Bosch BDU310 Notice D'utilisation D'origine
Masquer les pouces Voir aussi pour BDU310:
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Produkt- und Leistungsbeschreibung
  • Montage
  • Wartung und Service
  • Safety Instructions
  • Product Description and Specifications
  • Product Features
  • Technical Data
  • Maintenance and Servicing
  • Maintenance and Cleaning
  • After-Sales Service and Advice on Using Products
  • Indicaciones de Seguridad
  • Descripción del Producto y Servicio
  • Indicaciones sobre la Conducción con el Sistema Ebike
  • Mantenimiento y Servicio
  • Instruções de Segurança
  • Descrição Do Produto E Do Serviço
  • Componentes Ilustrados
  • Colocação Em Funcionamento
  • Manutenção E Assistência Técnica
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
  • Messa in Funzione
  • Fattori Che Influiscono Sull'autonomia
  • Manutenzione Ed Assistenza
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Beschrijving Van Product en Werking
  • Beoogd Gebruik
  • Afgebeelde Componenten
  • Montage
  • Ingebruikname
  • Ondersteuningsniveau Instellen
  • Onderhoud en Service
  • Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
  • Beregnet Anvendelse
  • Vedligeholdelse Og Service
  • Produkt- Och Prestandabeskrivning
  • Ändamålsenlig Användning
  • Illustrerade Komponenter
  • Underhåll Och Service
  • Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Illustrerte Komponenter
  • Service Og Vedlikehold
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Kundeservice Og Kundeveiledning
  • Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
  • Määräyksenmukainen Käyttö
  • Kuvatut Osat
  • Tekniset Tiedot
  • Hoito Ja Huolto
  • Huolto Ja Puhdistus
  • Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
  • Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 007 XD3 (2020.03) T / 73 WEU
Active Line/Active Line Plus/Performance Line
Drive Units
BDU310 | BDU350 | BDU365
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruções original
it
Istruzioni d'uso originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi
Alkuperäinen käyttöopas
el
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
Active Line/Active Line Plus/Performance Line
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch BDU310

  • Page 1 Drive Units BDU310 | BDU350 | BDU365 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 007 XD3 (2020.03) T / 73 WEU de Originalbetriebsanleitung en Original operating instructions Notice d'utilisation d'origine es Instrucciones de servicio originales pt Manual de instruções original Istruzioni d’uso originali...
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    Une activation involon- Bosch (consommation d’énergie, température, etc.) sont taire du système eBike risque de provoquer des bles- transmises à la société Bosch eBike Systems (Robert Bosch sures. GmbH) à des fins d’amélioration des produits. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Bosch www.bosch-ebike.com.
  • Page 16: Description Des Prestations Et Du Produit

    A) Pas possible dans tous les pays via la batterie du vélo électrique, selon la législation en vigueur B) Lors du changement des ampoules, veillez à ce qu’elles soient compatibles avec le système eBike Bosch (demandez à votre revendeur) et à...
  • Page 17: Utilisation

    – Désactivez la batterie en actionnant la touche Marche/Ar- rêt (certains fabricants de vélos proposent des solutions sans accès possible à la touche Marche/Arrêt de la batte- rie ; voir la notice d’utilisation de la batterie). Bosch eBike Systems 0 275 007 XD3 | (19.03.2020)
  • Page 18: Informations Sur La Conduite Avec Le Système Ebike

    Il est recommandé de faire les premières expériences avec le vélo électrique à l’écart de rues fortement fréquentées. Essayez des niveaux d’assistance différents. Commencez par le niveau d’assistance le plus faible. Dès que vous vous 0 275 007 XD3 | (19.03.2020) Bosch eBike Systems...
  • Page 19: Entretien Et Service Après-Vente

    Entretien et service après‑vente Nettoyage et entretien Lors du changement des ampoules, veillez à ce qu’elles soient compatibles avec le système eBike Bosch (demandez à votre revendeur) et à ce qu’elles correspondent à la ten- sion indiquée. Ne remplacez des ampoules défectueuses que par des ampoules de même tension.

Ce manuel est également adapté pour:

Bdu350Bdu365Active line plus serieActive line serie

Table des Matières