Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Model
Modèle
•
L927/L928/L929/L939/U256/U257/U258/U259/U276/U884
Tower Shelving Unit
Assembly Instructions
Modell
Modello
•
•
Regaalwagen
NL
Handleiding
Tour de stockage
FR
Mode d'emploi
Hohes Regal
DE
Bedienungsanleitung
Ripiani
IT
Manuale di istruzioni
Estantería torre
ES
Manual de instrucciones
Torre de prateleiras
PT
Manual de instruções
Hög hylla
S
Bruksanvisning
Reol
DK
Instruktionsvejledning
Tårnhylle
N
Brukerhåndbok
Tornihylly
FIN
Ohjekirja
Modelo
•
Malli:
•
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vogue L927
Sommaire des Matières pour Vogue L927
- Page 1 Mode d'emploi Hohes Regal Bedienungsanleitung Ripiani Manuale di istruzioni Estantería torre Manual de instrucciones Torre de prateleiras Manual de instruções Hög hylla Bruksanvisning Reol Instruktionsvejledning Tårnhylle Brukerhåndbok Tornihylly Ohjekirja Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • L927/L928/L929/L939/U256/U257/U258/U259/U276/U884...
- Page 2 ....... .1 ....... .3 .
-
Page 3: Product Description
Whilst all care has been taken to remove sharp edges, care must be taken when cleaning or handling the shelving unit to prevent risk of injury from exposed metal edges. Product Description • L927 - 915 x 457mm 4-Tier Shelf Kit • U257 - 1220 x 610mm 4-Tier Shelf Kit •... - Page 4 VOGUE. Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going to press, however, VOGUE reserve the right to change specifications without notice.
-
Page 5: Safety Tips
Productbeschrijving • L927 - 915 x 457mm 4-rijen Plankenkit • U257 - 1220 x 610mm 4-rijen Plankenkit • L928 - 1220 x 457mm 4-rijen Plankenkit •... -
Page 6: Montage
VOGUE. Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn, desondanks, behoudt VOGUE het recht voor om specificaties zonder aankondiging te wijzigen. -
Page 7: Conseils De Sécurité
à la manipulation des rayonnages, pour éviter tout risque de blessure contre les bords métalliques nus. Description du Produit • L927 - 915 x 457mm Kit étagères quatre • U257 - 1220 x 610mm Kit étagères quatre niveaux niveaux •... - Page 8 Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d'emploi soient corrects en date d'impression. Toutefois, VOGUE se réserve le droit de changer lesspécifications de ses produits sans préavis.
-
Page 9: Sicherheitshinweise
Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um scharfe Kanten zu beseitigen, ist beim Reinigen und Transportieren des Regals Vorsicht angebracht, da eventuell noch vorhandene offene Metallkanten eine Verletzungsgefahr darstellen könnten. Produktbeschreibung • L927 - 915 x 457mm Regalsatz mit 4 Ablagen • U257 - 1220 x 610mm Regalsatz mit 4 Ablagen •... - Page 10 Bei Bedarf die Füße unten an jeder Stange regulieren, damit das Regal gerade steht. Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von VOGUE weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer erfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
-
Page 11: Suggerimenti Per La Sicurezza
Descrizione dei prodotti • L927 - 915 x 457mm Kit mensole 4 ripiani • U258 - 1220 x 610mm Kit mensole 4 ripiani •... - Page 12 VOGUE. Le informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia VOGUE si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.
-
Page 13: Consejos De Seguridad
Descripción del Producto • L927 - 915 x 457mm Kit de 4 Filas de • U257 - 1220 x 610mm 4-Tier Shelf Kit Estantes •... - Page 14 VOGUE. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, VOGUE se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa.
-
Page 15: Conselhos De Segurança
Descrição do produto • L927 - 915 x 457mm Kit de prateleiras de 4 • U257 - 1220 x 610mm Kit de prateleiras de 4 níveis níveis... - Page 16 Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução electrónica ou mecânica, ou por qualquer outro meio copiar, guardar em meios digitais ou transmitir a terceiros estas instruções, seja parcialmente ou na sua totalidade, sem a autorização prévia de VOGUE. Nós nos esforçamos para que no dia de publicação deste manual todos os pormenores sejam correctos, no entanto,...
-
Page 17: Rengöring, Omvårdnad Och Underhåll
Trots att alla försiktighetsåtgärder vidtagits för att avlägsna vassa kanter, måste du vara försiktig när hyllenheten rengörs eller hanteras så att du inte skadar dig på metallkanterna. Produktbeskrivning • L927 - 915 x 457mm Hyllsats med 4 hyllor • U258 - 1220 x 610mm Hyllsats med 4 hyllor •... - Page 18 VOGUE. Vi gör allt vi kan för att försäkra att alla detaljer är korrekta då informationen trycks, men, VOGUE förbehåller sig rätten att ändra specifikationerna utan tidigare meddelande.
-
Page 19: Pakkens Indhold
Selvom vi har gjort os alle bestræbelser på at eliminere skarpe kanter, skal De være forsigtig, når De rengør reolen eller bruger den for at forhindre, at De skærer Dem selv på de ikke-afskærmede metalkanter. Produktbeskrivelse • L927 - 915 x 457mm 4-etagers hylde • U257 - 1220 x 610mm 4-etagers hylde samlesæt samlesæt •... - Page 20 VOGUE. Der er blevet gjort alle bestræbelser på at sikre, at oplysningerne er korrekte på trykningstidspunktet, men VOGUE forbeholder sig ret til at ændre specifikationerne uden varsel.
-
Page 21: Rengjøring, Stell Og Vedlikehold
Selv om det er tatt skritt for å fjerne alle skarpe kanter, må det utvises varsomhet ved rengjøring og håndtering av hyllestativet for å unngå faren for personskader på grunn av utsatte metallkanter. Produktbeskrivelse • L927 - 915 x 457mm reol med 4 hyller • U257 - 1220 x 610mm reol med 4 hyller •... - Page 22 VOGUE har gitt skriftlig tillatelse på forhånd. Det er truffet omfattende tiltak for å sikre at alle detaljer er korrekte på tidspunktet for trykking, men VOGUE forbeholder seg retten...
-
Page 23: Pakkauksen Sisältö
Vaikka tarkkaa huolellisuutta onkin noudatettu kaikkien terävien reunojen poistossa, on hyllystöä puhdistettaessa tai siirrettäessä oltava erittäin varovainen, jotta estettäisiin paljaista metallireunoista mahdollisesti aiheutuvat vammat. Tuoteluettelo • L927 - 915 x 457mm 4-kerroksinen hyllysarja • U257 - 1220 x 610mm 4-kerroksinen hyllysarja •... - Page 24 Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään näiden ohjeiden osaa ei saa jäljentää tai lähettää missään muodossa tai millään tavalla, elektronisesti, mekaanisesti, valokopioimalla, nauhoittamalla tai jollain muulla tavalla ilman, että VOGUE on antanut etukäteisen luvan. Kaikki mahdollinen on tehty sen hyväksi, että annetut tiedot olisivat aina painatushetkellä oikeita, mutta VOGUE varaa itselleen oikeuden muuttaa tietoja siitä erikseen ilmoittamatta.
- Page 25 Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas • • • • • • • Note Noteringar Merknader Bemærkninger Huomautukset • • • • • •...
- Page 26 Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas • • • • • • • Note Noteringar Merknader Bemærkninger Huomautukset • • • • • •...
- Page 27 Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas • • • • • • • Note Noteringar Merknader Bemærkninger Huomautukset • • • • • •...
- Page 28 TOWER_ML_A5_v1...