Manuels Connexes pour Huawei WATCH GT 2
Sommaire des Matières pour Huawei WATCH GT 2
-
Page 1: Table Des Matières
Afficher le nom Bluetooth et l'adresse MAC Visualiser les informations sur la version Visualiser le numéro de série de l'appareil Mettre à jour la montre et l'application Huawei Health Restaurer la montre à ses paramètres d'usine Gestion des applications Obtenir des notifications et supprimer des messages Définir des contacts favoris (utilisation d'une montre pour... - Page 2 Santé et forme physique Surveillance de votre rythme cardiaque Suivi du sommeil Tester les niveaux de stress Rappel d'activité Activer HUAWEI TruSleep™ Cadrans de montre Changer de cadran Définir des cadrans de montre à partir de la Galerie Cadrans de montre Définir un cadran de veille...
-
Page 3: Premiers Pas
Premiers pas Porter la montre Fixez la zone de surveillance du rythme cardiaque de votre montre sur le dessus de votre poignet, comme indiqué dans la figure ci-après. Pour garantir la précision de la mesure du rythme cardiaque, portez votre montre correctement et ne la portez pas au-dessus de l'articulation de votre poignet. - Page 4 Premiers pas 2. Retirez un maillon de chacun des deux côtés du fermoir afin que le cadran reste bien centré. 3. Assemblez de nouveau le bracelet. 4. Remettez les vis en place.
- Page 5 Premiers pas Ajuster les bracelets à maille métallique 1. Ouvrez le fermoir. 2. Tirez la plaque inférieure vers le haut de façon qu'elle forme un angle de 90° avec le bracelet. 3. Faites glisser le fermoir pour régler la longueur.
- Page 6 Premiers pas 4. Alignez la plaque avec les rainures et refixez-la. Terminez en attachant le fermoir. Retirer et installer le bracelet Pour retirer un bracelet non métallique, déverrouillez la fixation, retirez votre bracelet actuel, puis relâchez l'épingle à ressort comme indiqué dans la figure ci-dessous. Procédez en sens inverse pour installer un nouveau bracelet.
-
Page 7: Associer Votre Montre À Votre Téléphone
à vibrer et affiche un écran de démarrage. La montre est prête à être associée (par défaut à l'aide du Bluetooth). Pour les utilisateurs Android : • Téléchargez et installez l'application Huawei Health depuis un App Store. Si vous l'avez déjà installée, assurez-vous qu'elle est à jour. - Page 8 Téléchargez et installez l'application Huawei Health depuis l'App Store. Si vous l'avez déjà installée, assurez-vous qu'elle est à jour. Ouvrez l'application Huawei Health, allez à Devices > + > Smart Watch et touchez l'appareil que vous souhaitez associer. Touchez PAIR et l'application recherchera automatiquement les appareils Bluetooth disponibles à...
-
Page 9: Allumer, Éteindre Et Redémarrer La Montre
Lors de la première association, vous pouvez utiliser votre téléphone pour scanner le • QR code dans l'écran de la montre afin de télécharger l'application Huawei Health. Si votre montre ne répond pas après que vous avez touché pour confirmer la •... -
Page 10: Recharger Votre Montre
Premiers pas Dans l'écran d'accueil, quand la montre est allumée, appuyez sur le bouton Up, faites • glisser jusqu'à ce que vous trouviez Paramètres, touchez-le, allez à Système > Redémarrer, puis touchez √ pour confirmer votre choix. Forcer le redémarrage de la montre Appuyez de manière prolongée sur le bouton Up pendant au moins 16 secondes pour forcer •... - Page 11 Premiers pas Pour recharger votre montre, utilisez le câble de rechargement dédié, la station de • recharge, la tension de sortie nominale de 5 V et le courant de sortie nominal de 1 A ou plus. Il est recommandé de lever la station de recharge pour l'attacher à votre montre. •...
-
Page 12: Boutons Et Gestes
Méthode 3 : Vérifiez le niveau de la batterie dans l'écran des détails de l'appareil de l'application Huawei Health. Boutons et gestes La montre est équipée d'un écran tactile en couleur très réactif au toucher, qui peut être... -
Page 13: Utilisation
Premiers pas Bouton Up Utilisation Fonction Observations Appuyer Activer l'écran de la montre Il existe certains scénarios • lorsqu'il est éteint. exceptionnels tels que les appels et les exercices. Accéder à l'écran affichant • la liste des applications depuis l'écran d'accueil. Revenir à... - Page 14 Faites glisser l'écran d'accueil vers le bas pour ouvrir le menu contextuel. Activez Show • Time et l'écran restera allumé pendant 5 minutes. Vous pouvez activer la fonction Raise wrist to wake screen dans l'application Huawei Health en accédant à l'écran des détails de votre montre. Éteindre l'écran Abaissez votre poignet ou faites-le tourner vers l'extérieur.
-
Page 15: Personnaliser Le Bouton Down
Premiers pas Personnaliser le bouton Down Dans l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Up et allez à Configuration > Bouton bas. Touchez une application de la liste. L'application s'ouvrira lorsque vous appuierez sur le bouton Down. Par défaut, appuyer sur le bouton Down ouvre l'application Exercice. Ajuster la luminosité... -
Page 16: Activer Les Fonctionnalités Fréquemment Utilisées
Notification déconnexion Bluetooth • Allumage écran en levant le poignet • Les tests de stress ne sont possibles qu’avec une HUAWEI WATCH GT 2 et ils nécessitent un téléphone Android. Déverrouiller votre téléphone à l'aide de votre montre La prise en charge de cette fonctionnalité dépend des spécifications de votre téléphone. -
Page 17: Connecter Des Écouteurs
Méthode 2 : Le nom Bluetooth et l'adresse MAC de votre montre sont gravés au laser à l'arrière de votre montre. Si vous utilisez la HUAWEI WATCH GT, le nom Bluetooth est écrit sous la forme « HUAWEI WATCH GT XXX. » Les 12 caractères alphanumériques inscrits à côté... -
Page 18: Visualiser Les Informations Sur La Version
Pour les utilisateurs Android : Ouvrez l'application Huawei Health, touchez Moi, puis touchez Rechercher des mises à jour. Pour les utilisateurs iOS : Mettez à jour l'application Huawei Health depuis l'App Store. Durant une mise à jour, la montre se déconnectera automatiquement de votre téléphone. -
Page 19: Restaurer La Montre À Ses Paramètres D'usine
Dans la mesure où toutes les données de votre montre seront supprimées lorsque vous restaurerez la montre à ses paramètres d'usine, ne confirmez la réinitialisation qu'après avoir pris vos précautions. Méthode 2 : Ouvrez l'application Huawei Health, touchez Appareils, touchez le nom de l'appareil, puis touchez Restaurer paramètres d'usine. -
Page 20: Gestion Des Applications
Obtenir des notifications et supprimer des messages Obtenir des notifications À l'aide de l'application Huawei Health, assurez-vous que la montre est bien associée à votre téléphone, puis procédez comme suit : Pour les utilisateurs Android : Ouvrez l'application Huawei Health, touchez Appareils, puis touchez votre appareil. -
Page 21: Définir Des Contacts Favoris (Utilisation D'une Montre Pour Passer/Recevoir Un Appel)
Définir des contacts favoris (utilisation d'une montre pour passer/recevoir un appel) Ouvrez l'application Huawei Health et touchez Appareils. Touchez le nom de votre appareil pour accéder à l'écran des paramètres de la montre. Touchez Contacts favoris. Ensuite, procédez comme suit : Touchez AJOUTER et la liste de vos contacts téléphoniques apparaîtra. -
Page 22: Prendre Ou Rejeter Des Appels Entrants
Écouter de la musique La fonctionnalité de musique n'est disponible qu'avec Android. Ouvrez l'application Huawei Health, touchez Devices, touchez le nom de l'appareil, puis touchez Music. Touchez Manage music > Add songs, sélectionnez dans la liste la musique souhaitée, puis touchez √... -
Page 23: Utiliser Le Chronomètre Ou Le Minuteur
Vous pouvez également créer une liste de lecture en procédant comme suit : • Touchez New playlist dans l'application Huawei Health, puis ajoutez à la liste de lecture la musique qui a été synchronisée avec votre montre. Dans l'écran de lecture de musique de votre montre, vous pouvez basculer entre les •... -
Page 24: Configurer Une Alarme
Pour quitter le minuteur, faites glisser vers la droite dans l'écran de la montre. Configurer une alarme L'application Huawei Health vous permet de définir une alarme intelligente ou une alarme d'événement pour votre montre. L'alarme intelligente vous réveillera si elle détecte que vous êtes dans un sommeil léger durant une période prédéfinie. -
Page 25: Utiliser La Lampe Torche
été effectuée. À l'heure actuelle, seules peuvent être synchronisées avec la montre les alarmes • définies sur des téléphones Huawei ou Honor exécutant EMUI 8.1 ou plus récent ou Magic UI 2.0 ou plus récent. Utiliser la lampe torche Dans l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Up, faites glisser jusqu'à... -
Page 26: Utiliser La Boussole
Pour consulter les informations météo sur votre montre, nous vous conseillons d'ouvrir • l'application Huawei Health, de toucher Appareils, de toucher le nom de votre appareil, puis d'activer Rapports météo. Les informations météo affichées sur votre montre peuvent être légèrement différentes •... - Page 27 Gestion des applications Pour arrêter la sonnerie, touchez l'écran de votre montre ou déverrouillez l'écran de votre téléphone. Cette fonctionnalité ne sera opérationnelle que si votre téléphone et votre montre sont connectés.
-
Page 28: Exercices Physiques Professionnels
Pour consulter les données détaillées relatives à l'exercice, vous pouvez également ouvrir l'application Huawei Health et toucher Historique d\'exercices physiques. Commencer un exercice Commencer un exercice à l'aide de votre montre : Dans l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Up, faites glisser jusqu'à... -
Page 29: Statut Des Exercices Physiques
Commencer un exercice à l'aide de l'application Huawei Health : Pour commencer un exercice à l'aide de l'application Huawei Health, vous devez associer votre téléphone et votre montre pour vous assurer qu'ils sont correctement connectés. Ouvrez l'application Huawei Health, touchez Exercice, choisissez un mode d'exercice, puis touchez l'icône Démarrer pour commencer un exercice. -
Page 30: Suivi Des Activités Quotidiennes
à la distance, aux pas, à la durée des activités d'intensité modérée à élevée, et à d'autres activités. Méthode 2 : Visualiser les enregistrements d'activité à l'aide de l'application Huawei Health Ouvrez l'application Huawei Health et consultez les enregistrements d'activité dans l'écran... -
Page 31: Visualiser La Durée D'une Activité D'intensité Modérée À Élevée
Exercices physiques professionnels Afin de visualiser les enregistrements d'activité à l'aide de l'application Huawei Health, • assurez-vous que la montre est connectée à votre téléphone. Les données relatives aux exercices physiques stockées dans votre montre peuvent être • synchronisées avec l'application Huawei Health, mais les données enregistrées dans l'application ne peuvent être synchronisées avec votre montre. - Page 32 Pour les utilisateurs Android : Pour partager vos données de forme physique avec une application tierce, ouvrez l'application Huawei Health, allez à Moi > Partage de données et sélectionnez la plateforme sur laquelle vous souhaitez partager. Laissez-vous guider par les instructions spécifiques qui s'affichent pour chaque plateforme.
- Page 33 Exercices physiques professionnels...
-
Page 34: Santé Et Forme Physique
Santé et forme physique Surveillance de votre rythme cardiaque La HUAWEI WATCH GT 2 comprend un capteur optique du rythme cardiaque, qui peut surveiller et enregistrer votre rythme cardiaque durant toute la journée. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez activer Rythme cardiaque continu dans l'application Huawei Health. - Page 35 + rythme cardiaque au repos. Dans l'application Huawei Health, les méthodes de calcul de la zone du rythme • cardiaque ne sont pas affectées par les paramètres pendant que vous courez. Pour la plupart des courses, Pourcentage HRR est sélectionné...
- Page 36 Votre montre peut mesurer votre rythme cardiaque lorsque vous l'avez connectée à • votre téléphone et que vous avez commencé un exercice avec l'application Huawei Health. Suivi continu du rythme cardiaque Pour activer cette fonctionnalité, connectez votre montre à votre téléphone à l'aide de l'application Huawei Health et activez Suivi continu du rythme cardiaque dans l'application Huawei Health.
- Page 37 être réveillé, le matin. Si vous désactivez Suivi continu du rythme cardiaque après vérification de votre rythme cardiaque au repos, le rythme cardiaque au repos affiché dans l'application Huawei Health restera le même.
-
Page 38: Suivi Du Sommeil
Pour activer Alertes rythme cardiaque élevé pour votre rythme cardiaque au repos, ouvrez l'application Huawei Health, touchez Appareils, puis votre appareil, allez à Suivi continu du rythme cardiaque > Alerte de rythme cardiaque élevé et définissez votre limite supérieure de rythme cardiaque. -
Page 39: Tester Les Niveaux De Stress
Vous pouvez utiliser votre montre pour tester ponctuellement ou périodiquement votre niveau de stress. Pour mesurer votre niveau de stress de façon ponctuelle : Ouvrez l'application Huawei • Health, touchez Stress, puis Test de stress. Quand vous utiliserez cette fonctionnalité pour la première fois, vous devrez calibrer la valeur du stress. -
Page 40: Rappel D'activité
En même temps, vous pouvez consulter le contenu dans STRESS RELIEF ASSISTANT afin de réduire votre stress et de rester détendu. Les tests de stress ne sont possibles qu’avec une HUAWEI WATCH GT 2 et ils • nécessitent un téléphone Android. - Page 41 Santé et forme physique Pour les utilisateurs Android : Ouvrez l'application Huawei Health, touchez Appareils, puis touchez le nom de votre appareil, et activez HUAWEI TruSleep Pour les utilisateurs iOS : Ouvrez l'application Huawei Health, touchez Appareils, puis touchez le nom de votre...
-
Page 42: Changer De Cadran
Paramètres, touchez-le, allez à Affichage > Cadran, puis faites glisser vers la gauche ou vers la droite pour choisir un cadran. Méthode 3 : Ouvrez l'application Huawei Health, touchez Appareils puis le nom de l'appareil, touchez Plus à côté de Cadrans de montre, touchez Miens, choisissez le cadran désiré, puis touchez DÉFINIR COMME CADRAN PAR DÉFAUT. - Page 43 Cadrans de montre...
-
Page 44: Cadrans De Montre
Cadrans de montre Dans l'écran Gallery de l'application Huawei Health, touchez Style pour personnaliser la police et la couleur dans lesquelles s'afficheront l'heure et la date. Touchez Layout pour ajuster la position de l'heure et de la date. Seules des images fixes peuvent être utilisées comme cadrans. Il n'y a aucune •... -
Page 45: Définir Un Cadran De Veille
L'activation du cadran de veille épuisera de moitié la durée de vie de la batterie et • désactivera la fonction Allumage écran en levant le poignet. Pour activer le cadran de veille, il vous est conseillé de mettre à jour HUAWEI • WATCH GT Classic/Active/Sport vers la version 1.0.8.34 ou plus récente, HUAWEI WATCH GT Elegant vers la version 1.0.60.28 ou plus récente, ou HONOR Dream/...