Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pioneer FH-X840DAB
Sommaire des Matières pour Pioneer FH-X840DAB
-
Page 2: Table Des Matières
Directiva 1999/5/CE “USB device”. Português: Hér með lýsir Pioneer yfir því að FH-X840DAB er í Pioneer declara que este FH-X840DAB está conforme samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar • In this manual, iPod and iPhone are referred to as “iPod”. -
Page 28: Avant De Commencer
• Parmi les instructions suivantes, les clés USB ou les lecteurs audio USB sont • Le Pioneer CarStereo-Pass est utilisable seulement en Allemagne. collectivement désignés sous le nom de « périphérique USB ». • Ce produit est évalué sous des conditions climatiques modérées et tropicales conformément à la •... -
Page 29: Mise En Route
Si vous rencontrez des problèmes Régler le volume Tournez la molette M.C.. En cas d’anomalie, veuillez contacter votre revendeur ou le centre d’entretien agréé par PIONEER le plus proche. Sélectionner une source Appuyez plusieurs fois sur SRC/OFF. -
Page 30: Réinitialisation Du Microprocesseur
Indication Description Élément de menu Description Apparaît lorsqu’une connexion Bluetooth est établie (page 9). CLOCK SET Réglez l’horloge. 1 Tournez la molette M.C. pour régler l’heure, puis appuyez pour valider. Réinitialisation du microprocesseur L’indicateur passe automatiquement au réglage des minutes. 2 Tournez la molette M.C. -
Page 31: Radiodiffusion Numérique (Digital Audio Broadcasting - Dab)
Annulation de l’affichage de démonstration (DEMO Élément de menu Description DAB ANT PW Fournissez l’alimentation à une antenne DAB. À sélectionner OFF) lorsque vous utilisez l’antenne DAB en option (AN-DAB1, [ON] vendue séparément) avec l’appareil. Appuyez sur la molette M.C. pour afficher le menu principal. [OFF] Aucune alimentation n’est fournie à... -
Page 32: Présélection De Composants De Service/Stations
Sélectionnez un composant de service ou une station dans la liste que vous avez Radio sélectionnée, puis appuyez sur la molette M.C. pour valider. REMARQUE Les fréquences du syntoniseur de cet appareil sont destinées à une utilisation en Europe Vous pouvez mettre à jour la liste de services en appuyant longuement sur . -
Page 33: Utilisation Des Fonctions Pty
Utilisation des fonctions PTY PRÉCAUTION L’appareil recherche une station diffusant des informations PTY (type de programme). Utilisez un câble USB Pioneer en option (CD-U50E) pour raccorder le périphérique USB, car tout Appuyez longuement sur pendant la réception FM. périphérique raccordé directement à l’appareil dépasse de ce dernier, ce qui peut être dangereux. -
Page 34: Fonctions Utiles Pour Ipod
Notez que les opérations suivantes ne fonctionnent pas pour un périphérique AUX. Pour Objectif Opération utiliser un périphérique AUX, utilisez le périphérique proprement dit. Retour au dossier racine (CD/USB Appuyez longuement sur Objectif Opération uniquement)*1 Sélectionner un dossier/album*1 Appuyez sur 1/ ou 2/ Commutation entre les modes audio Appuyez sur BAND/... -
Page 35: À Propos De Mixtrax (Usb/Ipod Uniquement)
À propos de MIXTRAX (USB/iPod uniquement) Bluetooth. Sélectionnez [Pioneer BT Unit] qui s’affiche sur le périphérique. La fonction MIXTRAX créé un mélange ininterrompu de pistes de votre bibliothèque musicale, agrémenté d’effets d’éclairage. Pour plus de détails sur les réglages de Assurez-vous que le même numéro à... -
Page 36: Téléphone Bluetooth
Tournez la molette M.C. pour sélectionner [MISSED], [DIALLED] ou [RECEIVED], Élément de menu Description puis appuyez pour valider. PIN CODE Changez de code PIN. 1 Appuyez sur la molette M.C. pour afficher le mode de Tournez la molette M.C. pour sélectionner un nom ou un numéro de téléphone, puis appuyez pour valider. -
Page 37: Audio Bluetooth
Élément de menu Description Reconnaissance vocale (pour iPhone uniquement) PB A.SYNC Choisissez si vous souhaitez transférer automatiquement les Cette fonction n’est disponible que si un iPhone équipé de la reconnaissance vocale est contacts de votre téléphone lorsque celui-ci est connecté à [ON], [OFF] connecté... -
Page 38: Mode D'application
REMARQUE Objectif Opération PIONEER DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX APPLICATIONS OU AUX CONTENUS TIERS, Y Avance ou retour rapide Appuyez longuement sur COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, QUANT À LEUR EXACTITUDE OU À LEUR EXHAUSTIVITÉ. LE CONTENU ET LA FONCTIONNALITÉ DE CES APPLICATIONS RELÈVENT DE LA SEULE RESPONSABILITÉ DU Sélectionner une piste... -
Page 39: Spotify
Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [SPOTIFY]. Spotify® Lancez l’application Spotify sur le périphérique mobile, puis lancez la lecture. Spotify est un service de diffusion de musique en continu non affilié à Pioneer. Des informations complémentaires sont disponibles sur http://www.spotify.com. Opérations de base L’application Spotify est disponible pour les smartphones compatibles ;... -
Page 40: Utilisation De Pioneer Arc App
(Android Open Accessory) 2.0. Vous pouvez télécharger Pioneer ARC APP sur Google Play. REMARQUE Si Pioneer ARC APP n’a pas encore été installé sur votre périphérique Android, un message vous REMARQUE invitant à installer l’application apparaîtra sur votre appareil Android. Sélectionnez [OFF] dans Certains périphériques Android connectés via AOA 2.0 risquent de ne pas fonctionner correctement ou... -
Page 41: Réglages Audio
Objectif Opération Appuyez sur la molette M.C. pour afficher le menu principal. Avance ou retour rapide Appuyez longuement sur Tournez la molette M.C. pour sélectionner [AUDIO], puis appuyez pour valider. Pause/Reprise de la lecture Appuyez sur 4/PAUSE. Tournez la molette M.C. pour sélectionner [CROSSOVER], puis appuyez pour valider. -
Page 42: Réglages Function
Tournez la molette M.C. pour sélectionner les options, puis appuyez pour valider. Élément de menu Description LOCAL Réglages FUNCTION FM : [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], Restreignez la station d’accord suivant la [LV4] puissance du signal. Les éléments de menu varient selon la source. MW/LW : [OFF], [LV1], [LV2] Élément de menu Description... -
Page 43: Réglages Audio
Élément de menu Description Élément de menu Description BALANCE S.RTRV iPod Réglez l’équilibre sonore entre les haut-parleurs [1] (efficace pour les taux de Améliorez l’audio compressé et restaurez un son gauche et droite. compression faibles), riche. [2] (efficace pour les taux de SUBWOOFER compression élevés), [ON], [OFF]... -
Page 44: Réglages System
Élément de menu Description Élément de menu Description TIME ALGNMNT [INITIAL], [OFF], [CUSTOM] Sélectionnez ou personnalisez les paramètres [+4] à [–4] Réglez le niveau de volume de chaque source, d’alignement dans le temps pour refléter la sauf celui de la FM. Sélectionnez un type d’enceinte distance entre la position de l’auditeur/trice et Chacune des combinaisons ci-dessous est... - Page 45 [ON], [OFF] Sélectionnez [ON] pour lancer automatiquement téléphone présélectionnés) mémorisés dans Pioneer ARC APP lorsqu’un périphérique Android l’appareil. est connecté à l’appareil via AOA. (Indisponible [CLEARED] apparaît lorsque des données sont lorsque [MEMORY] est sélectionné sous [ANDROID supprimées avec succès.
-
Page 46: Réglages Illumination
Réglages ILLUMINATION Élément de menu Description ILLUMI FX Élément de menu Description [ON], [OFF] Il est possible d’afficher un effet d’éclairage : – lorsqu’il y a un appel entrant COLOUR – lorsqu’un appel est déjà en cours [KEY COLOUR], [DISP COLOUR], Sélectionnez la couleur des touches ou de –... -
Page 47: Raccordements/Installation
Élément de menu Description Raccordements/Installation CUT IN FX [ON], [OFF] Activez/désactivez les effets sonores de • Pour éviter un court-circuit, une Raccordements MIXTRAX tout en changeant manuellement de surchauffe ou un dysfonctionnement, piste. assurez-vous de suivre les instructions ci- Ci-après, « NW » représente le mode réseau dessous. -
Page 48: Cet Appareil
cette dernière à la borne d’alimentation Entrée de la télécommande filaire La position des broches du connecteur d’extrêmes graves de cet appareil est de l’amplificateur d’antenne. Il est possible de raccorder un ISO varie selon le type de véhicule. monophonique. •... -
Page 49: Installation Du Microphone
Fixez le manchon de montage à l’aide Installation PRÉCAUTION d’un tournevis pour plier les Il est extrêmement dangereux de laisser le languettes métalliques (90°) et les fil du microphone s’enrouler autour de la Important mettre en place. colonne de direction ou du levier de •... -
Page 50: Informations Complémentaires
à – Sélectionnez une autre étendue de votre revendeur ou à un centre lecture répétée. d’entretien agréé par Pioneer. Microphone Le son est intermittent. Pince du microphone NO XXXX (ex. : NO TITLE) → Vous utilisez un périphérique, un Base du microphone →... - Page 51 → Le périphérique USB connecté Lecteur de CD – Attendez que le message disparaisse STOP pour entendre les sons. consomme plus que le courant maximal → La liste en cours ne comporte aucun ERROR-07, 11, 12, 17, 30 autorisé. morceau. →...
-
Page 52: Conseils Sur La Manipulation
• Pour nettoyer un CD, essuyez le disque CHECK APP PRESS BAND KEY TO RETRY • Pioneer ne garantit pas la compatibilité écoutez la radio. → Échec de la connexion à l’application avec un chiffon doux en partant du avec tous les périphériques de stockage... -
Page 53: Séquence Des Fichiers Audio
(32 kHz, 44,1 kHz, droits d’auteur PRÉCAUTION risquent d’être illisibles. 48 kHz pour Périphérique USB Seule la première Pioneer n’accepte aucune responsabilité accentuation) partitionné partition est lisible. Extension de fichier .flac en cas de perte de données sur l’iPod, Version étiquette ID3 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la... - Page 54 SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par CONTRIBUTEURS « EN L’ÉTAT », ET AUCUNE Android & Google Play PIONEER CORPORATION est faite sous licence. GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, N’EST Android, Google Play et le logo Google Les autres marques de commerce ou noms OFFERTE, Y COMPRIS ET SANS S’Y LIMITER,...
-
Page 55: Caractéristiques Techniques Généralités
Voir la Licence pour les limites et les 1,25 kHz/2 kHz/3,15 kHz/5 kHz/8 kHz/ Pente : -12 dB/oct, -18 dB/oct, -24 dB/ Format de décodage FLAC : v1.3.0 (Free autorisations régissant les langues 12,5 kHz oct, -30 dB/oct, -36 dB/oct, OFF Lossless Audio Codec) spécifiques conformément à... - Page 56 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.5 SPP (Serial Port Profile) 1.1 REMARQUE Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable.