Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
F R A N Ç A I S
Modèles avec thermostat électronique 230V.
Cordon avec prise mâle mise à la terre. *(mode nuit)
1460.000 - 1467.000 (Fig. 4, alt. 4)
*
1480.000 - 1487.000 (Fig. 4, alt. 4)
1560.000 - 1567.000 (Fig. 4, alt. 4)
1580.000 - 1587.000 (Fig. 4, alt. 4)
1315.000 -
1586.000
(Fig. 4, alt. 4)
Modèles avec thermostat électronique 400V.
Montage fixe. *(mode nuit)
*
1470.000 - 1477.000 (Fig. 4, alt. 1)
1490.000 - 1497.000 (Fig. 4, alt. 2)
1570.000 - 1577.000 (Fig. 4, alt. 2)
1590.000 - 1597.000 (Fig. 4, alt. 2)
Installation
1.Montage fixe
Fixer au mur, avec les vis fournies, les consoles murales faisant partie de
la livraison. Placer les consoles à une distance d'environ 100 - 150 mm de
chaque côté du radiateur. Pour obtenir un fonctionnement cor-rect, il
importe que le radiateur soit bien horizontal et que les dimensions mini-
males indiquées (suivant fig. 1 et 2) soient respectées. Ne pas monter le
radiateur juste au-dessous d'une prise murale et de telle manière que
quiconque utilise une baignoire, une douche ou une piscine puisse entrer
en contact avec les parties conductrices, notamment l'interrupteur électri-
que.
1.1 Utilisation autonome
Les radiateurs livrés avec fixation au sol peuvent être montés de façon
autonome. Les pieds fournis à la livraison se montent sur le radiateur par
simple pression, suivant (fig. 3).
1.2 Raccordement au réseau
Le raccordement des radiateurs livrés avec boîtier de connexion (fig. 4
alt. 1), câble de raccordement (fig. 4 alt. 2), doit être confié à un électri-
cien professionnel. Prévoir également un interrupteur omnipolaire.
Placer le boîtier mural de préférence par dessus une prise encastrée ou
sur un tuyau d'aération derrière le radiateur. Pour brancher le radiateur
voir (fig. 4) suivant le modèle à installer. Le modèle 1470.000 - 1477.000
est préparé pour un réducteur de température à 4 degrés commandé par
une minuterie, etc. Voir (fig. 4 alt. 1).
Important ! Raccorder le radiateur à une prise mise à la terre et s'assu-
rer que la tension nominale correspond bien à la tension du réseau.
Utilisation
2. Réglage de température
Pour mettre le radiateur sous tension, mettre l'interrupteur marqué I et 0
sur I. Régler la température ambiante souhaitée à l'aide du thermostat.
La rotation dans le sens horaire augmente la température, la rotation
dans le sens anti-horaire réduit la température. La diode sur les radia-
teurs électroniques ne s'allume que si le radiateur fonctionne. Une fois
sélectionnée la température ambiante, le réglage s'effectue automatiqu-
ement et maintient dans la pièce la température voulue.
Plage de réglage de température du thermostat 5-35°C.
2.1 Étalonnage du bouton de thermostat.
L'étalonnage du bouton de thermostat s'effectue comme suit:
(concerne les modèles 1460.000 - 1467.000 et 1470.000 - 1477.000)
1. Desserrer le couvercle en tournant la vis qui le maintient de 90°dans
le sens anti-horaire. (fig. 5, ex. 1.)
2. Soulever et retirer le couvercle. (fig. 5, ex. 2)
3. Glisser un tournevis dans la rainure sous le bouton de thermostat
pour dégager ce dernier. (fig. 5, ex. 3)
4. Retirer le bouton. (fig. 5, ex. 4)
5. Remonter le bouton sur la valeur indiquée par un thermomètre placé
dans la pièce. Remonter le couvercle.
2.2 Abaissement de la température la nuit (mode nuit).
Les modèles 1460.000–1467.000/1470.000–1477.000 sont dotés de
la fonction mode nuit. Réglez l'interrupteur « Soleil – Lune » en posi-
tion « Lune » pour abaisser la température de 4 degrés.
2.3 Protection de surchauffe
Le radiateur est doté d'une protection de surchauffe qui débranche l'a-
limentation réseau si le radiateur devient trop chaud. Pour réarmer
celle-ci, éteindre le radiateur avec l'interrupteur pendant environ 15
minutes ou en enfonçant le bouton brun/rouge au dos du thermostat
(concerne les modèles 1460.000 - 1467.000 et 1470.000 - 1477.000).
Radiateur pour montage mural
ou autonome. Livré avec consoles
murales, fixation au sol,
cordon avec prise mâle.
Classe de protection IP 21.
Radiateur pour montage mural.
Livré avec consoles murales,
boîtier de connexion (alt. 1),
câble de raccordement (alt. 2).
Classe de protection IP 21.
Modèles avec thermostat bilame 230V.
Cordon avec prise mâle mise à la terre.
1380.000 - 1387.000 (Fig. 4, alt. 4)
1316.100
(Fig. 4, alt. 4)
1315.100
(Fig. 4, alt. 4)
1383.100
(Fig. 4, alt. 4)
Modèles avec thermostat bilame 400V.
Montage fixe.
1390.000-1397.000 (Fig. 4, alt. 2/3)
2.4 Entretien
Pour nettoyer ou essuyer l'appareil n'utiliser que des produits de
nettoyage doux.
Divers
3. Ne jamais oublier
• La mention « Ne pas recouvrir » signifie que le radiateur ne doit pas
servir à étendre du linge ou des vêtements pour les sécher.
• Ce radiateur contient la quantité adéquate d'une huile spéciale, c'est
pourquoi toute réparation exigeant qu'on ouvre le radiateur doit être
confiée au fabricant.
• En cas de fuite, la réparation doit être effectuée chez le fabricant.
• Le radiateur doit être monté avec le thermostat placé sur
le bord inférieur = là où sort le câble de raccordement
électrique autrement, risque de surchauffe/incendie.
• Si le câble de raccordement est endommagé, prière de ramener
le radiateur au revendeur chez qui il a été acheté.
4. En cas de panne
• S'assurer que le radiateur est sous tension.
• Vérifier si le fusible est intact.
• Vérifier la protection de surchauffe, voir rubrique 2.3.
• Si la radiateur continue à ne pas fonctionner, consulter le fabricant.
Garantie
La garantie est valable 2 ans. En cas d'anomalie ou besoin de répara-
tion, veuillez vous adresser au revendeur ou au fabricant.
Important ! Pour faciliter l'application de la garantie, conserver
soigneusement le reçu après l'achat de l'appareil et remplir le bon
de garantie conformément aux instructions.
BON DE GARANTIE
Une garantie 2 ans
est accordée à l'acheteur sur cet appareil par GNOSJÖ KLIMATPRODUKTER AB à
compter de la date de sa livraison par notre revendeur. La garantie couvre toute erreur de
fabrication, mais non les défauts de fonctionnement dus à une utilisation fautive ou si la
tension d'alimentation était incorrecte. L'acheteur devra conserver le présent bon de
garantie et, en cas de réclamation, le joindre à l'envoi lors de la restitution de l'appareil,
port payé, à :
Gnosjö Klimatprodukter AB
Box 162
SE-335 24 Gnosjö
Suède
Article
....................................................................................................................................
Nº de série.
.........................................................................................................................
Acheté le
..............................................................................................................................
Lieu de l'achat
..................................................................................................................
Motif de la réclamation
..............................................................................................
La garantie n'est valable que si ce bon de garantie est correctement rempli ou si la date
d'achat peut être prouvée par un autre moyen. À défaut de respecter ces conditions, les
réparations seront facturées intégralement au propriétaire.
IP 21
Radiateur pour montage mural
ou autonome. Livré avec consoles
murales, fixation au sol, cordon
avec prise mâle.
Classe de protection IP 21.
Radiateur pour montage mural.
Livré avec consoles murales, câble de
raccordement (alt. 2).
Classe de protection IP 21.
Publicité
Table des Matières
