Publicité
Lüftungs-Hygrostat HY 3, HY 3 SI
Remote hygrostat HY 3, HY 3 SI
Régulateur d'humidité HY 3, HY 3 SI
TECHNISCHE DATEN
max. Belastung
3 A (ind.)
max. Spannung
250 V~, 50/60 Hz
Umgebungstemp.
0 – 40°C
Feuchte
30 – 90 %
Schaltdiffererenz
± 6 %
Zeitkonst.
(v = 0,2 m/s) ca. 5 Min.
Schutzart
IP 20
Maße
B 76 x H 76 x T 34
ZUBEHÖR, SCHALT- UND STEUERELEMENTE
Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios
empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statt-
haft. Evtl. dadurch auftretende Schäden unterliegen
nicht der Gewährleistung.
VORSCHRIFTEN – RICHTLINIEN
Bei ordnungsgemäßer Installation und bestimmungs-
gemäßem Betrieb entspricht das Gerät den zum Zeit-
punkt seiner Herstellung gültigen Vorschriften und
Richtlinien CE.
Service und Information
D
HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen
CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf / Zürich
A
HELIOS Ventilatoren GmbH · Postfach 854 · Siemensstraße 15 · 6023 Innsbruck
TECHNICAL DATA
max. load
3 A (ind.)
max. voltage
250 V~, 50/60 Hz
ambient temp.
0 – 40°C
setting range
30 – 90 %
setting accuracy
± 6 %
time constant
(v = 0.2 m/s) ca. 5 min.
protection type
IP 20
measures
B 76 x H 76 x T 34
ACCESSORIES, SWITCHES AND
CONTROLLING DEVICES
The use of accessories not offered or recommended
by Helios is not permitted. The use of electronic ac-
cessories not offered or recommended by Helios
could lead to damages and therefore void all guarantee
claims.
REGULATIONS
The product complies with all relevant international
regulations, if all instructions are followed.
L1
N
PE
SS-168-1
F
HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex
GB HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park ·
Colchester · Essex · CO4 4HT
DONNÉES TECHNIQUES
charge maxi.
tension maxi.
température ambiante
plage de réglage
exactitude du réglage
constante de temp.
type de protection
mesures
ACCESSOIRES, APPAREILS DE TEMPORISA-
TION ET DE RÉGULATION
L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas directement
offerts ou conseillés par Helios n'est pas autorisée et
toute demande de garantie sera déclinée.
PRESCRIPTION – DIRECTIVES
En observant les consignes ci-dessus, le produit cor-
respond aux normes internationales propres à la CE.
HY 3 SI
HY 3
H%
1 3 2
Befeuchten /
humidifying /
humidifier
Entfeuchten /
dehumidifying /
déshumidifier
3 A (ind.)
250 V~, 50/60 Hz
0 – 40°C
30 – 90 %
± 6 %
(v = 0,2 m/s) ca. 5 min.
IP 20
B 76 x H 76 x T 34
M
1~
P100004509
Publicité
