Realização De Um Ciclo; Registo/Rastreabilidade - ACteon QUAZ 17 l Manuel D'utilisation

PERFIL DO CICLO A 134ºC
(135ºC) 2,10
5.2. REALIZAÇÃO DE UM CICLO
Antes de realizar um ciclo de esterilização consulte os conselhos dados na alínea 9.1 deste manual.
Acede-se a todos os ciclos de esterilização a partir do ecrã do menu principal.
Para poder iniciar um ciclo de esterilização, é necessário que:
- A porta esteja fechada
- Nenhum dos indicadores de nível dos tanques de água esteja intermitente
- A temperatura interna da câmara seja inferior a 105ºC
- A tensão de alimentação do equipamento seja superior ao limite mínimo
consignado
Pressionando o ícone correspondente do ciclo escolhido, inicia-se imediatamente o ciclo de
esterilização.
134ºC 4'
134ºC 18'
121ºC 15'
O autoclave QUAZ dispõe de vários sensores que detectam a posição da porta,
certificando-se em todos os momentos do fecho da mesma e impedindo o funcionamento
de um ciclo de esterilização se esta não tiver chegado ao seu fecho completo.
Todas as fases pelas quais passa um ciclo de esterilização podem ser mostradas no ecrã de
duas formas distintas:
- Como dados, indicando as fases do ciclo, a temperatura, a pressão e a hora
de início de cada fase. A fase do ciclo de esterilização em que se encontra o
autoclave é apresentada com luz intermitente
- Como gráfico de ciclo, tanto de pressão-tempo como de temperatura-tempo.
Indicação de conformidade ou
não do ciclo de esterilização
Paragem Durante
voluntária
do ciclo realização
(aparece do ciclo
erro 011) aparece o
ícone
No final de cada ciclo, são apresentados no ecrã todos os dados de temperatura, pressão e
hora de cada uma das fases. Também é mostrado o resultado do processo de esterilização
116
Fases do ciclo
Resumo do ciclo
Aceitação
a do estado
do ciclo,
passo
prévio para
Passagem
poder abrir
para o ecrã
a porta
de gráfico
de ciclo
PERFIL DO CICLO A 121ºC
e se analisa, tendo por base a pressão, a temperatura e a duração do ciclo, se o processo
de esterilização se situa dentro dos requisitos rigorosos estabelecidos pela norma EM
13060:2004+A2:2010. Se o processo estiver de acordo com estes requisitos, o autoclave QUAZ
mostra no ecrã "ciclo conforme" e aparece um ícone "OK", sobre o qual o utilizador deve
premir para poder aceder à abertura da porta e retirar o material estéril do seu interior.
O modo de anti-condensação estáactivo durante 45 minutos após o final do ciclo, até que
a porta é aberta.
No caso de ocorrer alguma anomalia causadora de um erro durante qualquer fase da reali-
zação de um ciclo de esterilização, ou no caso de não se respeitar algum dos requisitos
estabelecidos na norma EM 13060:2004+A2:2010, o autoclave abortará, nesse momento, o
ciclo e apresenta a mensagem de erro no ecrã até que o utilizador prima "reset" e restabe-
leça o funcionamento. É mostrada a mensagem "ciclo não conforme".
O material do interior, neste caso, não poderá ser considerado estéril.

5.3. REGISTO/RASTREABILIDADE

Todos os autoclaves QUAZ dispõem de um cartão de memória onde se podem armazenar
todos os ciclos realizados, tanto correctos como incorrectos. Este cartão de memórias pode
ser descarregado para um PC para imprimir e/ou visualizar os dados dos ciclos.
Existe também uma impressora, como acessório opcional, que ligada ao autoclave, tal como
descrito na alínea 4.3.4, permite a impressão tanto do registo de dados de cada ciclo como
a impressão resumida dos dados do ciclo para a realização de etiquetas.
Se o ciclo se realizou e os dados não se puderam gravar no cartão de memória SD, apare-
cerá uma mensagem de aviso.
Seria prática aconselhada fazer um backup inferior a 50 ciclos.
Enchimento
de água
Gráfico de
temperatura
Gráfico de pressão
Passagem para
o ecrã de dados