Publicité

Liens rapides

Notice
d'utilisation
4
3
2
1
FERROTEC® 350
90
70
50
30
10
5
6
7

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sewerin FERROTEC 300

  • Page 1 Notice d’utilisation FERROTEC® 350...
  • Page 2 Des succès mesurables avec les appareils de SEWERIN Vous avez opté pour un produit de qualité SEWERIN - le bon choix ! Nos appareils se distinguent par leur performance optimale et leur rentabilité. Ils répondent aux normes nationales et internationales, vous offrant ainsi la meilleure garantie qui soit pour un travail en toute sécurité.
  • Page 3 Structure du FERROTEC 300 et du FERROTEC 350 (avec écran) FERROTEC® 350...
  • Page 4 Notice d’utilisation FERROTEC ® FERROTEC ® 23.10.2008 – V2.XXX – 102680 – fr...
  • Page 5 Aucune extension des conditions de garantie et de responsabilité liées aux conditions de vente et de livraison de la société Hermann Sewerin GmbH ne résulte des consignes ci-après. Ce produit ne doit être mis en service qu’après la lecture intégrale de la notice d’utilisation correspondante.
  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières Page Utilisation prévue et mode d‘action ........1 Mise en service ................2 Port ...................3 Remarques concernant l‘utilisation ........4 Sensibilité ..................4 Position et forme d’un objet ............4 Différenciation entre petits et grands objets ......5 Objets fortement magnétiques ..........6 Exploration à proximité de perturbations ........6 Tuyaux en fonte de fer ...............7 Neige et eau ................7 Affichage du niveau de la pile/changement de la pile ..8...
  • Page 7: Utilisation Prévue Et Mode D'action

    Utilisation prévue et mode d‘action Utilisation prévue et mode d‘action L’appareil FERROTEC sert à localiser les objets ferromagnéti- ques (acier, fer, fonte) dissimulés. Il convient en particulier pour la localisation de tringles de vannes, calottes, couvercles métal- liques de puits et de réservoirs, clous ou aimants de repérage. 2 capteurs sont disposés dans la tige.
  • Page 8: Mise En Service

    Mise en service Mise en service Remarque : Lors de l’utilisation du FERROTEC, ne pas porter de chaussures avec éléments ou protections en acier. Ils perturbent la localisation. Pour allumer l’appareil, actionner l’interrupteur tournant (pos. 1). Il permet aussi de régler le volume sonore souhaité. Ensuite, le bouton tournant (pos.
  • Page 9: Port

    Port Port Reportez-vous à la photo suivante pour la manière de porter l’appareil. La sonde doit être guidée le plus près possible du sol au-dessus du terrain à examiner. Si la présence d’un objet a été déterminée pendant des recher- ches sur un terrain, maintenir le FERROTEC à...
  • Page 10: Remarques Concernant L'utilisation

    Remarques concernant l‘utilisation Remarques concernant l‘utilisation Sensibilité Si l’objet à localiser est très profond ou petit, sélectionnez une sensibilité plus élevée (graduation 5 – 7). Si les perturbations dues à de petits objets doivent être évitées, sélectionnez une sensibilité plus faible (graduation 1 – 3). Les tringles de vannes et les trappes de regard à...
  • Page 11: Différenciation Entre Petits Et Grands Objets

    Remarques concernant l‘utilisation Différenciation entre petits et grands objets La différenciation est importante car même les petits objets comme les clous, capsules de bouteilles, vis etc. s’affichent. La différenciation se fait grâce à deux caractéristiques. En présence de petits objets, l’affichage diminue plus rapi- dement qu’avec les objets plus importants à...
  • Page 12: Objets Fortement Magnétiques

    Remarques concernant l‘utilisation Objets fortement magnétiques En présence d’objets fortement magnétiques (tubes de repère, aimants permanents), le FERROTEC peut sembler fournir des affichages erronés. La figure suivante indique la courbe de si- gnaux (C) d’un objet fortement magnétique. Fig. 4 Lorsque le champ magnétique de l’objet se superpose au champ géomagnétique, cela produit des zones dans lesquelles l’effet s’annule réciproquement.
  • Page 13: Tuyaux En Fonte De Fer

    Remarques concernant l‘utilisation Tuyaux en fonte de fer Dans un environnement sans parasites et lorsque la position de la conduite est orientée le plus possible sur un axe nord-sud, il est possible de localiser des tuyaux en fonte de fer. C’est au niveau de leurs raccords (manchons) qu’ils produisent le signal le plus fort.
  • Page 14: Affichage Du Niveau De La Pile/Changement De La Pile

    Affichage du niveau de la pile/changement de la pile Affichage du niveau de la pile/changement de la pile L’affichage du niveau de la pile (pos. 4), à côté du symbole de la pile, indique l’état de la pile au moyen de deux DEL : La DEL verte (en haut) clignote : pile OK DEL rouge (en bas) allumé en la pile est déchargée, la permanence : pile doit être remplacée...
  • Page 15: Maintenance, Dépannage

    Maintenance, dépannage Maintenance, dépannage Outre le remplacement des piles, aucune maintenance n’est nécessaire. Si des défaillances (aucun affichage, affichage in- complet) surviennent, vérifiez l’état de la pile et que le contact entre la pile et le logement. Essai de fonctionnement Vous pouvez effectuer facilement un essai de fonctionnement simple dans les conditions suivantes : Prendre une tige arrondie de 10 mm de diamètre, de 300 mm...
  • Page 16: Accessoires

    Accessoires Accessoires Sacoche FERROTEC 300/350 Réf. : 3204-0028 avec garniture en mousse préformée Casque d’écoute K3 Réf. : EZ13-11000 Casque d’écoute robuste et protégé contre les projections d’eau avec rembourrage des coquilles amovible.
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Température de fonctionnement/de stockage : -20 °C – +70 °C Longueur totale : env. 130 cm Localisation : Jusqu‘à 1,5 m de profondeur Alimentation électrique : pile de 9 V, autonomie jusqu‘à 18 heures (à 1200 mAh) Protection contre les pro- selon IP54, tige de capteurs jections d‘eau : IP68...
  • Page 18: Annexe

    Annexe Déclarations de conformité Déclaration de conformité Magnétomètre à piles Désignation de l'appareil : Ferrotec 300 Type d'appareil : 051 11 xxxx Numéro de fabrication : Nous déclarons que le produit en question est conforme aux normes ou aux documents normatifs suivants. Toute modification sans notre autorisation expresse rend ce certificat immédiatement caduque.
  • Page 19 CEM – Norme générique immunité DIN EN 61000-6-3-4 CEM – Norme générique émission Conformément aux dispositions de(s) directive(s) : 89/336/CEE Directive européenne : Compatibilité électromagnétiquet 92/31/CEE Amendement relevant 93/68/CEE Amendement relevant Gütersloh, le 24.10.2006 HERMANN SEWERIN GMBH (Directeur général) { FILENAME }...
  • Page 20 Hermann Sewerin GmbH Robert-Bosch-Straße 3 · 33334 Gütersloh · Germany Telefon +49 5241 934-0 · Telefax +49 5241 934-444 www.sewerin.com · info@sewerin.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ferrotec 350

Table des Matières