Manuels Connexes pour Energie MONOBLOC 100esm
Sommaire des Matières pour Energie MONOBLOC 100esm
- Page 1 MANUEL TECHNIQUE MONOBLOC 100esm Revisione: Direttive Certificazione Europea Versione 2006/95/CE EN 60335-1 Data 25/06/2018 EN 60335-2-21 EN 60335-2-40...
- Page 3 MONOBLOC 100 Manuel Technique Cher Client, Nous vous remercions de votre préférence au moment où vous avez acheté un équipement destiné au chauffage de l’eau sanitaire. Le système Aérothermique AquaPura Monobloc répondra avec certi- tude à toutes vos attentes et vous fournira de nombreuses années de confort avec une économie d’énergie maximale.
-
Page 4: Table Des Matières
Manuel Technique MONOBLOC 100 Índice 1.INTRODUCTION........................... 1.1. Symboles............................1.2 Informations sur la Pré-installation..................1.3 Informations de Sécurité......................2.SPÉCIFICATIONS........................Dimensions..2.1........................2.2. Composant............................ 2.3. Principe de Fonctionnement....................2.4. Caractéristiques Techniques....................3.TRANSPORT..........................4.INSTALLATION........................... 4.1. Dispositifs de Sécurité......................4.1.1. Pressostat de Haute Pression et Pressostat de Baisse Pression....4.1.2. -
Page 5: Introduction
MONOBLOC 100 Manuel Technique 1. INTRODUCTION 1.1. Symboles Tout processus que le fournisseur considère être un danger de blessure et/ou de dommages matériels sera indiqué conjointement avec un signal de danger. Pour une meilleure caractérisation du danger, le symbole sera accompagné de l’un des mots suivants •... -
Page 6: Spécifications
Manuel Technique MONOBLOC 100 • La maintenance de l’équipement devra être effectuée par le service d’assistance, à l’exception des opérations de nettoyage générales et continues, qui peuvent/doivent être effectuées par l’utilisateur lui-même; • L’alimentation électrique de l’équipement devra être toujours débranchée lors des opérations de maintenance;... -
Page 7: Composant
MONOBLOC 100 Manuel Technique 2.2. Composant Capot (compartiment de la pompe à chaleur) Contrôleur Plaque extérieur Résistance Céramique Remplissage en polyurethane Anode de magnésium Thermoaccumulatuer esm Gaine pour la Résistance Sortie d’eau chaude Condenseur Gaine pour la sonde de température Entrée d’air (Ø... -
Page 8: Principe De Fonctionnement
Manuel Technique MONOBLOC 100 2.3. Principe de Fonctionnement Entrée de l’Air Ambiant Ven�lateur Valve Évaporateur Compresseur d’expansion Sor�e de l’Air Ambiant (Drainage d'extrac�on) Condensateur THERMOACCUMULATEUR 1. Le gaz réfrigérant (R134a) est compressé dans le compresseur à haut rendement, augmentant sa pres- sion et sa température;... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
MONOBLOC 100 Manuel Technique 2.4. Caractéristiques Techniques Unité 100l Tipo de Equipamento Pompes à Chaleur Air/Eau pour ECS Capacité ECS Poids vide Matériel Thermoaccumulateur Acier Émaillé Revêtement Extérieur Tôle Métallique Isolation Polyuréthane haute densité 50mm Protection Cathodique Oui (Anode de Magnésium) Température Maximale Admissible Pression Maximale Admissible Pression d’essai... -
Page 10: Installation
Manuel Technique MONOBLOC 100 L’équipement doit toujours être transporté dans son emballage d’origine, jusqu’au point d’installation. As- surez-vous, avant de commencer le transport du panneau thermodynamique, que le chemin dans lequel vous vous trouvez n’est pas obstrué afin d’éviter les collisions qui pourraient endommager l’appareil. L’emballage contient les symboles d’information suivants: Fragile, manipuler avec une ex- Garder l’emballage sèche... -
Page 11: Groupe De Sécurité
MONOBLOC 100 Manuel Technique 4.1.5. Groupe de Sécurité* Le groupe de sécurité permet de protéger le système contre des situations d’anomalies au niveau de l’a- limentation d’eau froide, du retour d’eau chaude, de la vidange du thermoaccumulateur et des pressions élevées. -
Page 12: Installation Entrée/Sortie D'air
Manuel Technique MONOBLOC 100 Ajustez les pieds de nivelage réglable de l’équipement, étant acceptable une inclination jusqu’à 1º par l’arrière. L’inclination de l’équipement dans une direction autre que l’arrière provoque- ra une accumulation de condensat dans l’intérieur du même. DANGER 4.3. -
Page 13: Installations Avec Conduits
MONOBLOC 100 Manuel Technique 4.3.2. Installations avec Conduits Si vous optez par l’utilisation de conduites, orientant le flux d’air vers des zones qui ne nécessitent pas de chauffage, vous pourrez choisir: Utilisation de l’Air Extérieur Dans le cas où vous utilisez de l’air venant de l’extérieur, l’appareil pourra être placé dans une pièce chauf- fée comme dans une pièce non chauffée. - Page 14 Manuel Technique MONOBLOC 100 Utilisation de l’Air Ambiant L’unité monobloc pourra aussi être placée dans une pièce chauffée et le flux d’air devra être orienté vers une pièce non chauffée. Notez que le refroidissement de la pièce non chauffée, en raison de la circulation de l’air, peut affecter les pièces chauffées adjacentes.
- Page 15 MONOBLOC 100 Manuel Technique Utilisation de l’Air Ambiant et de l’Air Extérieur Il est possible d’utiliser une conduite ramifiée dans le gonflage de l’air dans l’équipement. De cette façon, vous pourrez obtenir de l’air chaud en été, en provenance de l’extérieur et de l’air chaud en hiver provenant d’une pièce non chauffée.
-
Page 16: Connexions Hydrauliques
Manuel Technique MONOBLOC 100 4.4. Connexions Hydrauliques LÉGENDE [A] Entrée d’eau froide (réseau d’approvisionnement) [B] Sortie d’eau chaude [1] Vanne d’arrêt [2] Vanne de Réduction de Pression (3 bar / 0,3 MPa) [3] Vanne Anti-Retour [4] Groupe de Sécurité (7 bar / 0,7 MPa) [5] Siphon de Drainage [6] Détendeur [7] Vanne de Vidange... -
Page 17: Condensats
MONOBLOC 100 Manuel Technique AVIS / DANGER L’eau que vous utilisez peut contenir des impuretés et / ou des substances nocives pour le système et même pour la santé. Assurez-vous d’utiliser une qualité d’eau acceptable pour la consommation domestique. Le tableau suivant présente certains paramètres en dehors desquels l’eau doit subir un traitement chimique. - Page 18 Manuel Technique MONOBLOC 100 Le tuyau de condensat ne doit pas être plié / froissé et doit toujours favoriser le bon écoulement du condensat. DANGER Si le câble d’alimentation est endommagé, le même doit être réparé par le service après-vente du fabricant ou par un technicien qualifié.
-
Page 19: Schéma Électrique
MONOBLOC 100 Manuel Technique 4.7. Schéma Électrique Appoint Électrique Électrovanne Sonde de température de l’eau Thermostat de sécurité Sonde de température de l’eau Vent Ventilateur Pressosat haute pression Phase Pressostat basse pression Neutre Compresseur Terre... -
Page 20: Contrôle Et Programmation
Manuel Technique MONOBLOC 100 5. CONTRÔLE ET PROGRAMMATION 5.1. Panneau de Contrôle Le panneau de contrôle AquaPura Monobloc est simple et intuitif. Il permet la configuration de plusieurs paramètres de fonctionnement en fonction du mode d’opération sélectionné par l’utilisateur 5.2. Touches (Fonctionnalités) Description Touche ON/OFF équipement;... -
Page 21: Interface Utilisateur
MONOBLOC 100 Manuel Technique 5.4. Interface Utilisateur 1 - ON/OFF équipment Appuyer la touche pour allumer ou éteindre l’équipement. Note: Après avoir allumé l’équipement, vous devez attendre 5 minutes avant le démarrage de l’équipement (synchronisation du démarrage du compresseur). 2 - Verrouiller / déverrouiller le clavier Pour déverrouiller le clavier appuyer sur la touche pendant 4s. -
Page 22: Modes De Fonctionnement
Manuel Technique MONOBLOC 100 5.5. Modes de Fonctionnement AquaPura Monobloc è programmato per funzionare in tre modalità operative: ECO en mode de fonctionnement ECO, l’unité fonctionne uniquement comme une pompe à chaleur pour chauffer l’eau du thermoaccumulateur. Le set point de fonctionnement adopté correspond au paramè- tre SP1. -
Page 23: Graphique De Sondes (Temp. Vs Resist.)
MONOBLOC 100 Manuel Technique 7. GRAPHIQUE DE SONDES (TEMP. vs RESIST.) Les sondes de températures de l’équipement sont du type NTC 10 K Ω, la résistance de la sonde en fonction de la température et donnée par le graphique suivant: Résistance S1, S2 et S3 (NTC 10 K Ω... -
Page 24: Resolution De Problèmes
Manuel Technique MONOBLOC 100 Erreur originée par: • Pressostat de haute pression actif; • Pressostat de basse pression actif; • Sonde de température de l’évapora- teur; Solution: • Vérifier l’integrité des liaisons dans le • contrôleur; Toutes les sorties actives sont désactivées •... - Page 25 MONOBLOC 100 Manuel Technique PROBLÈME POSSIBLES CAUSES COMMENT AGIR Vérifier la présence d’une erreur dans le di- Problème dans la sonde Eau trop chaude et/ splay. En cas affirmatif, remplacer la sonde. ou avec présence Problème dans le thermostat Vérifier le correct fonctionnement du thermo- de vapeur de sécurité...
-
Page 26: Maintenance Du Système
Manuel Technique MONOBLOC 100 10. MAINTENANCE DU SYSTÈME Avant d’effectuer des travaux de maintenance sur l’équipement, assurez-vous qu’il n’est pas alimenté électriquement! Attendez que le ventilateur s’arrête complètement. Toute interférence dans le circuit de réfrigération doit être effectuée UNIQUEMENT DANGER par un technicien spécialisé. -
Page 27: Filtre Du Détendeur
MONOBLOC 100 Manuel Technique 10.4. Filtre du Détendeur Pour le nettoyage périodique du filtre du détendeur, vous devrez: • Fermer le passage de l’eau du réseau. • Tourner dans le sens antihoraire jusqu’à retirer la tension du ressort. • Retirer la poignée. •... -
Page 28: Garantie
NOTE: Ce formulaire doit être dûment rempli, signé et timbré par l’installateur / revendeur et renvoyé à ENERGIE est, Lda. Autrement, la garantie ne sera pas valide. Envoyez le formulaire à warranty@energie.pt, en mettant le numéro de série de la machine en tant que sujet. - Page 29 Note:...
- Page 30 Note:...
- Page 31 Note:...
- Page 32 Indirizzo Zona Industrial de Laúndos, Lote 48 + 351 252 600 239 Progetto Co-finanziato da: 4570-311 Laúndos - Póvoa de Varzim PORTUGAL E-mail energie@energie.pt N 41 27.215’ , W 8 43.669’ www.energie.pt Telefono + 351 252 600 230...