1. Manuels
  2. Marques
  3. Rimage Manuels
  4. Rangements
  5. Producer 7100
  6. Manuel d'utilisation

Rimage Producer 7100 Manuel D'utilisation

Chargeurs automatiques
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 77
This manual provides the information
needed to operate the Producer 7100 and
the Producer 8100 autoloaders. These
products are part of the Rimage Producer
III family of products. The term 'Pro-
ducer III' is used throughout this docu-
ment to refer to the Producer 7100 or the
Producer 8100.
Producer 7100
Producer 8100
User Guide
Benutzerhandbuch  ユーザー ガイド  Manuale per l'utente  Guía del usuario  Manuel d'utilisation
This manual provides the information needed
to operate the Rimage Producer III, identify the
autoloader parts, and align the printer.
™
™
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rimage Producer 7100

  • Page 75 Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™...
  • Page 77 à l'équipement et au logiciel décrits Rimage Corporation dans ce document à tout moment et sans avis 7725 Washington Avenue South préalable. Rimage Corporation se réserve le droit de Minneapolis, MN 55439 réviser cette publication et d’y apporter des É.-U.

  • Page 78: Informations Sur Les Services Généraux

    Une description fonctionnelle et technique du problème. • Le message d'erreur exactement reçu. Apprenez-en plus en ligne Sur www.rimage.com/support.html, vous découvrirez les services et l'assistance de classe mondiale offerts par Rimage. Apprenez-en plus sur la Sélectionnez la famille de Sélectionnez votre page du produit.
  • Page 79 Installation du couvercle d'accès à l'imprimante ..........14 Démontage du couvercle d'accès à l'imprimante...........15 Pour en savoir plus ................ 16 Spécifications des Producer 7100 et Producer 8100 .......... 16 Assistance technique et mises à jour du produit ..........17 Informations sur la sécurité ................. 17 Tests de sécurité...
  • Page 80 Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™...

  • Page 81: Introduction

    Ce manuel fourni des informations nécessaires au fonctionnement des chargeurs automatiques Producer 7100 et Producer 8100. Ces produits font partie de la série des produits Rimage Producer III. Le terme Producer III est utilisé tout au long de ce document pour se référer au Producer 7100 ou au Producer 8100.

  • Page 82: Identification Des Pièces Du Chargeur Automatique Producer

    Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™ Identification des pièces du chargeur automatique Producer III Vue de face Panneau de Voyant d'état l'opérateur Imprimante Graveurs Bras de relevage Distributeur de disque Carrousel Porte avant Remarque : Seul le Producer 8100 est équipé d'un distributeur de disques.

  • Page 83: Panneau De L'opérateur

    Remarque : Le symbole du caret ^ dans le coin supérieur droit de l'affichage indique que le logiciel Rimage est en cours de communications avec le chargeur automatique. Panneau de l'opérateur...

  • Page 84: Voyant D'état

    Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™ Voyant d'état Le Producer III peut être équipé d’un témoin d’états indiquant les différentes conditions. Voyant d'état Le tableau ci-dessous présente les états et explique les conditions indiquées par chacun d'entre eux.

  • Page 85: Vue Arrière

    Identification des pièces du chargeur automatique Producer III Vue arrière Interrupteur Câble Câble d'alimentation FireWire 110867_A...

  • Page 86: Fonctionnement Du Chargeur Automatique Producer Iii

    Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™ Fonctionnement du chargeur automatique Producer III Cette section fournit des informations dont vous avez besoin pour la production de CD ou de DVD avec le chargeur automatique Producer III. Mise sous tension du chargeur automatique...

  • Page 87: Installation Du Carrousel

    Fonctionnement du chargeur automatique Producer III Installation du carrousel Conseil : Pour éviter des erreurs, installez le carrousel avant de faire fonctionner le logiciel ou de mettre sous tension le chargeur automatique. 1. Ouvrez la porte avant. 2. Installez le carrousel sur le chargeur automatique Producer III. a.

  • Page 88: Chargement Et Déchargement Du Disque

    Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™ Chargement et déchargement du disque Dans un magasin, vous pouvez charger jusqu'à 100 disques. Vous pouvez retirer le carrousel pour charger des disques ou utiliser la procédure ci-dessous pour introduire des disques dans chaque magasin.

  • Page 89: Maintenance Du Chargeur Automatique Producer Iii

    Maintenance du chargeur automatique Producer III Maintenance du chargeur automatique Producer III Calendrier des maintenances Tâche Fréquence Nettoyage du chargeur Une fois par semaine. Éliminez la poussière sur le chargeur automatique automatique et autour de la zone de travail. Alignement de l'imprimante Au moment de l'installation ou si les disques ne sont pas correctement saisis sur le plateau de l'imprimante.
  • Page 90 Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™ 4. Ouvrez le couvercle d'accès supérieur. Couvercle d'accès Conseil : Regardez par l'ouverture supérieure pour observer l'alignement de l'imprimante. 5. Alignement de l'imprimante. a. Déplacez lentement le bras de levage vers le bas jusqu'à ce que le disque entre en contact avec l'évidement du support d'impression.
  • Page 91 Maintenance du chargeur automatique Producer III b. Si le disque n'est pas centré au milieu du support d'impression, alignez-le bord à bord. Desserrez les vis bord à bord. Vis bord à bord Faites glisser l'imprimante et non le plateau de l'imprimante, jusqu'à...

  • Page 92: Alignement De L'imprimante Prismplus

    Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™ Alignement de l'imprimante PrismPlus Pour aligner votre imprimante PrismPlus, utilisez les instructions suivantes. Outils requis : • Tournevis torx T25 • Clé Allen 5/32” 1. Mettez le chargeur automatique sous tension.
  • Page 93 Maintenance du chargeur automatique Producer III b. Si le disque n'est pas centré au milieu du support d'impression, alignez-le Vis bord à bord bord à bord. Desserrez les vis bord à bord. Faites glisser l'imprimante et non le plateau de l'imprimante, jusqu'à ce que les bords du disque et le support d'impression soient alignés.

  • Page 94: Installation Du Couvercle D'accès À L'imprimante

    Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™ Installation du couvercle d'accès à l'imprimante 1. Avec la porte d'accès à l'imprimante en Imprimante position ouverte, positionnez le Accès couvercle d'accès à l'imprimante sur le Couvercle Producer III selon la présentation.

  • Page 95: Démontage Du Couvercle D'accès À L'imprimante

    Maintenance du chargeur automatique Producer III Démontage du couvercle d'accès à l'imprimante Pour démonter le couvercle d'accès à l'imprimante en cas de mises à jour du micrologiciel ou d'autres impératifs d'entretien, veuillez suivre ces instructions. 1. À l'arrière du Producer III, tournez le bouton dans le sens antihoraire afin de Imprimante desserrer le couvercle d'accès à...

  • Page 96: Pour En Savoir Plus

    Remarque : Reportez-vous au guide de l'utilisateur de l'imprimante Everest ou de l'imprimante PrismPlus! pour des spécifications sur l’imprimante Guide de l’utilisateur de l’imprimante. Système standard Producer 7100 et 8100, Imprimantes Everest II ou PrismPlus, Ensemble logiciel Rimage Producer et Centre de contrôle. Producer 7100 Producer 8100...

  • Page 97: Assistance Technique Et Mises À Jour Du Produit

    à pas, doivent être remplacés par des composants approuvés par Rimage afin de maintenir l'approbation de sécurité émise par UL.

  • Page 98: Tests De Sécurité

    Guide de l'utilisateur Rimage Producer 7100™ et Producer 8100™ Tests de sécurité Nom du produit : Producer 7100 et Producer 8100 Modèle : • Producer 8100 : RAS18 • Producer 7100 : RAS19 Avis pour les États-Unis d'Amérique REMARQUE : Ce matériel a été testé et s’est révélé conforme aux normes des appareils numériques de la classe A, en vertu de la section 15 de la réglementation FCC.

  • Page 99: Garantie Limitée D'un An Du Rimage Producer Iii

    En aucun cas, la responsabilité de Rimage sous cette garantie ne dépassera l’obligation de réparer ou remplacer, à la discrétion de Rimage, un produit sous garantie et, sans se limiter à ce qui précède, la responsabilité de Rimage sous cette garantie ne dépassera pas le coût du produit couvert.
  • Page 100 Guía del usuario de Producer 7100™ y Producer 8100™...

Ce manuel est également adapté pour:

Producer 8100Ras18Ras19

Table des Matières