Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Fumoir latéral/
gril de table
Guide d'utilisation du produit
Modèle 11201715
Outils requis pour l'assemblage :
Deux clés réglables
IMPORTANT : inscrivez les renseignements relatifs au
produit ci-dessous.
Numéro de série
Date d'achat
POUR USAGE EN MILIEU EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
INSTALLATEUR /
ASSEMBLEUR :
Vous devez laisser le présent manuel au client.
CLIENT :
Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
AVERTISSEMENT :
DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE
La combustion de charbon de bois à l'intérieur peut causer la mort.
Cela dégage du monoxyde de carbone, qui est un gaz inodore. NE
BRÛLEZ JAMAIS de charbon à l'intérieur d'une maison, d'un
véhicule ou d'une tente.
Si vous avez une question quelconque à poser ou si vous avez besoin d'aide au cours de l'assemblage, veuillez composer le 1-800-241-7548.
Pour assurer votre entière satisfaction et pour obtenir des services de suivi, enregistrez votre appareil en ligne sur le site www.charbroil.com/register.
Temps d'assemblage estimé : 15 minutes
AVERTISSEMENT :
Omettre de suivre l'ensemble des instructions du
fabricant pourrait causer de graves préjudices
physiques et des dommages matériels.
ATTENTION :
Certaines pièces peuvent présenter des bords coupants
particulièrement lorsque cela est mentionné dans le
manuel! Portez des gants de protection au besoin.
ATTENTION :
Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité, les
instructions d'assemblage et les directives d'emploi et
d'entretien avant d'essayer d'assembler cet appareil ou
de l'utiliser pour la cuisson.
42804866- 08/12/13
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Char-Broil 11201715
Sommaire des Matières pour Char-Broil 11201715
- Page 1 Fumoir latéral/ gril de table Guide d'utilisation du produit Modèle 11201715 Outils requis pour l'assemblage : Deux clés réglables IMPORTANT : inscrivez les renseignements relatifs au produit ci-dessous. Numéro de série Date d'achat Temps d'assemblage estimé : 15 minutes POUR USAGE EN MILIEU EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT Renseignements relatifs à la garantie........1 LE FAIT DE NE PAS LIRE ET RESPECTER LES INSTRUCTIONS Pour votre sécurité ..............2 POUR ALLUMER LE CHARBON PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES, DES DOMMAGES MATÉRIELS OU LES DEUX. Symboles de sécurité ............2 Préparation à... -
Page 3: Préparatifs Pour Utiliser Le Gril
été apprêtées suffsamment ou que l'apprêt a été enlevé par la chaleur. Nettoyez les grilles au moyen d'une brosse résistante, comme le Brush Hawg de Char-Broil. Pour apprêter à nouveau les grilles de cuisson, appliquez à nouveau du shortening végétal et faites chauffer en suivant les instructions ci-dessus. -
Page 4: Conseils Pratiques Pour La Cuisson
CONSEILS POUR LA CUISSON Comment allumer votre feu 1.) Empilez les briquettes de charbon ou le bois en forme de pyramide sur le dessus de la grille de charbon. Nous recommandons d'utiliser 2 livres de charbon (environ 30 briquettes) pour allumer votre feu et d'en ajouter d'autres au besoin. -
Page 5: Températures De Cuisson Internes
Cuisson au gril directe et indirecte Cuisson au gril directe La majeure partie du temps, les briquettes allumées sont étendues sur une seule couche sous les aliments. Cette méthode s'appelle la cuisson directe : elle convient aux aliments qui cuisent relativement rapidement, tels que les hamburgers, les steaks et la plupart des fruits de mer. -
Page 6: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE La présente garantie n'est valide que pour les appareils achetés auprès d'un détaillant autorisé. Le fabricant garantit à l'acheteur initial, et uniquement celui-ci, que le produit est exempt de tout défaut de matériel et de main-d'œuvre, dans la mesure où il a été assemblé correctement, qu'il est utilisé de façon normale et raisonnable à... -
Page 7: Nomenclature/Schéma Des Pièces
NOMENCLATURE DES PIÈCES Réf. Qté Description ASSEMBLAGE DU FOYER ASSEMBLAGE DU PANIER À BRAISE REGISTRE POIGNÉE DU COUVERCLE RESSORT POUR POIGNÉE DE COUVERCLE POIGNÉE POUR PANIER À BRAISE POIGNÉE LATÉRALE GRILLE DE CHARBON GRILLE DE CUISSON PIED SUPPORT DE LA GRILLE DE CUISSON NON illustré... -
Page 8: Assemblage
Vis ¼-20 × ½ po ASSEMBLAGE Total de 4 chacun Pour commencer l'assemblage, fixez les pieds au dessous du foyer en utilisant 2 vis nº ¼-20 × ½ po et deux écrous d'accouplement nº ¼-20 par pied. Insérez les vis en passant par l'intérieur du foyer tous les écrous doivent se trouver à... - Page 9 Fixez les poignées latérales à chaque côté du gril au moyen de 2 vis nº ¼-20 × ½ po et de 2 écrous d'accouplement nº ¼-20 par côté. Installez les écrous d'accouplement en passant par l'intérieur du gril. Vissez le tout solidement. Installez la poignée du panier à...
- Page 10 Glissez le panier à braise dans le gril, tel qu'illustré. Posez la grille de charbon métallique sur le fond du gril. Ensuite, mettez les grilles de cuisson en fonte en place. Grilles de cuisson en fonte Écrou à oreilles Grille de charbon métallique L'assemblage de votre gril de table est maintenant achevé.
-
Page 11: Conversion Du Gril 12301714
CONVERSION DU GRIL AU CHARBON 12301714 EN FUMOIR LATÉRAL. Ce gril de table peut être utilisé pour convertir un gril au charbon modèle 12301714 en fumoir latéral. Vous devez savoir que pour procéder à cette conversion, des compétences en métallurgie supérieures à la moyenne et des outils dont ne dispose pas généralement le consommateur moyen sont nécessaires. - Page 12 ATTENTION : portez des lunettes de sécurité et des gants! Ensuite, en travaillant à partir de l'extérieur du gril, utilisez le marteau et le chasse-goupille pour plier vers l'intérieur les languettes des trous de vis. Si les languettes ne cassent pas complètement, utilisez vos pinces pour tordre les languettes en passant par l'intérieur du gril, jusqu'à...
- Page 13 ATTENTION : portez des lunettes de sécurité et des gants! Ensuite, en travaillant à partir de l'extérieur du gril, utilisez le marteau et le chasse-goupille pour plier vers l'intérieur les languettes des trous de vis. Si les languettes ne cassent pas complètement, utilisez vos pinces pour tordre les languettes en passant par l'intérieur du gril, jusqu'à...
- Page 14 Ensuite, installez le tube connecteur avant en insérant une vis nº ¼-20 × 2 po en passant par l'intérieur du foyer, dans l'un des tubes connecteurs de 12 × 33 mm, puis dans le support de pied du gril 12301714. Fixez au moyen d'un écrou d'accouplement nº ¼-20. Répétez la même opération pour l'autre côté.