Philips PD9030 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Lecteurs DVD portables
  5. PD9030
  6. Mode d'emploi
Philips PD9030 Mode D'emploi

Philips PD9030 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PD9030:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Question?
Question?
Contact
Contact
Philips
Philips
User manual
Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Manual del usuario
3
Brugervejledning
59
Gebruiksaanwijzing
115
Manuale utente
173
Användarhandbok
PD9030
31
87
143
201

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips PD9030

Sommaire des Matières pour Philips PD9030

  • Page 1 Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome PD9030 Question? Question? Contact Contact Philips Philips User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Manuale utente Manual del usuario Användarhandbok...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 Important Sécurité et remarques Sécurité Conformité Protection de l'environnement Droits d'auteur Garantie 2 Votre lecteur de DVD portable Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande 3 Mise en route Préparation Fixation du lecteur dans votre voiture (pour utilisation en voiture) Mise sous/hors tension Sélection d'une langue OSD 4 Lire de la musique ou des films...
  • Page 4 5 Réglage de l'unité principale 6 Informations sur le produit 7 Dépannage 116 FR...

  • Page 5: Important

    Important Sécurité et remarques Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser ce produit. Si le produit est endommagé suite au non respect de ces instructions, la garantie ne s'appliquera pas. Sécurité Utilisez uniquement les pièces de fixation/accessoires spécifié(e)s par le fabricant. Votre produit ne doit pas être exposé...

  • Page 6: Sécurité D'écoute

    Toute modification apportée au produit peut provoquer des rayonnements électromagnétiques dangereux ou toute autre situation dangereuse. Avertissement • Si la prise d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé(e) comme dispositif de découplage, celui-ci doit rester facilement accessible. Avertissement • Ne retirez jamais le boîtier de ce produit. •...

  • Page 7: Conformité

    Conformité Ce produit est conforme aux spécifications d'interférence radio de la Communauté Européenne. Cet appareil présente l'étiquette suivante : Remarque • La plaque signalétique est située sous le produit. Protection de l'environnement Informations sur l'environnement Tout emballage superflu a été supprimé. Nous avons fait notre possible pour permettre une séparation facile de l'emballage en trois matériaux : carton (boîte), polystyrène moussé...
  • Page 8 Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle sur roues barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/CE. Veuillez vous renseigner sur votre système local de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques.

  • Page 9: Droits D'auteur

    Les spécifications mentionnées dans le présent manuel sont susceptibles d'être modifiées sans notification préalable. Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs respectifs. Philips se réserve le droit de modifier les produits à tout moment, mais n'est pas contraint de modifier les offres précédentes en conséquence.

  • Page 10: Garantie

    • Ne retirez jamais le couvercle du produit. Confiez toujours l'entretien et les réparations au service après-vente Philips. • Toute opération expressément interdite dans le présent manuel, ainsi que tout réglage ou toute procédure d'assemblage non recommandés ou non autorisés par ce manuel, entraînera l'annulation de la garantie.

  • Page 11: Votre Lecteur De Dvd Portable

    Votre lecteur de DVD portable Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www. philips.com/welcome. Introduction Ce lecteur de DVD portable lit des disques vidéo numériques conformes à la norme DVD universelle.

  • Page 12: Présentation De L'unité Principale

    • Câble AV • Support de fixation voiture • Mode d'emploi Présentation de l'unité principale • Permet d'allumer/éteindre le lecteur de DVD. SOURCE • Permet de basculer entre les sources DISC et USB. SETUP • Permet d'accéder au menu de configuration système ou de le quitter. OPTIONS •...

  • Page 13: Afficheur

    DISC MENU • Pour les DVD, permet d'accéder au menu du disque ou de le quitter. • Pour les VCD, permet d'activer ou de désactiver le mode PBC (contrôle de lecture). • Pour les VCD version 2.0 ou les SVCD avec le mode PBC activé, permet de revenir au menu en cours de lecture.

  • Page 14: Présentation De La Télécommande

    Présentation de la télécommande SOURCE OPTIONS a SOURCE • Permet de basculer entre les modes DISC et USB. b DISPLAY • Permet d'afficher les informations de lecture. • Permet de régler la luminosité du rétroéclairage de l'écran. 126 FR...
  • Page 15 d MENU • Pour les DVD, permet d'accéder au menu du disque ou de le quitter. • Pour les VCD, permet d'activer ou de désactiver le mode PBC (contrôle de lecture). • Pour les VCD version 2.0 ou les SVCD avec le mode PBC activé, permet de revenir au menu en cours de lecture.

  • Page 16: Mise En Route

    Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez préciser les numéros de modèle et de série de votre lecteur. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sous votre appareil.
  • Page 17 À l'aide de l'adaptateur secteur fourni, branchez le lecteur sur la prise secteur. » Le voyant CHR s'allume (rouge). » Lorsque que la batterie est entièrement chargée, le voyant CHR s'éteint. Conseil • Vous pouvez également charger la batterie pendant la lecture. •...

  • Page 18: Installation De La Pile De La Télécommande

    Installation de la pile de la télécommande Attention • Risque d'explosion ! Tenez les batteries à l'abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ne jetez jamais vos batteries dans le feu. • Risque d'explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement. Remplacer uniquement par le même type de pile.

  • Page 19: Fixation Du Lecteur Dans Votre Voiture (Pour Utilisation En Voiture)

    Fixation du lecteur dans votre voiture (pour utilisation en voiture) Utilisez le kit de fixation voiture pour fixer le lecteur sur l'appuie-tête d'un siège de votre voiture. A. Vis de fixation pour lecteur de DVD B. Vis de réglage pour angles de visualisation C.
  • Page 20 a Placez le support sur les barres de l'appuie-tête. b Serrez la vis pour fixer solidement le support aux barres. Accrochez le support de fixation du DVD au lecteur de DVD portable : a Insérez la vis de fixation du support dans l'écrou de vis à l'arrière du lecteur de DVD.

  • Page 21: Mise Sous/Hors Tension

    • Attachez le support de DVD au support de fixation de l'appuie-tête Réglez l'angle de vue. a Desserrez la vis de réglage. b Réglez l'angle de vue comme vous le souhaitez c Serrez la vis. Retirer le lecteur de DVD de l'appuie-tête •...

  • Page 22: Sélection D'une Langue Osd

    Pour éteindre le lecteur, appuyez sur » Le voyant s'éteint. Sélection d'une langue OSD Vous pouvez sélectionner une langue différente pour le texte affiché à l'écran. Appuyez sur la touche SETUP. » Le menu de configuration s'affiche à l'écran. Accédez à [Général] > [Language]. Appuyez sur pour sélectionner une langue.

  • Page 23: Lire De La Musique Ou Des Films

    Lire de la musique ou des films Lecture de disques Faites glisser le bouton OPEN du lecteur. Insérez le disque, face imprimée orientée vers le haut. Refermez le logement du disque. » La lecture démarre automatiquement. Si rien ne se produit, appuyez sur /OK.

  • Page 24: Répétition D'un Passage

    Répétition d'un passage Vous pouvez répéter un passage spécifique audio/vidéo au sein d'un titre, d'un chapitre ou d'une piste (Répéter A-B). Pendant la lecture, au point de départ choisi, appuyez sur A-B. » [ A] s'affiche. Au point final, appuyez de nouveau sur A-B. »...

  • Page 25: Connexion D'un Équipement Auxiliaire

    Conseil • Pour optimiser le temps de lecture, sélectionnez [Dim]. • Pour des performances visuelles optimales, sélectionnez [High]. Connexion d'un équipement auxiliaire Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou à un amplificateur pour lire un DVD. Attention • Éteignez votre lecteur avant de le connecter à...

  • Page 26: Lecture À Partir D'un Périphérique Usb

    Lecture à partir d'un périphérique USB Vous pouvez lire des fichiers DivX, VOB, MP3 et JPEG stockés sur un périphérique de stockage USB. Connectez le périphérique USB au lecteur. » Le menu du contenu s'affiche à l'écran. Appuyez sur SOURCE pour passer en mode USB. Sélectionnez un fichier, puis appuyez sur »...

  • Page 27: Réglage De L'unité Principale

    Réglage de l'unité principale Pour profiter de toutes les options de lecture, utilisez SETUP pour affiner vos réglages. Appuyez sur la touche SETUP. » Le menu de configuration s'affiche à l'écran. Utilisez les touches de navigation pour sélectionner une option, puis appuyez /OK pour confirmer.

  • Page 28: Informations Sur Le Produit

    Appuyez sur pour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter. Informations sur le produit Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Dimensions 239 x 39 x 178 mm Poids 1,0 kg Adaptateur secteur AY5808/12 ou DSA-9PFB-09...

  • Page 29: Dépannage

    Si le problème persiste, enregistrez votre lecteur et accédez à l'assistance sur www.philips.com/support. Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil à disposition.
  • Page 30 • La fabrication de l'écran LCD repose sur une technologie de haute précision. Il est toutefois possible que de minuscules points noirs et/ou brillants (rouges, bleus, verts) apparaissent. Ce phénomène est tout à fait normal et ne révèle pas un dysfonctionnement. Lecture du disque impossible •...
  • Page 32 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PD9030_12_UM_ERP_V2.0...

Table des Matières