Teka HSF 924 Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Teka HSF 924
Sommaire des Matières pour Teka HSF 924
- Page 1 User’s guide Model HSF 924/824 Guía de Uso de Horno de Gas Guia de Utilização de Forno a Gás User’s Guide for Gas Oven Guide d’utilisation d’un four à gaz Gebrauchsanleitung für Gasbackofen www.teka.com...
- Page 2 ESpañol Por favor, antes de utilizar su horno por primera vez, lea atentamente las instrucciones de instalación y mantenimiento incluidas en su horno. Dependiendo del modelo, los accesorios incluidos en su horno pueden variar respecto a los mostrados en las imágenes. poRTUGUÊS Antes de utilizar o forno pela primeira vez, leia atentamente as instruções de instalação e manutenção fornecidas com o forno.
-
Page 36: Instructions De Sécurité
InstructIons de sÉcurItÉ lisez attentivement ces instructions pour obtenir le meilleur rendement de votre four. Conservez ce manuel afin qu’un nouveau propriétaire puisse le lire. sécurité du gaz • MISE EN GaRDE : l’utilisation d’un appareil de cuisson à gaz produit de la chaleur, de l’humidité et des produits de la combustion dans le local où... - Page 37 Français • avant de mettre en route l’appareil, veuillez contrôler qu’il est réglé correctement pour le type de gaz que vous avez à disposition (voir le paragraphe correspondant). • avant d’effectuer la maintenance ou le nettoyage, décon- nectez l’appareil du réseau électrique et attendez qu’il re- froidisse.
-
Page 38: Sécurité Électrique
sécurité électrique Figure • pour brancher le four, l’ins- tallateur doit utiliser un câble d’alimentation type H05RR-F, H05SS-F ou H07RN-F. le schéma du branchement est indiqué sur la figure. • le four doit toujours être branché à une prise de terre en bon état et conforme à... -
Page 39: Sécurité Des Enfants
Français sécurité des enfants • Empêchez les enfants de s’approcher du four pendant la cuisson, car il peut atteindre des températures élevées. • les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l’écart de l’appareil sauf s’ils sont surveillés en permanence. les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. -
Page 40: Nettoyage Et Entretien
nettoyage et entretien • avant toute intervention, débranchez l’appareil. • N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de disposi- tifs de nettoyage à vapeur ou à eau sous pression. • le nettoyage et l’entretien que doit effectuer l’utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sans surveillance. •... -
Page 41: Avant La Première Utilisation
Français avant la première utilisation Il peut y avoir des restes de graisse et autres im- • Laissez refroidir le four en ouvrant la porte, afin puretés occasionnées par le processus de fabri- qu’il soit ventilé et ne garde pas les odeurs à cation ;... -
Page 42: Description Du Four
Description du four Fixation au meuble Sortie d’air de refroidissement Résistance du gril Supports plaques Turbine Grille Plaque grillades Charnière Porte Panneau frontal de commande Ampoules panneau frontal des commandes Sélecteur minuterie et horloge Sélecteur de fonctions Sélecteur de température Guide d’utilisation d’un four à... -
Page 43: Symboles Du Sélecteur De Fonctions
Français Symboles du sélecteur de fonctions Modèle HSF 924/824 Fonctions du four INFoRMaTIoN SolE Consultez le guide de cuisson fourni avec votre Seule la partie inférieure du four dégage de la four pour connaître l’utilisation détaillée de cha- chaleur. Fonction recommandée pour les rôtis. -
Page 44: Fonctionnement Du Four
Fonctionnement du Four allUMaGE ET RéGlaGE DU bRûlEUR UTIlISaTIoN DU GRIl élECTRIqUE DU FoUR Enfoncez et tournez le bouton du thermostat Pour effectuer une manipulation correcte d’allu- dans le sens horaire jusqu’à la position indiquée mage, veuillez suivre strictement les indications (gril). - Page 45 Français SélECTEUR DE FoNCTIoNS aTTENTIoN : • Tourner le bouton dans le sens contraire des Au moment du signal sonore, le minuteur aiguilles d’une montre permettra d’activer la n’arrête pas le fonctionnement du four. lumière à l’intérieur du four. • Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre permettra le fonctionnement de la turbine en fonction sole et gril.
- Page 46 Tableau des caractéristiques II2H3+ Appareil de la catégorie ClaSSE 3 Classe Pays de Destination CHIlI, EaU, MExIqUE éqUaTEUR, TURqUIE, UE VENEZUEla Tension d’alimentation 220-240 Puissance électrique 1,75 Consomation électrique — 15,7 — Puissance du gril électrique 2000 1900 1650 G30/31 Pression d’alimentation mbar 28-30/37...
- Page 59 HSF924 8,50 MJ/cycle* 2,36 kWh/cycle* 9,16 MJ/cycle* 2,54 kWh/cycle* 129,4 42 kg...
- Page 60 HSF824 8,50 MJ/cycle* 2,36 kWh/cycle* 9,16 MJ/cycle* 2,54 kWh/cycle* 129,4 40 kg...