Manuels Connexes pour Watchguard XTM 5 Série
Sommaire des Matières pour Watchguard XTM 5 Série
- Page 1 WatchGuard XTM 5 Series ® Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida introduttiva Guía Rápida Guia de início rápido 快速設定手冊 WatchGuard® Technologies, Inc.
-
Page 2: Getting Started
U pgrade your XTM device to the latest Fireware XTM OS. • I nstall WatchGuard System Manager (WSM). WSM provides a full suite of management Internet and monitoring tools for your XTM device. It includes WatchGuard server software and access to features such as logging, reporting, and offline configuration editing. - Page 3 5 Series Eth 0 Eth 1 5 Series 5 Series xtm5_b0.sysa-dl 5 Series...
-
Page 4: Étapes Suivantes
Guide de démarrage rapide Étapes suivantes Bravo ! L’installation de base de votre appareil WatchGuard XTM est terminée. Vous pouvez Connectez votre appareil WatchGuard XTM 5 Series et allumez-le maintenant utiliser l’interface utilisateur Web pour poursuivre les tâches de configuration et de gestion. - Page 5 Kurzanleitung Weitere Schritte Anschließen/Starten Ihrer XTM 5 Series Appliance Herzlichen Glückwunsch! Das Setup für Ihre WatchGuard XTM 5 Series ist abgeschlossen. Weitere Konfigurations- und Verwaltungsaufgaben können Sie über die Webschnittstelle erledigen. Bevor Sie beginnen, führen Sie mit Hilfe der Anweisungen auf dieser Seite zunächst folgende Schritte durch: • ...
-
Page 6: Guida Introduttiva
• A ggiornare il dispositivo XTM all’ultimo sistema operativo Fireware XTM. • I nstallare WatchGuard System Manager (WSM). WSM fornisce una suite completa di strumenti Internet di gestione e monitoraggio per il dispositivo XTM. Include il server software WatchGuard e l’accesso a funzionalità di logging, reporting e modifica della configurazione offline. Eth 0 Eth 1 Scaricare il software più aggiornato... - Page 7 5 Series Eth 0 Eth 1 5 Series 5 Series xtm5_b0.sysa-dl 5 Series...
- Page 8 5 Series Eth 0 Eth 1 5 Series xtm5_b0.sysa-dl 5 Series...
-
Page 9: Para Comenzar
Internet • I nstalar el WatchGuard System Manager (WSM). WSM prove una suite completa de administración y herramientas de monitoreo para su XTM. Incluye software WatchGuard de servidor y acceso a características como creación de logs, imformes y edición offline... - Page 10 Internet • I nstale o WatchGuard System Manager (WSM). O WSM fornece um pacote completo de ferramentas de gerenciamento e monitoramento para o seu dispositivo XTM. Ele inclui o software do servidor WatchGuard e acesso a recursos, como logging, relatórios...
- Page 11 [version number\model]。 檔案名稱為 xtm5_b0.sysa-dl 。 附註： 因為 XTM 設備使用自我簽署的憑證，所以您會在瀏覽器中看到憑證警告訊息。 你可以忽略此 警告 (Internet Explorer) 或新增例外憑證 (Mozilla Firefox) 即可。 安裝並啟動 WatchGuard System Manager • 在 您用來連接至 XTM 設備的電腦上，執行您從 WatchGuard 網站上下載的 WSM 安 裝包。 附註： 對於 WSM 最低系統需求，請參閱產品版本注意事項。 • 選 取「開始」>「所有程式」>「WatchGuard System Manager」。 • 以 使用者名稱 admin 和密碼 readwrite 登入。...
- Page 12 WatchGuard® XTM 5 Series Quick Start Guide WatchGuard® XTM 5 Series Quick Start Guide...
- Page 13 WATCHGUARD TECHNICAL SUPPORT 1.877.232.3531 +1.206.613.0456 www.watchguard.com/support (U.S. and Canada) (all other countries) ADDRESS: 505 Fifth Avenue South, Suite 500, Seattle, WA 98104 WEB: www.watchguard.com • U.S. SALES: 1.800.734.9905 • INTERNATIONAL SALES: +1.206.613.0895 © 2012 WatchGuard Technologies, Inc. All rights reserved. WatchGuard, the WatchGuard Logo, Firebox, Fireware, Core, Peak, and LiveSecurity are either trademarks or registered trademarks of WatchGuard Technologies, Inc. in the United States and/or other countries. All other trademarks and tradenames are the property of their respective owners. P.N. 352-3096-001 Rev I 091012...