Publicité
IDEAL 8330 • IDEAL 8343
IDEAL 8330
IDEAL 8330
• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Posibles errores •
D IDEAL 8330
Display blinkt unten:
• Papierstau beim Papierauswurf.
GB IDEAL 8330
Flashing indicator on lower display:
• Paper jam on delivery
F IDEAL 8330
Le bas de l'écran clignote
• Bourrage papier à la sortie.
E IDEAL 8330
Un indicador parpadea en la parte inferior
de la pantalla:
• Atasco de papel en la bandeja de salida.
24-06
D IDEAL 8330
Wenn der Fehler behoben ist, CLEAR /
RESET Taste einmal drücken.
GB IDEAL 8330
When the fault has been found, press the
CLEAR / RESET key once.
F IDEAL 8330
Lorsque l'erreur est supprimée, appuyer
une fois sur la touche CLEAR/RESET.
E IDEAL 8330
Una vez identificado el error, pulse la tecla
CLEAR/RESET.
24-07
32
Publicité
