Table des Matières
Publicité
•
Il cavo non deve essere arrotolato attorno al corpo.
•
L'oggetto
saldato
deve
essere
correttamente
collegato con la messa a terra.
•
Il dispositivo deve essere utilizzato solo ed
esclusivamente se si trova in perfette condizioni.
•
Componenti danneggiate del dispositivo devono
essere riparate o sostituite. In caso di lavori da
eseguire in quota, utilizzare le apposite imbracature
di sicurezza.
•
Tutti i componenti e i dispositivi di sicurezza devono
essere conservati nello stesso luogo.
•
Quando si accende il dispositivo, tenere la presa il
più lontano possibile dal corpo.
•
Il cavo di massa è da collegare possibilmente il più
vicino possibile all'elemento saldato (per esempio al
tavolo da lavoro).
IN SEGUITO ALLO SPEGNIMENTO DEL CAVO DI
ALIMENTAZIONE IL DISPOSITIVO PUÒ RIMANERE
IN TENSIONE.
•
In seguito allo spegnimento del dispositivo e dopo
aver staccato il cavo di alimentazione, controllare la
tensione del condensatore in entrata e assicurarsi
che il valore della tensione sia pari a zero. In caso
contrario i componenti del dispositivo non devono
essere toccati.
2.4. GAS E FUMO
ATTENZIONE! IL GAS PUÒ ESSERE PERICOLOSO PER LA
SALUTE O ADDIRITTURA CONDURRE ALLA MORTE!
•
Mantenere sempre una certa distanza dallo scarico
del gas.
•
Durante il processo di saldatura assicurarsi di
garantire una buona ventilazione. Evitare di inalare
i gas.
•
Rimuovere dalla superficie degli oggetti saldati
sostanze chimiche (lubrificanti o detergenti) poiché
la temperatura può portarli a bruciare e liberare
pericolose sostanze aeriformi.
•
La saldatura dei dettagli in zinco è possibile solo con
un sistema di scarico efficiente con la possibilità di
filtrare e l'alimentazione di aria pulita. I fumi di zinco
sono molto velenosi. L'esposizione a tali fumi può
avere come effetto collaterale la cosiddetta febbre
da zinco.
Attacco TIG:
a
f
b
c
d
e
a.
Cappuccio lungo posteriore
b.
Boccole di serraggio
c.
Supporto torcia
d.
Boccola di serraggio nell'alloggiamento
e.
Ugello di ceramica
f.
Valvola del gas.
3. PULIZIA E MANUTENZIONE
•
Staccare la spina dell'alimentazione prima della
pulizia e di ogni utilizzo del dispositivo e lasciarlo
raffreddare completamente.
IT
•
Per la pulizia delle superfici utilizzare esclusivamente
detergenti non corrosivi.
•
Prima di ogni operazione di pulizia, asciugare bene
tutte le componenti prima di utilizzare nuovamente
il dispositivo.
•
Lasciare asciugare l'apparecchio in un luogo asciutto
e proteggerlo dall'eccessiva umidità e dai raggi solari
diretti.
14
Rev. 11.07.2018
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
¡ ADVERTENCIA!: El texto en alemán corresponde
a la versión original. Los textos en otras lenguas son
traducciones del original en alemán.
En este manual se incluyen fotos ilustrativas, que podrían
no coincidir exactamente con la apariencia real del
producto.
1. DATOS TÉCNICOS
Nombre del producto
Manguera TIG Lift arc
- incluye
antorcha - 4 m
Modelo
WIG SCHLAUCHPAKET
4M – TIG LIFT
Corriente nominal
DC: 140 A / AC: 125 A
Ciclo de trabajo
35%
Gas de protección
Ar
Funcionamiento:
manual
Tipo de soldadura
TIG
Cable de cobre
16 mm
2
Soporte
Resistencia al calor
300°C
Manguera de caucho
Resistencia al calor
300°C
Cabezal y cuerpo de la
contenido de CU
antorcha:
57-60 %
Producción según
EN 60974-7:2013
2. MEDIDAS DE SEGURIDAD
¡ ATENCIÓN!
Lea
todas
las
instrucciones
e indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones
graves o incluso la muerte.
2.1. PREPARACIÓN DE LA ZONA DE TRABAJO
LA SOLDADURA PUEDE PROVOCAR UN INCENDIO
O UNA EXPLOSIÓN
•
Las directivas y medidas de seguridad referentes
a soldadura han de contemplarse en todo momento.
El lugar de trabajo ha de disponer de un extintor
apropiado.
•
Está prohibido soldar en zonas que contengan
materiales inflamables.
•
No realice trabajos de soldadura cuando haya
vapores o partículas inflamables en el ambiente.
•
Mantenga todo material inflamable a un radio
mínimo de 12 m del equipo. Si esto no es posible,
tápelo para impedir que las chispas de soldadura
provoquen un incendio.
•
Es necesario tomar medidas de protección contra las
chispas y salpicaduras del metal candente.
•
Tenga en cuenta que las chispas y salpicaduras de
soldadura pueden introducirse con facilidad por
pequeñas ranuras o grietas de las zonas adyacentes.
•
No suelde en contenedores que contengan o hayan
contenido material inflamable y tampoco en su
proximidad.
Rev. 11.07.2018
ES
•
No suelde en contenedores cerrados como, p.ej.,
tanques o barriles.
•
Garantice que siempre haya suficiente ventilación en
la zona de trabajo.
•
Mantenga una postura estable cuando realice
trabajos de soldadura.
2.2. MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL
LA
RADIACIÓN
EMITIDA
POR
EL
ARCO
SOLDADURA PUEDE PROVOCAR SERIOS DAÑOS EN
OJOS Y PIEL
•
Cuando realice trabajos de soldadura, utilice siempre
ropa resistente, sin trazas de aceite y resistente a las
llamas (lana y cuero), guantes de soldadura, delantal
de protección y zapatos de seguridad.
•
Antes de empezar con la soldadura, retire de la
zona de trabajo todos los objetos que representen
un riesgo de incendio, tales como bombonas de
butano, mecheros o cerillas.
•
Use una careta de protección provista de una
tonalidad de filtro adecuada para proteger su
cara y ojos cuando realice u observe trabajos de
soldadura o corte al arco de plasma. Los estándares
de seguridad recomiendan una protección n° 9
(mínimo n°8) para una intensidad de corriente
inferior a 300 A. Pueden utilizarse valores inferiores
en caso de que el arco esté oculto tras la pieza de
trabajo.
•
Utilice siempre gafas de seguridad con protecciones
laterales o una máscara de corte o soldadura.
•
Utilice pantallas para proteger al usuario y a terceras
personas contra el deslumbramiento y salpicaduras
de soldadura.
•
Use tapones o auriculares para proteger sus oídos
contra el ruido y las chispas.
•
Informe a terceras personas sobre los riesgos de
observar directamente el arco eléctrico.
2.3. PROTECCIÓN CONTRA DESCARGAS ELÉCTRICAS
LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS PUEDEN OCASIONAR LA
MUERTE
•
El cable de corriente debe conectarse al enchufe más
cercano. Conecte el cable al enchufe más cercano
a la zona de trabajo para evitar que quede extendido
por toda la estancia y sobre un suelo que puede
provocar una descarga eléctrica, chispas o fuego.
•
No toque partes eléctricas con tensión, ya que corre
riesgo de descarga eléctrica o quemaduras.
•
El arco eléctrico y la zona de trabajo están bajo carga
eléctrica.
•
El circuito de entrada y los componentes internos
están continuamente bajo tensión cuando el equipo
está enchufado.
•
Evite tocar piezas bajo tensión.
•
Coloque material aislante sobre el suelo. Este
material debe ser lo suficientemente extenso como
para evitar el contacto del cuerpo con la pieza de
trabajo o con el suelo.
•
Utilice guantes secos y en buen estado, así como la
ropa de protección correspondiente.
•
Evite tocar el arco eléctrico.
•
Asegúrese de que el equipo está desconectado
de la corriente antes proceder con tareas de
mantenimiento o limpieza.
15
DE
Publicité
Table des Matières
