du circuit principal SeaTalk • le branchement de l’alimentation électrique et • le calcul de la charge LEN.

  • Page 6: Déclaration De Conformité

    à proximité de réservoirs de carburant. Déclaration de Conformité Attention : Protection de Raymarine Ltd. déclare que le convertisseur SeaTalk - SeaTalk est conforme aux exigences essentielles de la directive EMC l’alimentation 2004/108/EC.

  • Page 7: Mise Au Rebut Du Produit

    à Raymarine. Un code à barres inscrit sur l’emballage, électrique. indique le numéro de série de l’appareil. Veuillez coller cette étiquette sur la carte de garantie.
  • Page 8 Convertisseur SeaTalk - SeaTalk ng...

  • Page 9: Chapitre 2 : Pièces Et Accessoires

    Chapitre 2 : Pièces et accessoires Table des chapitres • 2.1 Éléments fournis d’origine en page 10 • 2.2 Câbles du convertisseur SeaTalk - SeaTalk en page 11 Pièces et accessoires...

  • Page 10: Éléments Fournis D'origine

    2.1 Éléments fournis d’origine Note : Branchez les bouchons fournis sur toute connexion SeaTalk inutilisée. Le kit du convertisseur SeaTalk - SeaTalk contient les éléments suivants. D11805-3 Convertisseur SeaTalk - SeaTalk Terminaison SeaTalk (x2) Bouchons SeaTalk (x2) Câble du convertisseur SeaTalk - SeaTalk 400 mm (15 pouces).
  • Page 11 2.2 Câbles du convertisseur SeaTalk - SeaTalk Ces câbles sont disponibles en tant qu’accessoires. Ils sont également fournis avec certains produits compatibles. D11824-1 Options Référence A22164 Câble du convertisseur SeaTalk - SeaTalk 1 m (3,3 pieds) Ce câble connecte le convertisseur au premier périphérique SeaTalk sur...
  • Page 12 Convertisseur SeaTalk - SeaTalk ng...
  • Page 13 Chapitre 3 : Installation Table des chapitres • 3.1 Systèmes standards en page 14 • 3.2 Connexions du convertisseur SeaTalk - SeaTalk en page 18 • 3.3 Raccordements SeaTalk en page 22 • 3.4 Contrôles du système en page 24...
  • Page 14 3.1 Systèmes standards Exemple : système SeaTalk et instruments SeaTalk CANCEL ENTER CANCEL ENTER MENU MENU SeaT alk SeaT alk SeaT alk SeaTalk SeaT alk SeaT alk 12 / 24 V SMARTPIL OT D11806-1 Convertisseur SeaTalk - SeaTalk ng...
  • Page 15 Écran multifonctions avec GPS intégré (ex. écran large Série E) Contrôleur de pilote automatique SeaTalk et instrument maître (ex. ST70) Répétiteurs SeaTalk (ex. ST60+) Convertisseur SeaTalk - SeaTalk Calculateur avec pilote automatique SeaTalk Capteurs connectés via SeaTalk Connexion SeaTalk (ex. pour radar numérique)
  • Page 16 Exemple : système avec écran multifonctions SeaTalk SeaT alk SeaT alk / 12 V NM EA 0183 SeaT alk SeaT alk SeaT alk D11812-1 Écran multifonctions Système de pilote automatique SeaTalk (il est impossible de connecter ce système au convertisseur). Convertisseur SeaTalk - SeaTalk ng...
  • Page 17 SeaTalk relié au plilote automatique NE doit être connecté au convertisseur. • Pilote automatique SeaTalk (ex. calculateur S1, S2 ou S3 avec contrôleur ST6002) : cet instrument ne peut pas être connecté au convertisseur ni à tout périphérique relié à l’embranchement SeaTalk du convertisseur.
  • Page 18 Le convertisseur se connecte en ligne sur le circuit principal SeaTalk . Il permet de connecter les périphériques SeaTalk • Il est impossible de le lier à d’autres parties du système SeaTalk SeaTalk. (c’est un embranchement isolé). • Il ne doit pas être connecté à une alimentation électrique.

  • Page 19: Connexion Des Instruments Seatalk Au Convertisseur Seatalk

    Connexion directe Vous pouvez connecter le système Homme à la mer (MOB) LifeTag D11808-1 directement au convertisseur via le câble du convertisseur SeaTalk Instruments ST60+ ou ST40 connectés à un embranchement SeaTalk. - SeaTalk L’embranchement peut contenir 5 instruments SeaTalk au maximum.
  • Page 20 Connexion via un bloc SeaTalk La station de base LifeTag et le convertisseur peuvent être connectés par le biais d’un bloc SeaTalk. Ce type de connexion peut être pratique dans une installation existante lorsque le câble SeaTalk est déjà relié à la station de base.

  • Page 21: Connexion Du Gps Rs125 Au Convertisseur Seatalk - Seatalk

    Circuit principal SeaTalk Connexion du GPS RS125 au convertisseur Convertisseur SeaTalk - SeaTalk SeaTalk - SeaTalk Important : Le GPS se connecte directement à la connexion SeaTalk sur le convertisseur. Cette connexion ne peut pas être partagée par d’autres périphériques. Installation...

  • Page 22: Types Et Longueur Des Câbles

    • Sauf indication contraire utilisez uniquement des câbles standards de type correct, fournis par Raymarine. • Vérifiez la qualité et la section de tout câble non Raymarine. Par exemple, une longueur de câble d’alimentation plus importante peut nécessiter l’emploi d’un câble de section plus importante pour limiter les éventuelles chutes de tension.

  • Page 23: Protection Des Câbles

    Protection des câbles Diam ètre de courbure Protégez les câbles autant que nécessaire contre toute contrainte minimum 200 mm (8 ”) mécanique. Protégez les connecteurs contre les contraintes mécaniques et vérifiez qu’ils ne peuvent pas se déconnecter Rayon de courbure minimum inopinément par mer forte.

  • Page 24: Contrôles Du Système

    3.4 Contrôles du système Une fois le convertisseur SeaTalk - SeaTalk connecté, il est conseillé de vérifier les données partagées sur l’ensemble du système. Les contrôles qu’il est recommandé d’effectuer sont les suivants : • Vérification de la position indiquée par le GPS. À une position connue, vérifiez que la position indiquée par le GPS sur tous les...
  • Page 25 Chapitre 4 : Dysfonctionnements et assistance Table des chapitres • 4.1 Dysfonctionnement des données système en page 26 • 4.2 Témoin (LED) du convertisseur SeaTalk - SeaTalk en page 27 • 4.3 Assistance technique Raymarine en page 27 Dysfonctionnements et assistance...

  • Page 26: Dysfonctionnement Des Données Système

    (SeaTalk par exemple). tous les écrans du réseau. Vérifiez l’intégrité de l’ensemble du câblage du bus de données (SeaTalk par exemple). Si disponible, reportez-vous au guide de référence du bus de données. (Manuel de Référence SeaTalk La source de données (Interface...

  • Page 27: Témoin (Led) Du Convertisseur Seatalk - Seatalk Ng

    4.3 Assistance technique Raymarine 4.2 Témoin (LED) du convertisseur SeaTalk - SeaTalk Raymarine fournit un service complet d’assistance client via Internet, via notre réseau mondial de distributeurs agréés et par téléphone. La LED indique l’état des connexions SeaTalk et SeaTalk.
  • Page 28 Convertisseur SeaTalk - SeaTalk ng...

  • Page 29: Annexes A Périphériques Compatibles Seatalk

    Annexes A Périphériques compatibles Annexes B Caractéristiques techniques SeaTalk Tension nominale 12 V CC Il est possible de connecter les instruments et équipements SeaTalk Tension de fonctionnement 9 à 16 V CC suivants au convertisseur. Consommation électrique • Consommation électrique...
  • Page 30 Dimensions L 110 mm (4,3 pouces) x P maxi 22 mm (0,9 pouces) x H 22 mm (0,9 pouces) Convertisseur SeaTalk - SeaTalk ng...
  • Page 32 www.raymarine.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Seatalk ng

Table des Matières