FISCHER 126000 Mode D'emploi Original
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Faltbare Dachbox
D
Originalbetriebsanleitung
1. Sicherheitshinweise............................................................................. 02 - 03
2. Zusammenbauen.................................................................................12 - 15
Folding roof box
GB
Original instructions
1. Safety instructions............................................................................... 04 - 05
2. Assembly............................................................................................. 12 - 15
Coffre de toit pliable
F
Mode d'emploi original
1. Consignes de sécurité......................................................................... 06 - 07
2. Assemblage........................................................................................ .12 - 15
Box da tetto pieghevole
I
Manuale d'uso originale
1. Precauzioni di sicurezza...................................................................... 08 - 09
2. Montaggio............................................................................................ 12 - 15
Składany bagażnik dachowy typu box
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług
1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.......................... 10 - 11
2. Montaż................................................................................................. 12 - 15
126000INT_FZ_FISCHER_Faltbare_Dachbox_BAL_200710.indd 1
126000INT_FZ_FISCHER_Faltbare_Dachbox_BAL_200710.indd 1
Art.-Nr. 126000 - 07/2020
10.07.20 11:30
10.07.20 11:30
Table des Matières
Manuels Connexes pour FISCHER 126000
Sommaire des Matières pour FISCHER 126000
-
Page 1: Table Des Matières
1. Precauzioni di sicurezza..............08 – 09 2. Montaggio.................... 12 – 15 Składany bagażnik dachowy typu box Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług 1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania......10 – 11 2. Montaż....................12 – 15 Art.-Nr. 126000 - 07/2020 126000INT_FZ_FISCHER_Faltbare_Dachbox_BAL_200710.indd 1 126000INT_FZ_FISCHER_Faltbare_Dachbox_BAL_200710.indd 1 10.07.20 11:30 10.07.20 11:30... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Chers clients, Merci beaucoup d‘avoir opté pour le coffre de toit pliable de Fischer. Vous devez monter le coffre de toit pliable avec soin à l‘aide de cette notice avant la première utilisation. 1. Consignes de sécurité REMARQUE : lisez cette notice d‘utilisation avec soin avant de commencer le montage du coffre de toit ! Respectez en particulier les consignes de sécurité... - Page 7 = 50 kg Vitesse de max. 130 km/h max. = 6 kg Ne pas charger/ Ne pas charger/ Ne pas charger/ Ne pas transporter Ne pas transporter Ne pas transporter de transporter des transporter des transporter des d‘objets pointus d‘aliments matériaux pulvérisés, enfants (même par personnes (même...
-
Page 13: Montaż
/ Montaż 126000INT_FZ_FISCHER_Faltbare_Dachbox_BAL_200710.indd 13 126000INT_FZ_FISCHER_Faltbare_Dachbox_BAL_200710.indd 13 10.07.20 11:30 10.07.20 11:30... - Page 15 / Montaż 126000INT_FZ_FISCHER_Faltbare_Dachbox_BAL_200710.indd 15 126000INT_FZ_FISCHER_Faltbare_Dachbox_BAL_200710.indd 15 10.07.20 11:30 10.07.20 11:30...