Philips SWW1810 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SWW1810:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
ES Manual del usuario
FR Mode d'emploi
3
21
41
SWW1810
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips SWW1810

  • Page 40 ES ES...
  • Page 41 Table des matières Important Sécurité Votre Wireless HD AV Connect Contenu de la boîte Présentation Transmetteur Récepteur Télécommande Installation Connexion du transmetteur aux appareils HD Connexion du récepteur à votre téléviseur HDTV Connexion des câbles d’extension du blaster infrarouge et du capteur infrarouge Installation des piles dans la télécommande Activation de votre Wireless HD AV &RQQHFW HW FRQÀJXUDWLRQ GH OD OLDLVRQ...
  • Page 42: Important

    1 Important &RQVLJQHV GH VpFXULWp LPSRUWDQWHV a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. 6pFXULWp c Tenez compte de tous les avertissements. 6LJQLÀFDWLRQ GHV V\PEROHV GH VpFXULWp d Respectez toutes les consignes. e N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau.
  • Page 43 k 8WLOLVH] XQLTXHPHQW OHV SLqFHV GH À[DWLRQ DFFHVVRLUHV VSpFLÀp H V SDU OH IDEULFDQW l 8WLOLVH] XQLTXHPHQW O·DSSDUHLO DYHF OH chariot, le socle, le trépied, le support RX OD WDEOH VSpFLÀp H SDU OH IDEULFDQW RX vendu(e) avec l’appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, prenez garde à ne pas le faire basculer avec l’appareil lorsque vous le déplacez.
  • Page 44: Votre Wireless Hd Av Connect

    HD AV Connect Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! 3RXU SURÀWHU SOHLQHPHQW GH O·DVVLVWDQFH RIIHUWH Télécommande par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse VXLYDQWH  ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH &RQWHQX GH OD ERvWH Câble HDMI 5HPDUTXH ‡...
  • Page 45 Quick Installation Guide 2 rubans adhésifs Guide de démarrage rapide Mode d’emploi...
  • Page 46: Présentation

    3 Présentation 9XH DUULqUH 7UDQVPHWWHXU 9XH DYDQW Prise DC IN Permet de brancher l’adaptateur secteur du transmetteur. 2 & Adaptateurs Permet de connecter HDMI IN O·DSSDUHLO DXGLRYLGpR HD à l’aide des câbles HDMI. Voyants source 3HUPHW G·DIÀFKHU Prise Permet de brancher le la source d’entrée d’extension du câble d’extension du...
  • Page 47: Récepteur

    Grâce au SWW1810, vous disposez d’une 9XH DUULqUH VROXWLRQ VDQV ÀO FRPSOqWH 9RXV SRXYH] DLQVL placer votre téléviseur ou votre projecteur HDTV exactement où vous voulez. Le transmetteur permet la transmission immédiate de vidéos non compressées sur une distance de plus de 65 pieds. Le récepteur peut recevoir des signaux qui vous permettent de regarder vos programmes sur votre téléviseur HDTV.
  • Page 48: Installation

    4 Installation Branchez l’adaptateur secteur fourni sur le transmetteur. ‡ Branchez l’une des extrémités de l’adaptateur secteur sur la prise DC &RQQH[LRQ GX WUDQVPHWWHXU IN du transmetteur. Branchez l’autre DX[ DSSDUHLOV +' extrémité de l’adaptateur à une prise secteur. ‡ /H ERXWRQ PDUFKHDUUrW GX 9RXV SRXYH] FRQQHFWHU GHX[ VRXUFHV DXGLR transmetteur s’allume en bleu et passe...
  • Page 49: Installation Des Piles Dans La Télécommande

    Si la distance entre le transmetteur et le &RQQH[LRQ GHV FkEOHV récepteur fait obstruction (par exemple G·H[WHQVLRQ GX EODVWHU si le récepteur est monté au dos du LQIUDURXJH HW GX FDSWHXU téléviseur HDTV), branchez le câble d’extension du capteur infrarouge à la prise LQIUDURXJH IR IN du récepteur.
  • Page 50: Activation De Votre Wireless Hd Av Connect

    5 Activation de $IÀFKDJH VXU O·pFUDQ GH YRWUH WpOpYLVHXU +'79 votre Wireless $IÀFKDJH j Mode et état HD AV Connect l’écran HW FRQILJXUDWLRQ Mode veille : il s’agit d’un mode d’économie d’énergie. de la liaison ..Démarrage en cours : il prend entre 15 et 20 secondes.
  • Page 51: Fwlydwlrq Gh Od Oldlvrq Vdqv Ào

    6pOHFWLRQ GH OD VRXUFH VXU OH $FWLYDWLRQ GH OD OLDLVRQ VDQV ÀO WUDQVPHWWHXU 0LVH HQ PDUFKH GX WUDQVPHWWHXU HW Appuyez sur les touches de sélection de la GX UpFHSWHXU source de la télécommande, du transmetteur ou du récepteur jusqu’à ce que la vidéo (Q PRGH YHLOOH OH YR\DQW URXJH GX WUDQVPHWWHXU GLVSRQLEOH V·DIÀFKH VXU YRWUH DSSDUHLO et du récepteur est allumé.
  • Page 52: 0Rqwdjh Gx Upfhswhxu

     0RQWDJH GX Insérez les vis dans les trous situés à O·DUULqUH GX UpFHSWHXU SRXU O·DFFURFKHU UpFHSWHXU 9RXV SRXYH] À[HU OH UpFHSWHXU DX PXU RX j O·DUULqUH GX WpOpYLVHXU +'79 0RQWDJH GX UpFHSWHXU DX &KRLVLVVH] XQ HPSODFHPHQW SUqV GX téléviseur HDTV. 3HUFH] GHX[ WURXV GDQV OH PXU $VVXUH] vous que la distance entre les deux trous est de 1...
  • Page 53 Alignez le ruban adhésif du récepteur avec 0RQWDJH GX UpFHSWHXU DX GRV celui du téléviseur HDTV et maintenez GX WpOpYLVHXU +'79 appuyé jusqu’à ce que le récepteur et le WpOpYLVHXU +'79 VRLHQW IHUPHPHQW À[pV ÑWH] OH ÀOP SURWHFWHXU EODQF GH O·XQ GHV rubans adhésifs fournis.
  • Page 54 7 Données )UpTXHQFHV GH IRQFWLRQQHPHQW   *+] $OLPHQWDWLRQ  WHFKQLTXHV (QWUpH   a  9 &$ Sortie : 5 V, 2 A CC 7HPSpUDWXUH GH IRQFWLRQQHPHQW  5pVROXWLRQV SULVH HQ FKDUJH 0 à 40°C )UpTXHQFHV GH 5pVROXWLRQ ,QWHUIDFHV GX WUDQVPHWWHXU UDIUDvFKLVVHPHQW formats vidéo Interfaces A/V...
  • Page 55: Avertissement

    8 Avertissement Avertissement de la FCC : les changements ou PRGLÀFDWLRQV TXL Q·RQW SDV pWp H[SUHVVpPHQW DSSURXYpV SDU OD SDUWLH FKDUJpH GH VD FRQIRUPLWp SHXYHQW SULYHU O·XWLOLVDWHXU GX GURLW $YHUWLVVHPHQW VSpFLÀTXH DX[ G·XWLOLVHU O·pTXLSHPHQW ‡ La bande des 5,15 - 5,25 GHz/5,725 - États-Unis  *+] HVW OLPLWpH j XQH XWLOLVDWLRQ HQ LQWpULHXU...
  • Page 56: Des Piles

    La mise au 5HF\FODJH rebut citoyenne des piles permet de protéger l’environnement et la santé. Visitez www.recycle.philips.com pour plus d’informations sur les centres de recyclage dans votre région. Votre produit a été conçu et fabriqué à l’aide de matériaux et composants de haute qualité,...
  • Page 57 *DUDQWLH OLPLWpH G·XQ DQ Philips garantit que ce produit est exempt de défauts de matériau, de fabrication et d’assemblage, dans des conditions normales d’utilisation, conformément aux caractéristiques techniques et avertissements, pour une période d’un an à compter de la date d’achat du produit. L’extension de cette garantie est accordée uniquement à...
  • Page 58: Rluh Dx

     )RLUH DX[ TXHVWLRQV (Q PRGH YHLOOH OH YR\DQW ‡ $VVXUH]YRXV TXH OH WUDQVPHWWHXU HW OH UpFHSWHXU VRQW DOLPHQWpV G·DOLPHQWDWLRQ GX UpFHSWHXU QH V·DOOXPH SDV HQ URXJH ,O Q·\ D DXFXQH YLGpR VXU O·pFUDQ ‡ $VVXUH]YRXV G·DYRLU XWLOLVp OHV ERQV FkEOHV HW GH OHV DYRLU GX WpOpYLVHXU correctement branchés sur le transmetteur, le récepteur et le téléviseur HDTV.
  • Page 59 -H Q·HQWHQGV DXFXQ VRQ RX OH ‡ $VVXUH]YRXV TXH OH YROXPH GX WpOpYLVHXU HVW FRUUHFWHPHQW UpJOp VRQ HVW GH PDXYDLVH TXDOLWp ‡ $VVXUH]YRXV TXH OH YROXPH GX WpOpYLVHXU Q·HVW SDV UpJOp VXU OH 4XH GRLVMH IDLUH " minimum ou que le son n’est pas coupé. ‡...

Table des Matières