Publicité
UK
IT
Suggerimenti per la sicurezza
•
NON appoggiarsi o salire sul carrello.
•
NON far cadere oggetti pesanti sul carrello.
•
NON collocare in cima al carrello oggetti più pesanti di quelli collocati in fondo ad esso.
•
Pur avendo fatto ogni sforzo per rimuovere tutti i bordi taglienti, l'azienda produttrice invita gli utenti a prestare la
massima attenzione nel pulire o maneggiare il carrello per evitare possibili infortuni causati da bordi metallici esposti.
Pulizia
•
Pulire il carrello con acqua calda e detersivo.
•
Asciugare completamente dopo la pulizia.
Montaggio
Nota: assicurarsi di controllare in tutti i materiali di imballaggio la presenza di parti di piccole dimen-
sioni che possono essersi allentate durante il trasporto.
1.
Collegare le sei barre trasversali a una delle strutture laterali, utilizzando sei delle viti fornite.
2.
Appoggiare questa struttura laterale sul pavimento con le barre trasversali rivolte verso l'alto.
3.
Posizionare con cura la seconda struttura laterale sopra le barre trasversali. Montare utilizzando le viti rimanenti.
4.
Con le strutture montate ancora appoggiate sul loro lato, avvitare le protezioni e le ruote nelle strutture..
Nota: Le ruote con i freni dovrebbero trovarsi sul lato anteriore del carrello.
Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione o la trasmissione in alcuna forma, elettronica, meccanica, mediante fotocopiatura o
altro sistema di riproduzione, di qualsiasi parte delle presenti istruzioni senza la previa autorizzazione scritta di BOLERO. Le
informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia BOLERO si riserva il diritto di modificare le
specifiche senza preavviso.
ES
Consejos de Seguridad
•
NO subirse ni trepar encima del carrito.
•
NO dejar caer objetos pesados sobre el carrito.
•
NO poner objetos más pesados en la parte superior que en la inferior.
•
A pesar de haber tomado todas las medidas necesarias para eliminar los cantos vivos, debe tenerse cuidado durante
la limpieza o manipulación del carrito para evitar posibles lesiones debidas a los cantos metálicos expuestos.
Limpieza
•
Limpiar el carrito utilizando agua jabonosa tibia.
•
Secar a fondo después de la limpieza.
Montaje
Nota: Asegúrese de examinar todos los materiales de embalaje para comprobar si alguna pieza pe-
queña se ha aflojado durante el transporte.
1.
Acoplar los seis travesaños a uno de los bastidores laterales utilizando seis de los tornillos suministrados.
2.
Dejar este bastidor lateral en el suelo con los travesaños hacia arriba.
3.
Montar cuidadosamente el segundo bastidor lateral sobre los travesaños. Fijarlo mediante los tornillos restantes.
4.
Con los bastidores montados ya en su lado, atornillar las ruedas pivotantes y las cubiertas en los bastidores.
Nota: Las ruedas pivotantes con frenos deben quedar en la parte delantera del carrito.
Reservados todos los derechos. Puede estar prohibida la reproducción o transmisión en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico, mecánico, de fotocopiado, registro o de otro tipo, de cualquier parte de estas instrucciones sin la autorización previa y por
escrito de BOLERO. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación;
sin embargo, BOLERO se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa.
3
Publicité
