Utilisez Les Sous-Titres; Activation Des Sous-Titres Sur Les Chaînes Analogiques; Activation Des Sous-Titres Sur Les Chaînes Numériques; Sélection D'une Langue De Sous-Titres Sur Les Chaînes Numériques - Philips 19PFL3404H/12 Mode D'emploi

Utilisez les sous-titres

Vous pouvez activer les sous-titres pour chaque
chaîne de télévision. Les sous-titres sont
disponibles via le télétexte ou la TNT. Avec la
télévision numérique, vous avez la possibilité de
sélectionner la langue de sous-titres que vous
préférez.
Activation des sous-titres sur les
chaînes analogiques
1
Sélectionnez une chaîne analogique.
2
Appuyez sur MHEG/TELETEXT.
3
Saisissez les trois chiffres du numéro de la
page des sous-titres à l'aide du Boutons
numériques.
4
Appuyez sur MHEG/TELETEXT pour
désactiver le télétexte.
5
Appuyez sur SUBTITLE.
Le menu [Mode sous-titres] s'affiche.
»
6
Sélectionnez [Marche] pour afficher
les sous-titres en permanence ou
[Activé pendt silence] pour les afficher
uniquement quand le son est coupé.
7
Appuyez sur OK pour activer les sous-
titres.
Remarque
•
Répétez ces étapes pour activer les sous-titres
pour chaque chaîne analogique.
Conseil
•
Sélectionnez [Mode sous-titres] > [Arrêt]
pour désactiver les sous-titres.
FR
20
Activation des sous-titres sur les
chaînes numériques
1
Lorsque vous regardez une chaîne
numérique, appuyez sur SUBTITLE.
[Mode sous-titres] s'affiche.
Le menu
»
2
Sélectionnez [Marche] pour afficher
les sous-titres en permanence ou
[Activé pendt silence] pour les afficher
uniquement quand le son est coupé.
3
Appuyez sur OK pour activer les sous-
titres.
Sélection d'une langue de sous-titres
sur les chaînes numériques
Remarque
•
Lorsque vous sélectionnez une langue
de sous-titres sur une chaîne numérique,
comme indiqué ci-dessous, la langue de
sous-titres préférentielle définie dans le menu
d'installation est temporairement remplacée.
1
Appuyez sur
2
Appuyez sur
[Configuration] > [Options] > [Lang.
sous-titres].
3
Appuyez sur OK ou
liste des langues disponibles.
4
Appuyez sur
langue de sous-titres.
5
Appuyez sur OK pour activer la sélection.
Conseil
•
Vous pouvez également accéder au menu
[Lang. sous-titres] pendant que vous regardez
la télévision en appuyant sur
[Lang. sous-titres].
MENU.
pour sélectionner
pour accéder à la
pour sélectionner une
OPTIONS >