Char-Broil 12301732 Guide D'utilisation

Charcoal Grill
Product Guide
Guide d'utilisation du produit
Model / Modèle 12301732
Tools needed for assembly:
Phillips Screwdriver
Flat Head Screwdriver
Adjustable wrench
IMPORTANT: Fill out the product record information below.
Date Purchased
POUR USAGE EN MILIEU EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
CAUTION:
Read and follow all safety statements, assembly instructions, and use
and care directions before attempting to assemble and cook.
INSTALLER/ASSEMBLER:
Leave this manual with consumer.
CONSUMER:
Keep this manual for future reference.
WARNING:
CARBON MONOXIDE HAZARD
Burning charcoal inside can kill you. It gives off carbon monoxide, which
has no odor. NEVER burn charcoal inside homes, vehicles, or tents.
ATTENTION :
Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité, les instructions
d'assemblage et les directives d'emploi et d'entretien avant d'essayer
d'assembler cet appareil ou de l'utiliser pour la cuisson.
INSTALLATEUR / ASSEMBLEUR :
Vous devez laisser le présent manuel au client.
CLIENT :
Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.
AVERTISSEMENT :
DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE
La combustion de charbon de bois à l'intérieur peut causer la mort. Cela
dégage du monoxyde de carbone, qui est un gaz inodore. NE BRÛLEZ
JAMAIS de charbon à l'intérieur d'une maison, d'un véhicule ou d'une
tente.
If you have questions or need assistance during assembly, please call
To insure your satisfaction and for follow-up service, register your appliance online at www.charbroil.com/register
Si vous avez une question quelconque à poser ou si vous avez besoin d'aide au cours de l'assemblage, veuillez composer le 1-800-241-7548.
Pour assurer votre entière satisfaction et pour obtenir des services de suivi, enregistrez votre appareil en ligne sur le site
www.charbroil.com/register.
© 2011 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902 Printed in China
Outils requis pour l'assemblage :
Tournevis cruciforme,
Tournevis à lame plate,
Deux clés réglables,
IMPORTANT : inscrivez les renseignements relatifs au produit ci-dessous.
Date d'achat
FOR OUTDOOR USE ONLY
Assembly instructions © 2011
WARNING:
Failure to follow all manufacturer's instructions could
result in serious personal injury and/or property
damage.
CAUTION:
Some parts may contain sharp edges. ! Wear
protective gloves if necessary.
CAUTION:
THIS UNIT IS HEAVY!
DO NOT attempt to assemble without a helper.
AVERTISSEMENT :
Omettre de suivre toutes les instructions du fabricant pourrait
causer des blessures graves ou des dommages matériels.
ATTENTION :
Certaines pièces peuvent présenter des bords coupants! Portez
des gants de protection au besoin.
ATTENTION :
CET APPAREIL EST LOURD! NE PAS essayer de l'assembler
sans aide.
1-800-241-7548 .
42804948 - 10/14/11