WERMA Signaltechnik 450.100.55 Mode D'emploi page 2

Montage
Mounting
Montage
1)
2)
3a) Verdrahtungsbeispiel
1 Circuit wiring diagramm
) Exemple de câblage
3b)
Bei positiver Logik
With positive logic
Dans le cas d'une logique positive
X1 +24 V, Ton an, Tone, Ton
X2 +24 V, Licht an, Light, Feu
X3 COM -
X4 Ausgang 1, Output 1, Sortie 1
X5 Ausgang 2, Output 2, Sortie 2
X1 & X3 - keine Funktion, no function,
sans fonction
X2 & X3 - Licht, LED, feu à leds
X1, X2 & X3 - Licht + Summer, LED + Buzzer,
feu à leds + Buzzer
Bei negativer Logik
With negative logic
Dans le cas d'une logique négative
X1 -24 V, Ton an, Tone, Ton
X2 -24 V, Licht an, Light, Feu
X3 COM +
X4 Ausgang 1, Output 1, Sortie 1
X5 Ausgang 2, Output 2, Sortie 2
X1 & X3 - keine Funktion, no function,
sans fonction
X2 & X3 - Licht, LED, feu à leds
X1, X2 & X3 - Licht + Summer, LED + Buzzer,
feu à leds + Buzzer
3c) Betätigungs- und Reaktionszeiten
Activation and reaction times
Temps de confirmation et de réaction