Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Coolseal
mobile airco window seal kit
user manual | gebruikershandleiding | Bedienungsanleitung
Mode d'emploi | manual de instrucciones

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Duux Coolseal

  • Page 1 Coolseal mobile airco window seal kit user manual | gebruikershandleiding | Bedienungsanleitung Mode d’emploi | manual de instrucciones...
  • Page 2: Installation Instructions

    Close the window and make Stick the narrow side B (zipper Open window slightly and pinch sure that the Coolseal isn’t is closed) from the middle to the exhaust hose in the Cool- damped. the left and right side or to seal by using the zipper.
  • Page 3: Installatie-Instructies

    De ritssluiting zover openen of sluiten totdat de slang vastzit. B - Smalle kant van Coolseal altijd aan het raamvleugel aanbrengen A - Brede kant van de Coolseal altijd aan het raamkozijn aanbrengen Raamkozijn Klittenband binnen en buiten...
  • Page 4 Coolseal einklemmen. und unten komplett am Fensterflügel ankletten. B - Schmale Seite des Coolseal stets am Fensterflügel anbringen. A - Breite Seite des Coolseal stets am Fensterrahmen anbringen Fensterrahmen Klettband innen oder außen Montagerichtung Klettband Fensterflügel...
  • Page 5 éclair du kit Coolseal. B - Toujours fixer le côté étroit du Coolseal sur l’encadrement de la fenêtre A - Toujours fixer le côté étroit du Coolseal sur le battant de la fenêtre.
  • Page 6 Cierre la ventana y asegúrese Pegue el lado estrecho B (la Abra ligeramente la ventana de que el Coolseal no esté cremallera está cerrada) desde y apriete la manguera de amortiguado. el centro hacia la izquierda y la...
  • Page 7 Notes/Notities/Notizen/Notes/Notas C O O L S E A L M O B I L E A I R C O W I N D O W S E A L K I T...
  • Page 8 Designed in The Netherlands bij Duux BV. Made in P.R.C. Duux BV, P.O. Box 145, 5400 AC Uden Netherlands, www.duux.com © 2021 Duux. All rights reserved. DUUX® is a trademark of Duux BV, registered in the EU and other countries.